This Is When Fordítása Különböző Nyelveken

Lefordítani THIS IS WHEN-ot a világszerte beszélt nyelvekre

Magyar
Módja a this is when -os mondani
هذا عندما كان [hdẖạ ʿndmạ kạn]
C'est quand
Isso é quando

Mondás THIS IS WHEN Európai nyelven

Magyar
Módja a this is when -os mondani
Именно тогава [imenno togava]
To je , když
Dette er , når
Dit is wanneer
Αυτό είναι όταν [autó eínai ótan]
Ekkor került
Dette er når
Właśnie wtedy
Acest lucru este atunci când
Именно тогда [imenno togda]
Ovo je kad
To je , keď
To je , ko
Detta är när
Саме тоді [same todí]

Mondás THIS IS WHEN Ázsiai nyelven

Magyar
Módja a this is when -os mondani
这是当 [zhè shì dāng]
यह तब होता है जब [yaha taba hōtā hai jaba]
そんな時こそ [son'na shíkoso]
Бұл кезде [bұl kezde]
이때가 [ittaega]
นี่คือเมื่อ [nī̀ khụ̄x meụ̄̀x]
یہ ہے جب [y̰ہ ہے jb]
Đây là khi

Mondás THIS IS WHEN Közép-keleti nyelven

Magyar
Módja a this is when -os mondani
זה היה כש [zh hyh kş]

Mondás THIS IS WHEN Osztrák nyelven

Magyar
Módja a this is when -os mondani
Ini adalah saat
Ini adalah apabila
Ito ay kapag