Examples of using Your command in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
On your command.
في الأمر الخاصDeparture on your command.
رحيل على القيادة الخاصة بكYour command is my wish.
What is your command?
ما أوامرك؟?There is an administrator in your command.
هناك مسؤول في الأمر الخاصIn your command my head bows.
في أمرك أقواس رأسيYou have 50 men under your command.
لديك 50 رجلا تحت إمرتكSet up your command post.
انشاء مقر القيادة الخاصة بكHow many men under your command?
كم عدد الرجال تحتَ إمرتِك؟?I await your command, Highness.
إننى فى انتظار أوامرك يا صاحب السموThe snakes are now under your command.
الثعابين الأن تحت سيطرتكThey await your command to crush this insolence.
ينتظرون أوامرك لسحق هذه الوقاحةProgram completed by your command.
برنامج الانتهاء من قبل القيادة الخاصة بكI'm not under your command.- You really believe that?
No, my friend, you are relieved of your command.
لا يا صديقي أنت معفي من قيادتكI'm relieving you of your command and confing you to quarters.
أنا أحرمك من قيادتك و أقيدك من عملكWithdraw with Hellfire in support on your command.
سحب مع جهنم في الدعم على الأمر الخاصThe mission is under your command. It's your responsibility.
المهمّة تحت قيادتك انها مسؤوليتكI have no choice but to relieve you of your command.
ليس لدي خيار سوى أن أنوب عنك في قيادتكI await your command, for I know that when the rewards are given,-.
أَنتظرُ أوامرك وأَعْرفُ أنه عندما تعطينى الجوائزYou would have gotten your command.- Oh, yeah, sure.
أنت كنت ستكسب قيادتك- نعم, بالتأكيدThese men, these titans of the arena, await your command!
هذين الرجلين، هذين الجبارين بالحلبة ينتظران أمرك!جلالتك، نقلت شخصياً أمرك إلى سفير"البندقيةToss it from hand to hand, and make it disappear at your command.
إرم من يد إلى يد، وجعلها تختفي في الأمر الخاصAt your command, they will target Algerian airspace and destroy the target.
عند أمرك، سيستهدفون المجال الجوي الجزائري ويدمرون الهدفI would have murdered your daughter at your command.
كنت قد قتل ابنتك في الأمر الخاصYou wouldn't have set up your command centre a few blocks away if you were.
أنت لن اقامت القيادة الخاصة بك توسيط بضع بنايات بعيدا لو كنتThat being said, use your own judgment. This is your command.
ذلك يُحتم قوله, إتخذ قرارك الخاص وهذه قيادتكI have disobeyed your command because without your love and patronage my life is worthless.
لقد عصيت أوامرك لأنه من دون حبك ورعايتك ليس لحياتي قيمةRecord of commands typed on the device in your command history.
سجل 
