TRAUERE ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• yas tut
• üzülme
• kederleniyorum
• yasını tutuyorum
• acı
• yasta

Trauere Almanca kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Ich trauere.
Yastayım ben.

Das ganze Land trauere.
Bütün ülke kederli.

Ich trauere auch.
Ben de üzülüyorum.

Im Gegenteil! Ich trauere.
Aksine, ben yas tutuyorum.

Ich trauere nicht.
Ben yasta değilim.

Kämpfe jetzt und trauere später!
Şimdi dövüş, sonra ağla!

Ich trauere nicht!
Ben üzgün değilim!

Dass ich nicht noch trauere.
Hâlâ yasta değilmiş gibi rol yapmayı.

Ich trauere Clark.
Acı içindeyim, Clark.

Ob ich noch um meinen Bruder Bill trauere?
Hala kardeşim Billin yasını tutuyor muyum?

Ich trauere um mein Kind.
Ben çocuğuma üzülüyorum.

Kein Tag, an dem ich nicht um sie trauere.
Onların yasını tutmadığım bir gün bile yok.

Trauere nicht um mich!
Ben gidince sakın yas tutma!

Reiß dich zusammen und trauere respektvoll.
Kendini dizginle ve saygılı bir şekilde yas tut.

Ich trauere auch, Anne.
Ben de yas tutuyorum, Anne.

Ich bin hier, weil ich um Freddie Lounds trauere.
Ben Freddie Loundsun yasını tutmak için buradayım.

Doch trauere nicht, mein Sohn.
Ama hiç kederlenme oğlum.

Reiß dich zusammen und trauere um deine Mutter.
Kendini topla, annen için yas tut ve babana yardım et.

Ich trauere schon die ganze Woche.
Çok hüzünlüydüm tüm hafta.

Ich beweine jede Minute, trauere um jede Sekunde.
Zaman benim düşmanım… her dakika, her saniye kederleniyorum.

Trauere nicht um mich, mein Kind.
Benim için sakın üzülme evladım.

Dass ich um jemanden trauere, der… Der vor neun Jahren starb.
Arkasından ağladığım kişi… 9 sene önce öldü.

Denkt daran, dass ich noch um meinen armen Mann trauere.
Hatırlamalısınız ki hala zavallı kocamın yasını tutuyorum.

Ich trauere auch um ihn.
Ben de onun çocukluğu için yas tutuyorum.

Hast du etwa erwartet, dass ich ewig um dich trauere? Super, Malcolm.
Sonsuza kadar yas tutmamı mı bekliyordun? Aferin sana Malcolm.

Ich trauere mit den Hinterbliebenen.
Ben geride kalanlara üzülmüştüm.

Noch um einen, den ich nicht kannte. Nach zwei Jahren trauere ich Zeig her.
Göstersene. Hiç tanışmadığım birinin iki yıldır yasını tutuyorum.

Ich trauere, aber Dad noch mehr.
Ben çok üzüldüm, ama babam daha da kötü.

Sohn, unterstütze deinen Vater im Alter, trauere ihn nicht in seinem Leben.
Oğlum, baban yaşlanınca ona destek ol, Yaşamı süresince ona acı verme.

Ich trauere selbst um dieses tote Tier.
Şahsen ben acıdım şu ölen arkadaşa.