THIS IS WHEN Meaning in Thai - translations and usage examples

• นี่คือตอนที่
• นี่คือเมื่อ
• นี่เป็นตอนที่

Examples of using This is when in English and their translations into Thai

This is when y equals to 0.
นี่คือตอนyเท่ากับ0

The photographs. This is when we first started dating.
รูปพวกนี้นี่เป็นตอนที่เราเพิ่งเริ่มเดทกัน

This is when Masteron comes to aid.
นี่คือตอนที่Masteronมาช่วย

My curve-- let's say this is when t is equal to a.
เส้นโค้งผม--สมมุติว่านี่คือตอนที่tเท่ากับa

This is when we invented astronomy.
นี่คือตอนที่เราคิดค้นดาราศาสตร์

We have to be careful. This is when they will be suspicious.
เราต้องระวังนี่คือเวลาที่พวกเขาสงสัยมากสุด

This is when we introduced the system.
นั่นคือตอนที่เราเปิดตัวระบบซิเท

For example, this guy right here, this is when we had a large x-value.
ตัวอย่างเช่นเจ้านี่ตรงนี้นี่คือตอนเรามีค่าxโต

But this is when the problems started.
แต่นี่คือเมื่อปัญหาเริ่มต้นขึ้น

This is when he gives you the shakedown!
นี่คือตอนที่เขาจะลอกเปลือกเธอไง!

This is when I get my best work done.
นี่คือช่วงเวลาที่ฉันทำงานได้ดีที่สุด

This is when we need the power of family.
นี่คือช่วงที่ต้องการพลังของครอบครัว

This is when he hides his phone from you.
นี่คือเมื่อเขาซ่อนโทรศัพท์ของคุณจากคุณ

This is when Cassini flew beneath Enceladus.
นี่เป็นตอนที่แคสซินี่บินอยู่ใต้เอนเซลาดัส

This is when we took Ray with us to Busch Gardens.
นี่เป็นตอนเราพาเรย์ไปด้วยที่บุชการเดน

This is when we evaluated the antiderivative at 1.
นี่คือตอนที่เราแทนค่าแอนติเดริเวทีฟที่1

This is when we start to argue, to form society.
นี่คือตอนที่เราเริ่มถกเถียงเพื่อสร้างสังคม

This is when I hit my stride. I'm awake right now.
นี่คือตอนที่ฉันคึกสุดๆ ฉันตื่นแล้วตอนนี้

And this is when great-grandma was born, 1863.
และนี่คือตอนที่คุณยายทวดเกืด ปี1863

This is when I say I'm not answering your question.
นี่คือตอนที่ฉันจะบอกว่าฉันจะไม่ตอบคำถามคุณ

This is when you may want to interview experts.
นี่คือเวลาที่คุณอาจต้องการสัมภาษณ์ผู้เชี่ยวชาญ

This is when you come get us. We're doing our best.
นี้คือเมื่อคุณมารับเราเรากำลังทำอย่างดีที่สุด

This is when the whole city started listening to my music.
นั่นคือตอนที่เมืองทั้งเมืองเริ่มฟังเพลงของ

This is when the asset determines the trend direction.
นี่คือเวลาที่สินทรัพย์เริ่มจะกำหนดทิศทางเทรนด์

This is when you told us you had a big payday coming up.
นี่คือตอนที่คุณบอกเราว่าวันจ่ายเงินก้อนใหญ่จะมาแล้ว

This is when everything's getting booked, right now, so if you want to jump off.
นี่คือช่วงเวลาที่ทุกอย่างจะถูกจอง

This is when the muscle-building magic happens.
นี่แหละคือช่วงเวลาที่มนตร์วิเศษแห่งการสร้างกล้ามเนื้อได้บังเกิดขึ้น

So this is when x is equal to 2, we have one column of four.
แล้วนี่คือตอนxเท่ากับ2, เราได้4มาอีกแถวหนึ่ง

And this is when you use data to essentially make conclusions about things.
นี่คือตอนที่คุณใช้ข้อมูลเพื่อสรุปสิ่งต่างๆ

This is when the grandpa remembers he hasn't seen his grandchild for ages.
นี่เป็นตอนที่ปู่จำได้ว่าไม่ได้เจอหลานสาวมานาน