Sta Znaci ЭМОЦИЯМ na Engleskom - Engleski Prijevod

• emotions
• feelings
• emotion

Primjeri korištenja Эмоциям na Ruski i njihovi prijevodi na Engleskom

Обратись к ее эмоциям.
Appeal to her emotions.

Я позволил эмоциям ослепить меня.
I let my feelings blind me.

Она способствует положительным эмоциям.
It promotes positive emotions.

Вы позволяете эмоциям увлечь себя.
You let their emotion sway you.

Не дай эмоциям остановить тебя сейчас.
Don't let emotions stop you now.

Не позволяйте эмоциям решать за вас.
Don't let emotions think for you.

Отец учил меня человеческим эмоциям.
My father tried to teach me human emotions.

Нельзя позволить эмоциям встать на пути.
You can't let emotions get in your way.

Будто кто-то расположил песни по… эмоциям.
It was like someone organized it by… emotion.

Не позволяй эмоциям затуманить разум.
Don't let your emotions cloud your judgment.

Пафос- это обращение к эмоциям аудитории.
Pathos is an appeal to the audience's emotions.

Позволь твоим эмоциям разбудить твою силу.
You have let emotions awaken your power.

Многие из моих детей учатся эмоциям когнитивно.
A lot of my kids learn emotions cognitively.

Позволить своим эмоциям взять верх над собой?
For letting her emotion take her over?

Создать эмоции, сопротивляясь эмоциям.
Create emotion by resisting emotion.

Не позволяй эмоциям затмевать рассудок.
Don't let your emotions cloud your judgment.

Эти вещи обращаются к эмоциям, а не к разуму.
These things appeal to emotion, not to reason.

Я буду обращаться к более возвышенным эмоциям.
I will be appealing to a far more potent emotion than that.

Тут не место лишним эмоциям и раздумьям.
There is no place more than emotions and reflections.

Ты полностью устранил ее чувствительность к нормальным эмоциям.
You have totally desensitized her to normal emotions.

Не позволяй человеческим эмоциям затуманить твой разум.
Do not allow human emotions to cloud your judgment.

Не позволяйте эмоциям или самомнению править своим подходом.
Do not let emotions or self-importance rule your approach.

ВЫ, однако, можете отсоединиться от привязанности к эмоциям.
You can however, detach from the attachment to the emotion.

Но ты не можешь позволить эмоциям скрыть правду, которую ты знаешь.
But you can't let emotion cloud what you know to be true.

Действуя так, вы поступаете, следуя своему настроению, своим эмоциям.
Acting so, you are just following your mood, your emotions.

Эти вещи обращаются к эмоциям, а не к разуму.
These things appeal to emotion, not to reason. It's all about psychology, not science.

Он вырос, разрешая себе свободно предаваться сильным эмоциям.
He had grown up permitting himself freely to indulge strong feelings;

Ненавижу его. Но я не могу позволить своим эмоциям влиять на мое суждение.
Detest him, but I can't allow my emotion to cloud my judgment.

Но если ты позволишь эмоциям взять верх, один из вас непременно погибнет.
If you let emotion control you now, one of you will end up dead.

Наш сертификат- это самый настоящий пропуск к новым впечатлениям и эмоциям.
Our certificate is a passport to new impressions and emotions.