Primjeri korištenja Одинаковые na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
Все вы одинаковые!
You're all alike!Вы совершенно одинаковые.
You're exactly alike.Все они одинаковые.
They're all alike.Они абсолютно одинаковые.
They look exactly alike.Одинаковые характерные отметины.
Similar char marks.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
одинаковые права
одинаковые возможности
одинаковое число
одинаковую работу
одинаковый уровень
одинаковым образом
одинакового цвета
одинаковой степени
одинаковые условия
пользуются одинаковыми правами
Više
Вы, мужчины, все одинаковые!
You men are all alike!Одинаковые и равноудаленные.
Uniform and equidistant.Эти штуки совершенно одинаковые.
These things look exactly alike.Одинаковые для всех возможности.
Equal opportunity for everyone.Круглые, одинаковые, реагируют на свет.
Round, equal, reactive to light.Одинаковые права на вступление в брак.
Equal rights to enter into marriage.Используйте только одинаковые угольные щетки.
Use only identical carbon brushes.Все одинаковые и хорошо molinhas.
All identical and well squishy.Два разных слова, но одинаковые ошибки.
Two different words but similar mistakes.У вас одинаковые права с вашим отцом.
You have equal rights with your father.VРN- протоколы, они совсем не одинаковые.
VPN Protocols, They Aren't All The Same.Одинаковые условия для всех дистрибьюторов.
Equal conditions for all distributors.Огромная разница несмотря на одинаковые одежды.
A huge difference despite same clothing.Одинаковые действия в блоках if и else.
Identical operations in if and else blocks.Выпадут 3 одинаковые картинки- выигрыш ваш.
Fall out 3 identical pictures- your winnings.Одинаковые крышки для установки спереди и сзади.
Same cover for front or rear mounting.Несколько входов могут иметь одинаковые функции.
Multiple inputs can have same functions.Одинаковые подходы и практики использования.
The same approaches and practices of using.Используйте только одинаковые угольные щетки. Рис.
Use only identical carbon brushes. Fig.Две одинаковые фотографии паспортного формата.
Two identical passport sized photographs.Выберите две одинаковые плитки, чтобы удалить их.
Select two identical tiles to remove them.Две одинаковые установки работаю в параллели.
Two similar plants are operated in parallel.Обе конструкции имеют одинаковые рабочие диапазоны.
Both designs have similar operating ranges.Две одинаковые проверки, следующие одна за другой.
Two identical checks, following one after another.То есть приобретают одинаковые значения при всех значениях.
Acquire the same value at all values.
