Der verhaftung Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Nach der Verhaftung.
Du meinst, unsere Eltern trennen sich wegen der Verhaftung?
Bu tutuklama yüzünden annemizle babamız ayrılacak mı dersin?Vor der Verhaftung.
Schüsse heißt, er hat sich der Verhaftung widersetzt.
Minuten vor der Verhaftung tötete der Mann einen meiner Offiziere.
İnsanlar da tercüme ediyor
Immerhin konnten sich einige Templer der Verhaftung entziehen.
Yine de belli sayıda Templiyer bu tutuklamalardan kurtulabilmişti.Widersetzte sich der Verhaftung und verletzte einen der Beamten.
Tutuklanmaya karşı koydu ve polislerden birini yaraladı.Nicht seit der Verhaftung.
Tutuklandığımdan beri kullanmadım.Ein Märtyrer der Rechten Hand Gottes widersetzte sich der Verhaftung.
Tanrının Sağ Kolu şehidi New Haightte tutuklanmaya direndi.Nina saß seit der Verhaftung hier ein. Ja.
Evet. Nina tutuklandığından beri içeride.Nach der Verhaftung von Tom Robinson überfällt die Stadt das Gefängnis.
Schon gar nicht vor der Verhaftung der Kolumbianer.
En azından Kolombiyalıları tutuklamadan olmamalıydı.Nicht dichtgehalten. Die Polizei in West Virginia hat wohl wegen der Verhaftung.
Batı Virginiadaki tüm yerel polis bu gözaltı için görevlendirilmiş galiba.Er wird bald von der Verhaftung deines Vaters erfahren, kein Zweifel.
Babanın tutuklanmasının haberi yakında ona ulaşacaktır kuşkusuz.Später wurde er getötet, als er sich der Verhaftung widersetzte.
Kısa bir süre sonra da kimliği fark edilince tutuklanmaya direndi ve öldürüldü.Frank sag, dass sie seit der Verhaftung von Nate ihr Zimmer nicht verlassen hat.
Frankin dediğine göre Nate tutuklandığından beri odasından çıkmamış.Seine Frau Rosa, die in Hamburg wohnte, erfuhr erst später von der Verhaftung ihres Mannes.
Selbst nach der Verhaftung deines Onkels dachte ich noch, du wärst meine Freundin.
Amcan tutuklandıktan sonra bile hala arkadaş olduğumuza inanmıştım.Batı Virginiadaki tüm yerel polis bu gözaltı için görevlendirilmiş galiba.Selbst nach der Verhaftung deines Onkels dachte ich noch, du wärst meine Freundin.
Amcan tutuklandıktan sonra bile yine de arkadaşım olduğuna inanmıştım.Madoffs Sohn Mark nahm sich zwei Jahre nach der Verhaftung seines Vaters das Leben.
Madoffun diğer oğlu Mark ise babasının tutuklanmasından iki yıl sonra intihar etti.Bumpy wollte vor der Verhaftung helfen, ich redete es ihm als zu gefährlich aus.
Bumpy tutuklanmadan önce yardım etmek istiyordu… ama ben onu vazgeçirdim.So was schreibst du nach Bombenanschlägen und der Verhaftung unserer Kameraden?
Yoldaşlarımızın tutuklanmasından sonra yazıyorsun, öyle mi? Sen bir de bunu tren bombalama olaylarından ve?Nach der Verhaftung forderte Herr Jiang eine Begründung von den Beamten.
Tutuklandıktan sonra, Bay Jiang, tutuklama gerekçesini talep ederek memurları sorguladı.Sonunda S. Haag ve R. Mayerın yakalanmasından önce Harz bölgesinde oldu.Nach der Verhaftung Albert Parsons gab Lum The Alarm von 1892 bis 1893 heraus.
Raporda tutuklandığınız sırada saygısız ve uyumsuz davrandığınız söyleniyor.Wallenberg verschwand nach der Verhaftung durch die rote Armee im Jahr 1945.
Валленберг kayboldu tutuklandıktan sonra 1945 yılında Kızıl Ordu tarafından.Mit der Verhaftung Gilberto Rodríguez Orejuelas haben wir ein weiteres Druckmittel für die Verhandlungen.
