Primjeri korištenja Столкновения na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Colloquial
Час до столкновения.
Hour to impact.Столкновения продолжаются.
Conflict continues.Секунд до столкновения.
Seconds to impact.Датчик столкновения на стоике С.
Crash sensor on C-pillar.Секунд до столкновения.
Seconds from impact.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
ожесточенные столкновениявооруженное столкновениемежобщинных столкновенийлобового столкновенияэти столкновениясерьезные столкновениязаднего столкновениявоенные столкновениямежэтнических столкновенийвозможного столкновения
Više
Upotreba s glagolima
произошли столкновенияпродолжались столкновениястолкновения начались
столкновения между вооруженными
вспыхнули столкновенияпроизошли ожесточенные столкновениястолкновения привели
Više
Upotreba s imenicama
ходе столкновенийслучае столкновениястолкновения цивилизаций
вероятность столкновенияпредотвращения столкновенийриск столкновениястолкновения интересов
сообщения о столкновенияхпроблеме столкновенийстолкновения с ОСЗ
Više
Датчик столкновения на стоике B.
Crash sensor on B-pillar.Сразу после столкновения.
Play it just after the crash.Все от столкновения с машиной.
All from the impact of the car.Определение случаев столкновения.
Definition of collision cases.Столкновения в районе села Аль Суса.
Clashes around the village of Al-Susah.Вооруженные столкновения и волнения в Банги.
Armed clashes and unrest in Bangui.Столкновения продолжались в течение месяца.
Fighting continued through the month.Мая- В Матагальпе продолжились столкновения.
May- Clashes continued in Matagalpa.Столкновения в других провинциях Сирии.
Clashes in other provinces throughout Syria.Демонстрации, столкновения и" народный" террор.
Riots, Clashes and Popular Terrorism.Столкновения продолжались еще в течение трех дней.
The fighting continued for three more days.Продолжаются столкновения в квартале Аль Батани.
Clashes continue in the Al-Batani neighborhood.От столкновения Израиля с Ливаном никто не выиграл.
Nobody won from Israel's clashes with Lebanon.Драматические столкновения не по сердцу Рябушкину.
Dramatic impact on the heart is not RYABUSHKIN.Столкновения неизбежны там, где истина злотолкуется.
Conflict is unavoidable where truth is twisted.Выход бокового столкновения система предотвращения.
KKE101782: Gamma Exit Side Collision Protection System.Столкновения локального характера с войсками сирийского режима.
Clashes with the Syrian regime forces.Вооруженные столкновения также имели место в Хан- Юнисе.
Armed confrontations also took place in Khan Younis.Перед осмотром после столкновения с твердым объектом.
When checking after a collision with a solid hard object.После столкновения мои друзья были очень обеспокоены.
After the crash, my friends were deeply concerned.Обновленный прогноз столкновения был передан в штаб-квартиру НАСА.
Impact prediction updates were forwarded to NASA headquarters.IV. Риски столкновения с космическим мусором и защитный экран.
IV. Space debris impact hazards and shielding.В каждом сертифицированном Центре столкновения Mercedes- Benz предлагаются.
Each Mercedes-Benz Certified Collision Center offers.Первые столкновения были неудачны для римлян.
These initial confrontations were successes for the Lombards.Усиливаются межэтнические столкновения и политическая раздробленность.
Ethnic strife and political fragmentation are on the rise.
