HOFFT ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• umuyor
• umut
• umarsın
• ümit ediyor
• uman
• umutlu
• umarım
• umudu
• umuduyla
• umar

Hofft Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Man hofft, gut zu spielen.
Ve iyi oynadığını umarsın.

Die Arminia hofft weiter.
Armina umut vermeye devam ediyor.

Man hofft und betet halt.
Her zaman umut ve dua ediyorsunuz.

Jane, Ihr seid eine Närrin, wenn Ihr das hofft.
Jane, bunu umut edecek kadar safsın.

Der Arzt hofft auf 15.
Doktor, 15 tane almayı umuyor.

Hofft zumindest die Plattenfirma Sony.
En azından yapım şirketi Sony umutlu.

Mrs. Lyons hofft, es bekommt.
Bayan Lyons beğenmenizi umuyor.

Für was sieht ein mann, warum hofft er noch?
Bir adam bir şey gördüğünde için, neden o umut?

Und… man hofft, gut zu spielen.
Ve, uh, iyi oynadığını umarsın.

Sie wird einfach denken sie ist die Neue… und hofft Freunde zu finden.
Sadece yeni arkadaşlar edinmeyi uman yeni öğrenci olduğunu düşünecek.

Die Familie hofft auf eine Transplantation.
Aile organ nakli umuyor.

Orgelklänge Sie erträgt alles, glaubt alles, hofft alles, hält allem stand.
Herkesi korur, her şeye inanır,… her şeyi umar, her şeye dayanır.

Man hofft jedes Mal, dass es nicht so ist.
Her defasında olmayacağını umarsın.

Die egoistische Donna hofft, ihr kommt alle drei zurück.
Bencil Donna, zamanın üçünüzü de geri getirmesini umuyor.

Man hofft, dass Buslinie vier pünktlich kommt.
Numaralı otobüsün zamanında gelmesini umarsın.

Bin ich denn die Einzige, die immer noch hofft, dass alles nur falscher Alarm ist?
Bunun yanlış alarm olduğunu uman tek kişi ben miyim hâlâ?

Kazuki hofft, sich mit einem Pokerface zu rächen.
Kazuki ifadesiz bir yüzle ödeşmeyi umuyor.

Dass euer Bündnis nicht nur ein praktisches ist. Beta Seven hofft wohl.
Sanırım Beta 7, ittifakınızın biraz daha'' kazançlı'' olmasını ümit ediyor.

Das ganze Team hofft auf die nächste Saison.
Tüm ekip bir sezon daha olmasını umuyor.

Hofft, dass ich ihm helfen kann, seine Frau zu finden.
Sadece kaybolan karısını bulmama yardım edeceğimi umuyor.

Lionel hingegen hofft auf einen Neuanfang.
Lionel bunun yeni bir başlangıç olmasını umuyor.

Man hofft auf das Beste und nimmt, was man kriegt.
En iyisini umarsın ve elinden geleni yaparsın.

Auf die Premiere am 2. April diese Wohnung wird ähnlich wie mein Herrenhaus", hofft Sie.
Prömiyeri 2 nisan bu daire gibi olacak benim konak'',- umut o.

Aber Ramsay hofft, wir können ihm 45 geben.
Istiyor Ramsay ise ona 45 verebileceğimizi ümit ediyor.

Das Mädchen trifft sich mit einem Stern aus dem letzten Jahr und hofft nun auf Gott.
Kız geçen yıl bir yıldızla tanışıyor ve şimdi de Tanrıyı ümit ediyor.

Sie hofft, es wird ein lieberes Baby als sie selbst es war.
Umarım kendin gibi şirin bir bebeğin olur.

Seine Exzellenz hofft, dass ihr ehrenhaft sterben werdet.
Ekselansları onurlu bir şekilde can vermenizi umuyor.

Man hofft auf das Beste und nimmt, was man kriegt.
En iyisini umarsın, sonra elindekiyle idare edersin.

Eudora Fletcher hofft, dass auch Zelig teilnehmen wird.
Eudora Fletcher toplantıya Zelig de katılır diye… umut eder.

Hofft jeder einzelne von ihnen wohl, den Garten der Wonne zu betreten?
Onlardan her şahıs Naîm Cennetine girdirileceğini mi ümit ediyor?