Sta Znaci PROGRAMIRA na Talijanskom - Talijanski Prijevod

• programmare

Primjeri korištenja Programira na Hrvatski i njihovi prijevodi na Talijanskom

Sam se programira.
Si programma da solo.

Programiran sam za više tehnika.
Sono programmato per tecniche multiple.

Vidio sam kako programira sustav!
L'ho visto mentre programmava il sistema!

Programirano robota otvoriti mu pivo.
Programmare un robot per aprirgli la birra.

Sam majstor programira aparate za škare.
Il maestro stesso programma le forbici-apparato.

Što ukazuje da možeš da programiraš metak.
Il che suggerisce che si puo' programmare il proiettile.

Tko programira kratice?
Chi ha programmato le abbreviazioni?

A ovo je tip koji zapravo zna kako da programira kartice.
E questo è il ragazzo che sa come programmare le tessere.

Gore je, programira instrumente ili tako nešto.
Sta programmando l'apparecchiatura o qualcosa del genere.

Mislite da sam jedini u uredu koji programira video igrice?
Pensate che là sia l'unico a saper programmare un videogioco?

Programirajte sondu da prati prvi metalni objekt.
Programmare la sonda perché punti sulla prima impronta metallica che trova.

Zadnje 4 godine programira ispit Kobajaši Maru.
Ha programmato il test Kobayashi Maru degli ultimi quattro anni.

Godinama smo daleko od mogućnosti da programiramo snove.
Siamo lontani ancora anni dal poter programmare i cicli del sonno REM.

Što ako ga programira da se bori za nas?
Cosa succede se facciamo programmare questo ragazzaccio a combattere per noi?

Programirano električno podraživanje bilježi električni sustav srca.
Una stimolazione elettrica programmata fa una mappa del sistema elettrico del.

Hakira ljudima računare, programira videorekordere i ta sranja.
Installa computer programma videoregistratori e cazzate simili.

Osim ukoliko nemaš nekoga ko će da instalira i programira binarni čip.
A meno che tu non abbia qualcuno che installi e programmi un chip a codice binario.

Programira rutu zone razmjene u njen GPS… Upotrebljava Nav-guide. Mrzim Nav-guide.
Sta pianificando il percorso fino alla zona dello scambio sul navigatore, e sta usando il Nav-Guide.

Cosmo pronađe, pa telepatski programira u Moždanu opnu kontinuuma.
Cosmo trova e telepaticamente programma Corteccia Cerebrale.

Franšiza programira tvoju kućnu adresu u navigacijski sustav prije nego što tvoj auto napusti parkiralište.
I concessionari programmano il tuo indirizzo di casa sul navigatore, prima ancora che tu lasci il parcheggio.

Ignorirajte ga. Odskora ga je Daniel programirao raznim čudnim stvarima.
Daniel lo sta programmando con un sacco di roba molto strana ultimamente.

Svatko tko mentalno programira sebe da bude tanki zapravo izgubi težinu i pokazuje nedavne studije.
Chiunque si programmi mentalmente per essere magro in realtà perde peso e mostra studi recenti.

On je rekao da bi bilo namoguće, da Weevil programira mašinu koju si našao u njegovom.
Ha detto che sarebbe stato impossibile per Weevil programmare la macchina che avete trovato nel suo.

Dobro, da, znači ona je pametnica… ali to još uvijek ne objašnjava odakle joj stručno znanje da programira čip u autu.
Okay, si', quindi e' una cervellona e bla, bla, bla… Ma questo non spiega ancora come sia stata capace di programmare il chip del motore.

General Landry je rekao dr. Leeu da programira virus u nekoliko Nerusovih uređaja.
Il generale Landry ha fatto programmare dal Dr. Lee un virus per infettare parecchi dispositivi di Nerus.

Freygo programira brigu i pažnju na privatnost korisnika, Inae je vaša odgovornost izvršiti sve radnje s programom aplikacije ili razmjenom ureÄ‘aja.
Freygo sta programmando di prestare grande attenzione e attenzione alla privacy dell'utente, altrimenti è vostra responsabilità di intraprendere qualsiasi azione con il programma applicativo o lo scambio di dispositivi.

Svrati do kafića kasnije. Možeš da gledaš" A" kako programira aparat za kapućino da mi istopi facu.
Vieni al Brew piu' tardi, puoi vedere A che programma la macchina del caffe' in modo da ustionarmi.

Audioolog može da programira pomoć pomoću računara i možete da promenite program za različita okruženja za slušanje- od male tišine do gužve restorana do velikih otvorenih prostora, kao što su pozorište ili stadion.
Un audiologo può programmare l'aiuto utilizzando un computer, e puoi cambiare il programma per diversi ambienti di ascolto- da una stanza piccola e tranquilla a un ristorante affollato alle grandi aree aperte, come un teatro o uno stadio.

Istina je, Aster Corps koristi iti ovaj algoritam da programira mašine da budu pametnije od nas.
La verita' e'… che la Aster Corps sta usando questi stessi algoritmi per programmare delle macchine che siano piu' intelligenti di ciascuno di noi.

Audioolog može da programira pomoć pomoću računara i možete da promenite program za različita okruženja za slušanje- od male tišine do gužve restorana do velikih otvorenih prostora, kao što su pozorište ili stadion.
Un audiologo può programmare l'aiuto utilizzando un computer, ed è possibile modificare il programma per diversi ambienti di ascolto- da una piccola, tranquilla camera in un ristorante affollato per grandi aree aperte, come un teatro o stadio.