RESISTENTER ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• dirençli
• dayanıklıdır
• dayanıklı

Resistenter Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Dieses Material ist resistenter.
Bu malzeme daha dayanıklıdır.

Sie sind resistenter gegen solchen Stress.
Bu tür streslere onlar daha dayanıklıdır.

Größere Tiere sind resistenter.
Büyük hayvanlar daha dirençlidir.

Resistenter Bodenbelag: Mehr als ein Euphemismus für Vinyl.
Dayanıklı Döşeme: Vinil için bir Euphemism Daha.

Andere Wissenschaftler sind resistenter.
Diğer bilimadamları daha umutlu.

Sie sind dann resistenter gegen Ausstoßungen.
Bioplazmatik boşalmaya karşı daha dayanıklı olduğunu göreceksin.

Diese Tiere sind also noch resistenter.
Yani bu hayvanlar daha da dirençli olacak.

Erlitt, ist er resistenter als die Meisten.
Askerliğinde geçirdiği travma… onun çoğundan daha dirençli olmasını sağladı.

Experten raten zudem zum Pflanzen resistenter Sorten.
Uzmanlar ayrıca bitkilere dayanıklı çeşitler önermektedir.

Dies trägt zur Bildung resistenter Bakterien bei, die den Menschen infizieren könnten.
Bu, insanları enfekte edebilecek dirençli bakterilerin oluşumuna katkıda bulunur.

Bakterien, einschließlich resistenter Stämme;
Dirençli suşlar dahil olmak üzere bakteri;

Mit resistenter Hypertonie bedeutet nicht, dass Ihr Blutdruck wird nie niedriger.
Dirençli hipertansiyona sahip olmak, kan basıncınızın asla düşük olmayacağı anlamına gelmez.

Sehr ähnlich, aber resistenter gegen Krankheit.
Çok benziyor, ama hastalığa daha dirençli.

Die letzte Frage betrifft die durchschnittliche Anzahl resistenter Kolonien.
Son soru dirençli kolonilerin medyan sayısı ile ilgilidir.

Zudem habe das Team die Entwicklung resistenter HIV-Varianten genau untersuchen können.
Ayrıca, ekip, dirençli HIV varyantlarının gelişimini spesifik olarak araştırmayı başardı.

Es ist bekannt, dass es gegen die Wirkung moderner Medikamente resistenter ist.
Modern ilaçların etkisine karşı daha dirençli olduğu bilinmektedir.

Holz ist gegen Feuer resistenter als Stahl.
Ahşap, yangına çelikten bile daha dayanıklıdır.

Jedes Jahr infizieren sich rund eine halbe Million Menschen mit resistenter TB.
Bu yıl tek başına, yaklaşık yarım milyon insan, ilaca dirençli TB geliştirecektir.

Er ist elasitischer und resistenter gegen Erdbeben.
Kalitelidir ve depreme karşı dayanıklıdır.

Jäger sind viel resistenter gegen die Auswirkungen von Insulin, und sie haben auch höhere Blutzuckerspiegel.
Avcılar, insülinin etkilerine karşı çok daha dirençlidir ve ayrıca kan şekeri seviyelerinin de yüksek olmasıdır.

Holz ist gegen Feuer resistenter als Stahl.
Ahşap binalar yangına karşı çelikten daha dayanıklıdır.

Staphylococcus ist resistenter gegen Jod, aber bei längerer Behandlung mit Lugol bricht es auch zusammen.
Staphylococcus, iyodine karşı daha dirençlidir, ancak yine de Lugol tarafından uzun süreli tedavi ile de çöker.

Reagenzstreifen zum Nachweis resistenter Mikroorganismen.
Dirençli mikroorganizmaları tespit için reaktif Stripleri.

Der wiederholte und unzureichende Einsatz von Antibiotika ist eine der Hauptursachen für die Zunahme resistenter Bakterien.
Tekrarlanan ve yetersiz antibiyotik kullanımı, dirençli bakterilerdeki artışın ana nedenlerinden bazılarıdır.

Pamela Ronald untersucht Gene, die Pflanzen resistenter gegen Krankheiten und Stress machen.
Pamela Ronald bitkileri hastalık ve strese karşı daha dayanıklı yapan genler üzerinde çalışıyor.

Wenn sie zu früh gestoppt werden, sind die verbleibenden Bakterien, die geringen Konzentrationen von Antibiotika ausgesetzt sind, tendenziell resistenter.
Çok erken durdurulursa, düşük konsantrasyonlarda antibiyotiklere maruz kalan kalan bakteriler daha dirençli olma eğilimindedir.

Ein militärisches Ziel: die Beseitigung resistenter Bevölkerungen;
Askeri hedef: direnen halkların ortadan kaldırılması;

Agapanthus laubabwerfende Arten sind immer resistenter gegen Kälte als hartnäckige Arten Agapanthus africanus, A.
Agapanthus yaprak döken sürekli soğuktan daha dayanıklıdır( Agapanthus africanus, A.).

Kalte Kartoffeln sind auch reich an resistenter Stärke.
Soğutulan patates aynı zamanda dirençli nişasta bakımından zengindir.

Baktroban verursacht praktisch keine Bildung resistenter Stämme und kann daher bei wiederkehrender Rhinitis eingesetzt werden.
Bactroban pratik olarak dirençli suşların oluşumuna neden olmaz, bu nedenle tekrarlayan rinit için kullanılabilir.

"resistenter" nasıl bir cümlede kullanılır

Resistenter tuberkulose, die nur prothrombin-komplex-konzentrat hergestellt von.

Prävention beginnt mit dem Kauf resistenter Liliensorten.

Grafik: Nematodenreduktion mit Hilfe resistenter Zwischenfrüchte 1.

Dies soll die Entwicklung resistenter Virenvarianten verhindern.

Das macht vitaler und resistenter gegen Stress.

Gegen Feuchtigkeit schützt ein Wasser resistenter Klarlack.

Durch eine gezielte Auswahl resistenter Sorten bzw.

Resistenter von mir aus, aber nicht immun.

Und resistenter auf das Lobbying der Wirtschaft.