Co Znaczy IMPLEMENTING POWERS po Polsku - Tłumaczenie po Polsku

• uprawnienia wykonawcze
• kompetencje wykonawcze
• uprawnień wykonawczych
• uprawnieniami wykonawczymi
• kompetencji wykonawczych
• władzy wykonawczej

Przykłady użycia Implementing powers w języku Angielski i ich tłumaczenia na język Polski

Implementing powers.
Uprawnienia rvykonawcze ll.

Article 64 Implementing powers.
Artykuł 64 Uprawnienia wykonawcze.

Implementing powers- wild fauna and flora.
Uprawnienia wykonawcze- dzika fauna i flora.

Non-compliance, penalties and implementing powers.
Niezgodność, kary i uprawnienia wykonawcze.

Implementing powers- conservation of wild birds.
Uprawnienia wykonawcze- ochrona dzikiego ptactwa.

The Directive confers implementing powers on the Commission.
Dyrektywa przyznaje Komisji uprawnienia wykonawcze.

Implementing powers- wild fauna
Uprawnienia wykonawcze- dzika fauna

The Regulation confers implementing powers on the Commission.
Rozporządzenie przyznaje Komisji uprawnienia wykonawcze.

Implementing powers- conservation of wild birds category C.
Uprawnienia wykonawcze- ochrona dzikiego ptactwa kategoria C.

Carriage of goods by road- implementing powers conferred.
Transport drogowy rzeczy- uprawnienia wykonawcze przyznane Komisji.

Implementing powers in respect of agreements and concerted practices.
Uprawnienia wykonawcze odnoszące się do porozumień i uzgodnionych praktyk.

Iii Specific legislative and implementing powers of the Commission.
Szczególne ustawodawcze i wykonawcze uprawnienia Komisji.

Implementing powers conferred on the Commission amendment of Regulation(EC) No 999/2001.
Uprawnienia wykonawcze przyznane Komisji zmiana rozporządzenia(WE) nr 999/2001.

The Act clarifies existing provisions concerning implementing powers.
Akt wyjaśnia istniejące przepisy dotyczące władzy wykonawczej.

Article 13b gives implementing powers to the NRAs in this area.
Artykuł 13b nadaje krajowym organom regulacyjnym uprawnienia wykonawcze w tej dziedzinie.

Comitology: new rules for Commission's implementing powers.
Procedura komitetowa: nowe przepisy dotyczące uprawnień wykonawczych Komisji.

Delegated powers and implementing powers concerning the requirements.
Przekazane uprawnienia i uprawnienia wykonawcze dotyczące wymogów.

Implementing powers with respect to existing protected geographical indications.
Uprawnienia wykonawcze w odniesieniu do obowiązujących chronionych oznaczeń geograficznych.

Lastly, the Directive does not confer any implementing powers on the Commission.
Ponadto w dyrektywie nie powierza się Komisji żadnych uprawnień wykonawczych.

Articles 55-56: Implementing powers of the Commission to made technical adjustments to the directive.
Artykuły 55-56: Uprawnienia wykonawcze Komisji do dokonania technicznych zmian dyrektywy.

The Commission should be given the necessary implementing powers to decide on such requests.
Komisji należy powierzyć niezbędne uprawnienia wykonawcze do podejmowania decyzji w sprawie takich wniosków.

Implementing powers in respect of those aspects should therefore be delegated to the Commission.
W związku z tym uprawnienia wykonawcze w zakresie tych aspektów należy przekazać Komisji.

The proposed measures exceed the implementing powers provided for in the basic instrument;
Że zaproponowane środki wykraczają poza uprawnienia wykonawcze przewidziane w akcie podstawowym;

In the case of implementing acts, the Lisbon Treaty also strengthens the Commission's implementing powers.
Akty wykonawcze- traktat lizboński wzmacnia również uprawnienia wykonawcze Komisji.

The scope of these implementing powers is defined in each relevant article.
Zakres tych uprawnień wykonawczych został określony w każdym z odpowiednich artykułów.

Directive 2006/48/ EC provided for a time restriction concerning the implementing powers conferred to the Commission.
Dyrektywa 2006/48/ WE ustanawia ograniczenie czasowe dotyczące uprawnień wykonawczych przyznanych Komisji.

The cases in which implementing powers have been conferred are specified in each relevant Article.
Przypadki, w których uprawnienia wykonawcze zostały przyznane, są określone w odnośnych artykułach.

The Commission proposal is fully in line with the procedures and rules according to which implementing powers are assigned to the Commission.
Omawiany wniosek Komisji w pełni odpowiada procedurze, zgodnie z którą przekazywane są Komisji kompetencje wykonawcze, i jej regułom.

The proposed measures exceed the implementing powers provided for in the basic legal instrument, or.
Proponowane środki wykraczają poza kompetencje wykonawcze przewidziane w podstawowym instrumencie prawnym, lub.

Implementing powers conferred on the Commission amendment of Regulation(EC)
Uprawnienia wykonawcze przyznane Komisji(zmiana rozporządzenia(WE)