Primjeri korištenja Наоборот na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Наоборот, ты.
Instead, you.Если я наоборот.
If I reverse.Люди и пукают наоборот.
People fart backwards.Или наоборот.
Or the opposite.Принцесса наоборот.
A reverse princess.
Ljudi također prevode
Совсем наоборот, мой друг.
Quite the opposite, my friend.Ты делаешь наоборот.
You do the opposite.Наоборот, и здесь я цитирую его.
Rather, and I quote him.Алфавит наоборот.
The alphabet backwards.Мнемоники-" скраеры наоборот.
Fontlists: Reverse Contrast.Я сделаю наоборот.
I will do the opposite.При крайнем правом- наоборот.
At the extreme right- vice versa.А Рози наоборот.
But Rosie, on the other hand.Дискриминация наоборот.
Reverse discrimination.А я, наоборот, всесилен.
I, on the other hand, am all-powerful.Все происходит наоборот.
Everything's going backwards.Я не против. Наоборот, мне это даже нравится.
I don't mind. I rather enjoy it.Должно быть наоборот.
It should be the other way around.Наоборот, она была изнасилована слабость.
Conversely it was raped by weakness.Ну, я бы сказала наоборот.
Well, I would say the opposite.Наоборот, она крепнет и углубляется.
Instead, it has strengthened and deepened.Или, может быть, наоборот.
Or maybe it's the other way around.Удалив или наоборот, добавив покупку.
Removing or Vice versa, adding a purchase.Это Сержио и наоборот.
This is Sergio and the other way around.Общество служит человеку, а не наоборот.
Society is for man and not vice versa.Играть в игру Шашки наоборот онлайн.
Vice versa checkers play game.Или наоборот, может все диапазоны равны?
Or conversely, may all ranges be equal?Я звоню вам, а не наоборот.
I call you, not the other way around.Наоборот, она требует больше здравого смысла.
Rather, it requires greater reason.Их можно усластить- или, наоборот, заострить.
They can sweeten- or conversely to concentrate.
