Primjeri korištenja Веселиться na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я умею веселиться.
I can be fun.Давай, пока еще можно веселиться!
Come on, can still be fun!Давай веселиться.
Let's have fun.Нет, я не хочу веселиться.
No, I don't feel like partying.Пошли веселиться.
Let's go party.Combinations with other parts of speech
Upotreba s glagolima
давайте веселиться
Ей нравится хорошо выглядеть, веселиться.
She likes to look good, have fun.Я хочу веселиться.
I wanna have fun.Перестанем болтать и начнем веселиться?
Can we stop yakking and start partying?Ты можешь веселиться.
You can have fun.Время веселиться, парень.
Party time, man.Нет, я хочу веселиться.
No, I wanna party.Давайте веселиться, ребята.
Let's have fun guys.Так, время веселиться.
All right, party time.Не могу веселиться, понимаешь?
I can't party, okay?Прекратите веселиться, дети!
Stop having fun, kids!Хотите веселиться без меня?
You wanna party without me?Она решила остаться и веселиться всю ночь.
She wanted to stay out and party all night.Мы будем веселиться вместе.
We will have fun together.Нам его дали, чтобы сироты войны могли веселиться.
We got it to War orphans may be fun.Нельзя не веселиться, говоря это.
You can't have fun not saying it.Давай веселиться, пока эта сучка возбуждена!
Let's party while this bitch can still get wet!Как вы смеете веселиться в моем присутствии?
You dare have fun in my presence?Я не заслуживаю… встречаться… с кем-то и веселиться.
I don't deserve… to meet… someone and have fun.Чему тут веселиться, спросите вы?
What's merry about all this, you ask?Ладно, когда Филипе вернулся,вы ребята начали веселиться.
Okay, so when Filipe moved back in,you guys started partying.Чатдавайте веселиться и делать все вместе!
Let's chat, have fun and do things together!Чувак, он хотел и учиться, и веселиться, собственно, как и все.
Dude, he wants to study and party, obviously, like everyone.Я могу веселиться не превращаясь при этом в свою маму.
I can have fun without turning in to my mother.Не переставайте веселиться только потому что я здесь.
Don't stop having fun just because I'm here.Начните веселиться с одним из лучших Battle Royale онлайн.
Start having fun with one of the best Battle Royale online.
