Sta Znaci СЛУГОЙ na Engleskom - Engleski Prijevod

• servant
• valet
• retainer
• houseboy
• a manservant

Primjeri korištenja Слугой na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Я буду слугой.
I will be the valet.

Слугой Темных.
A servant of the Dark.

Он был моим слугой.
He was my servant.

Будешь слугой при моей жене.
You will act as manservant to my wife.

Я стал ее слугой.
I became her servant.

Ты можешь быть нашим слугой.
You can be our houseboy.

И слугой которого стал я, Павел.
Of which I, Paul, was made a servant.

Ты был рожден слугой.
You were born a servant.

Слугой его сыновей, Шанкара и Пратапа.
His sons Shankar's and Pratap's servant.

Я всегда была слугой.
I have always been a servant.

Сделаться слугой или рабой спекшихся.
To make myself the servant or slave of down-and-outs.

Ты делаешь меня своей слугой.
You make me your servant.

Я хотел дружить со слугой Господа.
I wanted a servant of God as a friend.

Вы больше не можете быть моим слугой.
You CAN no longer be my servant.

Просто быть покорным слугой Майкла.
Just be Michael's humble servant.

Тревилль был вашим верным слугой.
Treville has been your most loyal servant.

Аданта- го не может стать слугой Кришны.
An adānta-go cannot become a servant of Kṛṣṇa.

Все видят, что ты должен быть слугой.
Anyone can see that you should be the servant.

Таракан становится слугой, а кто же его хозяин?
A bug becomes a servant, but who is the master?

Вы были бы партнером, не слугой.
You would be a partner, not a servant.

Бхакти- это отношения между слугой и господином.
Bhakti is a relationship between master and servant.

Когда-то Мистер Скотт был моим личным слугой.
Once upon a time Mr. Scott was my personal houseboy.

Эти женщины считали меня слугой, хотя и во фраке.
These women considered me a servant despite of my tuxedo.

Иногда я устаю быть слугой.
I get tired of being a servant occasionally.

Он считал его слугой, недостойным большего интереса или внимания.
He regarded him as a servant unworthy of much interest or notice.

Ты кажешься слишком смышленым, чтобы быть просто слугой.
You seem too bright to be just a servant.

Он был верным слугой в течение трех лет для старшего вице-президента.
He was a manservant for three years to a senior vice president.

Я день и ночь тренировался со своим слугой.
I have been practicing morning and night with my servant.

Стал ли ты слугой Христа и рабом Его любви?
Have you become a servant of Christ, and a bondservant of the love of his Son?

Он значит всего лишь что папа хочет спать со слугой, а не со мной.
It just means he would rather sleep with the houseboy than with me.