EINER THEORIE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• bir teoriye
• bir teorinin
• bir teori

Einer theorie Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Einer Theorie.
Bir teori.

Geburt einer Theorie.
Bir Teorinin Doğuşu.

Einer Theorie?
Bir teori mi?

Du startest mit einer Theorie.
Bu teori ile başlar, tamam mı?

Laut einer Theorie ist so AIDS aufgekommen.
Teori, AIDSin bu yolla bulaştığıdır.

Wäre das nicht das Fehlen einer Theorie?
Bu da teoriden yoksunluk değil mi?

Wegen einer Theorie? Wirklich?
Gerçekten mi?- Bir kuram için mi?

Riskieren Sie Ihr Leben nicht wegen einer Theorie.
Hayatını bir teoriyle riske atamazsın.

Nur der Anfang einer Theorie, Captain.
Öncelikle bir teori, Kaptan.

Ich rede hier übrigens nicht von einer Theorie.
Tabii ki bir teoriden bahsetmiyorum burada.

Wegen einer Theorie? Wirklich?
Bir kuram için mi? Gerçekten mi?.

Wir können O'Brien nicht einfach aufgrund einer Theorie laufen lassen.
Bir teoriye bakarak OBrienı… serbest bırakamayız.

Einer Theorie zufolge verbreitete Napoleon Bonaparte, dessen Armee Anfang des 19.
Bir teoriye göre Napolyon Bonapartın ordusu.

Ist die Falsifikation einer Theorie möglich?
Bir teorinin yanlışlığı kanıtlanabilir mi?

Nach einer Theorie repräsentiert das keltische Kreuz vier Kardinalpunkte.
Bir teoriye göre, Kelt haçı dört kardinal noktayı temsil eder.

Einen gibt es immer, der mit so einer Theorie kommt.
Böyle bir teori varmış gibi davranan iktidarlar hep olmuştur.

Nach einer Theorie kommt das Wort aus dem Quechua, hier bedeutet es so viel wie„fliegender Vogel“.
Bir teoriye göre sözcük Quechua dilinden gelir ki burada'' uçan kuş'' anlamındadır.

Neben unserem Universum soll es nach einer Theorie weitere Universen geben.
Paralel evrenler teorisine göre daha başka evrenler olmalı.

Die Betrachtungen über Kriegsbegebenheiten führten das Bedürfnis einer Theorie herbei.
Savaş olayları üzerindeki düşünceler bir teori ihtiyacını ortaya koydu.

Griechische Kultur die Grundlagen einer Theorie der Krankheiten Herkunft und Ursache.
Yunan kültürü hastalıkları ve neden kökenli bir teori için temel atılmıştır.

Eine nachgewiesene Hypothese kann zu einem Gesetz oder einer Theorie führen.
Kanıtlanmış bir hipotez bir yasaya veya teoriye yol açabilir.

Sprachen Sie über die Möglichkeit einer Theorie, dass bis Ende des Jahrhunderts alles entdeckt wäre.
Da yüzyıI sona ermeden her şeyin teorisinin keşfedilme olasılığından söz etmiştiniz.

Einer Theorie, dass bis Ende des Jahrhunderts alles entdeckt wäre. 1979 sprachen Sie über die Möglichkeit.
Da, her şeyin teorisinin asır sonlanmadan… bulunacağı ihtimali üzerinde durmuştunuz.

Theoretisch? Mein Mandant soll wegen einer Theorie lebenslang ins Gefängnis?
Teorik olarak mı? Bir teoriye dayanarak mı müvekkilimi ömür boyu hapse yollamak istiyorsunuz?

Ich gehe einer Theorie nach, nach der… viele Verschwinden im Outback miteinander verknüpft sind.
Ben, şey… Araştırdığım teoriye göre… taşradaki bir sürü kayıp vakası birbiriyle bağlantılı.

Eine Theorie kann an der Erfahrung geprüft werden, aber es gibt keinen Weg von der Erfahrung zum Aufstellen einer Theorie.
Herhangi bir teori deneyimle test edilebilir ama deneyimden teori oluşturmanın yolu yoktur.

(5) Jede echte Überprüfung einer Theorie ist ein Versuch, sie zu falsifizieren, zu widerlegen.
( 5) Bir teoriyi gerçekten test etme onu yanlışlamaya çalışmakla olanak kazanır.

Eine Theorie kann an der Erfahrung geprüft werden, aber es gibt keinen Weg von der Erfahrung zur Aufstellung einer Theorie.“.
Herhangi bir teori deneyimle test edilebilir ama deneyimden teori oluşturmanın yolu yoktur.

Die klare Falsifikation einer Theorie ist nicht so einfach, wie Popper sich das vorgestellt hat.
Bu yüzden bir teorinin yanlışlanması Popperın zannettiği kadar basit bir süreç değildir.

Ein Buch zu publizieren in der Behaglichkeit der Universität, es ist eine andere, alles zurückzulassen, einer Theorie nachzujagen, die pure Phantasie ist!
Üniversitede rahat etmek için tek bir kitap yayınlamak yeterli,… her şeyi geride bırakıp,… bir teorinin peşinden koşmaksa saf bir fantezi!

"einer theorie" nasıl bir cümlede kullanılır

Grundzüge einer Theorie der phylogenetischen Systematik: 312.

Die Überprüfung einer Theorie sollte wiederholt erfolgen.

AdornoZu einer Theorie der musikalischen ReproduktionNachgelassene Schriften.

Adorno: Zu einer Theorie der musikalischen Reproduktion.

Alltagsgeschichten und Entwurf einer Theorie weiblicher Sozialisation.

Skizzen zu einer Theorie des politischen Kulturwandels«.

Skizzen zu einer Theorie des politischen Kulturwandels.

Ein Beitrag zu einer Theorie interaktiver Relationen.

Grundzüge einer Theorie der phylogenetischen Systematik: 16.

Grundlegung einer Theorie der medialen Erfahrung (2002).