Sta Znaci КОНТЕКСТА na Engleskom - Engleski Prijevod

• context
• contextual
• contexts

Primjeri korištenja Контекста na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Анализ контекста.
Contextual analysis.

Опять-таки, ответ зависит от контекста.
Once again, the answer depends on the context.

II. Анализ контекста.
II. Contextual analysis.

Она лишена контекста, но богата подтекстом.
It is devoid of context, yet rich in subtext.

Массив опций и параметров контекста.
Array of options as in context options and parameters.

Два различных контекста анклавных групп.
Two different contexts of enclaved groups.

Какие контекста/ ситуации следует слово вошло в?
Which context/ situation should the word be used in?

Значения свойств контекста являются таблицами данных.
Values of context properties are data tables.

Опции контекста Контекстные опции и параметры.
Context options Context options and parameters.

Способ, которым это можно выполнить, зависит от контекста.
The way to accomplish this depends on the context.

Исходя из контекста, мы думаем он означает" Убей Меня Сейчас.
From the context, we think it means"kill me now.

Используйте описательные заголовки в общении для контекста.
Use descriptive headings in communication for context.

Мы получаем доступ к полям контекста при помощи" дот- нотации.
We access the context fields using the dot notation.

Поток или ресурс контекста, к которому будут применены опции.
The stream or context resource to apply the options to.

Hash_ init- Инициализация инкрементального контекста хеширования.
Hash_init- Initialize an incremental hashing context.

Уроки, вырванные из контекста, могут показаться странными.
Torn out of their context, some lessons may appear strange.

Опции контекста HTTP- Список опций контекста HTTP.
HTTP context options- HTTP context option listing.

Цвет может иметь особое значение в зависимости от контекста.
Colour can have special significance depending on the context.

Все зависит от контекста, в котором используется данное сочетание слов.
It depends on the context this word is used in.

Отправлять события можно с любого контекста, не зависимо от времени.
Events can be sent from any context, independent of time.

КАДАК имеет несколько режимов предсказания для разного контекста.
CABAC has multiple probability modes for different contexts.

Stream_ context_ get_ params- Получает параметры из контекста.
Stream_context_get_params- Retrieves parameters from a context.

Изменение контекста порождает иное визуальное смысловое содержание.
Changing contexts beget different visual semantic contents.

Расскажите участникам беседы свое имя и место для контекста.
Tell conversation participants your name and location for context.

По требованию контекста, индивидуальных фирм- членов сети PwC.
The context requires, individual member firms of the PwC network.

Без контекста или объяснения переводчик может только догадываться о значении слова.
Without context or explanation, a translator can only guess.

Какие основные факторы контекста влияют на результаты программы?
What are the main contextual factors affecting different programme outcomes?

Такие выражения, как“ не подвергающийся риску основной капитал”, используются вне контекста.
Phrases such as“riskless principal” are used out of context.

Взаимодействие с широкими факторами контекста изменения климата, чрезвычайные ситуации.
Interaction with broad contextual factors climate change, emergencies.

Я использую все эти глаголы, все эти методы, в зависимости от возможностей и контекста.
I use all these verbs, all those methods, according to occasions and contexts.