ОДИНАКОВЫЕ на Немецком - Немецкий перевод

• gleich
• identisch
• ähnlich
• zusammenpassende
• gleichen
• gleiche
• identische
• ähnliche
• im Partnerlook
• gleichgroß

Примеры использования Одинаковые на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Одинаковые татуировки.
Gleiche Tattoos.

Они не одинаковые.
Die sind nicht identisch.

Они совершенно одинаковые.
Sie ist völlig identisch.

Мы не одинаковые.
Wir sind uns nicht ähnlich.

У меня груди одинаковые?
Sind meine Brüste gleichgroß?

Две одинаковые вещи- это пара.
Zwei gleiche Dinge sind ein Paar.

И все же они одинаковые.
Und doch sehen sie identisch aus.

Все одинаковые и хорошо molinhas.
Alle identisch und auch matschig.

Но мы с тобой одинаковые.
Aber du und ich sind uns ähnlich.

Ну, они одинаковые, но разные.
Sie sind ähnlich, aber es gibt Unterschiede.

Близняшки, но не одинаковые.
Zwillinge, aber nicht identisch.

Зрачки одинаковые, круглые, на свет реагируют.
Pupillen sind gleichgroß, rund und reagierend.

Портфели… они одинаковые.
Die Aktentaschen… Sie sind identisch.

Все полицейские отчеты почти одинаковые.
Die Polizeiberichte sind fast identisch.

Вы все одинаковые и Стиви была не лучше.
Ihr seid doch alle gleich. Stevie war auch nicht besser.

Я уже арендовал для вас две одинаковые Хонды.
Ich habe euch schon zusammenpassende Hondas gemietet.

Одинаковые татухи, трое против одного.
Zusammenpassende Tattoos, und jetzt seid ihr drei gegen einen.

Во всех галактиках, где я был, все вы, особи одинаковые.
In jeder Galaxie, in der ich war, ist eure Rasse gleich.

Сюжеты всегда одинаковые. Только психология разная.
Die Handlung ist immer gleich, die Psychologie ist eine andere.

Я рекомендую Mega Mommy, но по сути они все одинаковые.
Ich empfehle"MegaMommy", aber letztlich sind sie alle gleich.

Я купила одинаковые пижамы Наоми и Райли для своей вечеринки.
Ich hab Naomi und Riley, Pyjamas im Partnerlook für meine Party gekauft.

Мы будем хорошей командой! У нас даже раны одинаковые.
Wir wären ein tolles Team, mit unseren gleichen Wunden und so.

Вы сейчас совсем одинаковые, я вас больше не различаю.
Ihr seht euch jetzt so ähnlich, dass ich euch nicht mehr auseinander halten kann.

Его лицо я не видел, но черные парни все одинаковые.
Ich habe sein Gesicht nicht gesehen, aber die sehen alle gleich aus.

Ясно, это мой брат, но у нас одинаковые отпечатки пальцев, и… Прошу.
Es war mein Bruder, aber wir haben die gleichen Fingerabdrücke und.

Лэйн, Этли, твое правительство или мое- все одинаковые.
Lane, Atlee, deine Regierung, meine Regierung, die sind alle gleich.

Потому что мы с ним одинаковые, ведь мы оба бросили сыновей.
Denn er und ich sind uns ähnlich, denn wir haben beide unsere Söhne verstoßen.

Отношение объединяет все столбцы, имеющие одинаковые имена в обеих таблицах.
Die Relation verbindet alle Spalten, die den gleichen Spaltennamen in beiden Tabellen haben.

Слушай, многие носят одинаковые пижамы и при этом не встречаются.
Hey, eine Menge Leute tragen zusammenpassende Pyjamas, obwohl sie sich nicht daten.

Если у нескольких игроков одинаковые две пары, победитель определяется по кикеру.
Haben zwei Spieler identische Paare, gewinnt das Blatt mit dem höchsten Kicker.