DECLARATION ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• beyanname
• deklarasyon
• bildiri
• bildirgesi
• ilanı
• bildirisini
• deklarasyonu
• açıklamasını
• beyanı
• ifadeyi
• bildirgesini
• ilanının
• bildirgeyi
• bildirgesinin
• ilanından
• ilan
• bildirisi
• deklarasyonunu
• bildirisine
• beyan
• açıklaması
• beyannamesi
• açıklamayı
• deklarasyonunun

Declaration Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

What declaration?
Ne beyanı?

Declaration card?
Beyanname kartı?

A customs declaration is required.
Bir gümrük beyanı gereklidir.

He purposely withheld the vic's dying declaration.
Kurbanın ölürken verdiği ifadeyi kasten vermedi.

This declaration is the equivalent of a trade embargo.
Bu beyanname bir ticari ambargoyla eşdeğer nitelikte.

I ask for… Victory"? a declaration of war.
Savaş ilanı Zafer mi? istiyorum.

Declaration of Independence, a very clever document! Bingo!
Bağımsızlık Bildirgesi, çok akıllı bir belge! Bingo!

I'm hungry. You received his declaration, didn't you?
Açım. Açıklamasını aldın, değil mi?

Bingo!- Declaration of Independence, a very clever document!
Bağımsızlık Bildirgesi, çok akıllı bir belge! Bingo!

I'm the president of the United States. This declaration?
Ben Amerika Birleşik Devletleri Başkanıyım. Bu beyanname?

This declaration? I'm the President of the United States?
Ben Amerika Birleşik Devletleri Başkanıyım. Bu beyanname?

Hi.- Paperwork. Forgot to sign the declaration of need.
Merhaba. İhtiyaç bildirisini imzalamayı unutmuşsun.- Evraklar.

The Declaration of Independence. You believe all that crap?
Bağımsızlık Bildirgesi.- Bu boktan şeylere mi inanıyorsun?

Paperwork. Forgot to sign the declaration of need.- Hi.
Merhaba. İhtiyaç bildirisini imzalamayı unutmuşsun.- Evraklar.

Great. Write up a declaration, and get it to me as soon as you're done.
Harika bir beyanname hazırla ve bitirince bana getir.

Hi.- Paperwork. Forgot to sign the declaration of need.
İhtiyaç bildirisini imzalamayı unutmuşsun.- Evraklar.- Merhaba.

The Declaration of the Rights of Man and Citizen? Did I hear someone say?
Birisi İnsan ve Yurttaş Hakları Bildirgesi mi dedi?

Forgot to sign the declaration of need.- Hi.- Paperwork.
Merhaba. İhtiyaç bildirisini imzalamayı unutmuşsun.- Evraklar.

That's what these men were committing when they signed the Declaration.
Bildirgeyi imzalayanlara o zamanlar böyle deniyordu.

Forgot to sign the declaration of need.- Hi.- Paperwork.
İhtiyaç bildirisini imzalamayı unutmuşsun.- Evraklar.- Merhaba.

No one answered when I asked who received Mr. Kang's declaration.
Bay Kangın açıklamasını kimin aldığını sorduğumda kimse cevap vermiyordu.

I know my declaration of love is nothing but a nuisance to you.
Biliyorum, aşkımın ilanı senin için beladan başka bir şey değil.

Paperwork. Forgot to sign the declaration of need.- Hi.
İhtiyaç bildirisini imzalamayı unutmuşsun.- Evraklar.- Merhaba.

Not for women! The declaration of independence was politics only!
Bağımsızlık bildirgesi yalnızca siyasiydi… kadınlar için değildi!

On the other hand, European officials hailed Tadic's declaration.
Diğer yandan Avrupalı yetkililer Tadiçin açıklamasını övgüyle karşıladılar.

Hence, I wrote my will, a declaration of the end of my writing career.
Kariyerimin sonu açıklamasını yazdım. Bu yüzden, vasiyetim olan.

It took you all of two seconds to decide to steal the Declaration of Independence.
Bağımsızlık Bildirgesini çalmaya karar vermek iki saniyeni aldı.

Our nation's founding document, the Declaration of Independence… Sever the relationship.
Ülkemizin kuruluş belgesi, Bağımsızlık Bildirgesi.

All passengers with departing flights will need to show appropriate identification and declaration papers.
Geçmiş uçuşlardaki tüm yolcular kendi kimliğini ve beyanname evraklarını göstermelidir.

And these papers must be read carefully. You must sign a declaration of confidentiality.
Gizlilik beyanı- ve bu kağıtları İmzalamalısın. dikkatle okunmalıdır.