Sta Znaci БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТИ na Engleskom - Engleski Prijevod

• charity
• philanthropy
• charitable
• philanthropic
• of benevolence
• charities
• benevolence
• beneficence

Primjeri korištenja Благотворительности na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

О благотворительности.
On charities.

Центр социальной благотворительности.
Social Charitable Centre.

Новый закон о благотворительности в Украине: возможности.
The new law on charity in Ukraine;

Консультации по искусству и благотворительности.
Consultations on art and charity.

Международный день благотворительности A/ RES/ 67/ 105.
International Day of Charity A/RES/67/105.

ЩедрыйВторник- Всемирный день благотворительности.
Event: Generous Tuesday- World Charity Day.

Доклад о корпоративной благотворительности в России.
Report on Corporate Philanthropy in Russia.

Например, участвовал ли он в какой-нибудь благотворительности?
Like, was he involved in any charities?

Современные технологии в благотворительности- это реальность!
Modern technology in charity is a reality!

В любом случае нашему дому нужны часы благотворительности.
Our house needs philanthropy hours, anyways.

В последнее время тема благотворительности очень актуальна в Украине.
The charity topic is very popular recently in Ukraine.

Я не призываю к альтруизму и благотворительности.
My appeal is not just to altruism and benevolence.

Богачи меняют род благотворительности, как мои дети- нижнее белье.
Rich people change pet charities like my kids change underwear.

Добавив своему товару/ услуге аспект благотворительности.
By adding a charitable aspect to your products/services.

Кстати о благотворительности, последние оплаченные чеки со счета Эммы.
Speaking of pet charities, last canceled checks from Emma's account.

Сегодня мы хотели бы поговорить с тобой о благотворительности.
Today we would like to speak to you about philanthropy.

Работник благотворительности- эта виза предназначена для добровольных работников.
Charity worker- this visa is designed for voluntary workers.

Я скептик, так что я придраться обоих видов благотворительности.
I am a skeptic, so I find fault with both kinds of philanthropy.

А это не один из тех ужинов для благотворительности, в которые тебе предложили вступить?
Was the dinner for one of those charities you were asked to join?

Инициатива по поддержке образования и благотворительности<< Новая эра.
New Era Educational and Charitable Support Initiative.

Компания показала хороший пример для подражания в благотворительности.
StudioWooD company has shown another good example of charity.

Развитие благотворительности в России и международные благотворительные инициативы.
Charity development in Russia and international charitable initiatives.

Семейный концерт Повод: ЩедрыйВторник- Всемирный день благотворительности.
Family concert Event: Generous Tuesday- World Charity Day.

Синодальный отдел УПЦ по вопросам благотворительности и социального служения- www. charity3.
UOC-MP Synodal Department on charity and social service- www. charity3.

Стратегические партнерства социального инвестирования и благотворительности.
Strategic social investment and philanthropy partnerships.

С налоговыми льготами от благотворительности, я думаю, у нас есть несколько возможностей.
With the money from the charitable tax rebate, I'm thinking we have a few options.

Опыт показывает, что кризис очень продуктивен для благотворительности.
Experience shows that a crisis is highly productive for charity.

Ответ: В целом, для благотворительности в нашей стране существует неограниченное поле деятельности.
Answer: In general, the area of activity for philanthropy in our country is unlimited.

Ты и твои братья настучали на нас в IFC из-за часов благотворительности.
You and your brothers ratted us out to IFC for philanthropy hours.

Это прежде всего касалось программ благотворительности, осуществляемых за пределами их юрисдикции.
This has particularly been the case regarding charitable programmes operating outside their jurisdiction.