IS GIVEN ne Demek Turkce - Turkce Çeviri

• verilir
• verilen
• verildi
• verilmiştir
• veriliyor
• verir
• bahşedildi
• verilirse artık der ki gelin işte
• verilirse ona
• vermişti mi

Is given Ingilizce kullanımına örnekler ve bunların Turkce çevirileri

Unto us a son is given.
Bize bir evlat bahşedildi.

The signal is given for a fanfare.
Şimdi tören kıtası için işaret verildi.

Unto us a son is given.
Bizim için bir oğul bahşedildi.

What grace is given me let it pass to him.
Bana Lütuf Edilenler… Ona Geçsin.

I don't want anything that is given out of pity!
Bana ait olmayan şeyler bende kalmamalı!

Deposit is given, let me have something.
Depozitoyu verdim, Bırak da bir şeyler alayım.

For unto us a child is born. Unto us a son is given.
Çocuk bizim için doğdu bize bir evlat bahşedildi.

And Trooper Tyree is given a seven-day furlough!
Asker Tyreeye yedi günlü sıla izni verilmiştir!

We are inappropriate for that command is given Sobieski.
İdareyi Sobieskiye vermeyi uygunsuz buluyoruz.

Truth is given by God to us all in our time,!
Gerçekleri bize Tanrı sunar doğru vakit geldiğinde!

All ships will stand by until the final attack order is given.
Son saldırı emri verilene kadar tüm gemiler hazırlıklarını tamamlasın.

And it is given to them in likeness.
Cennetteki bu rızık, onlara, o( dedikleri) ne benzer verilmiştir.

A brief abridged list of the many relevant documents is given below.
Birçok ilgili dokümanın kısaltılmış bir listesi aşağıda verilmiştir.

The State is given absolute power. 1945, Jacques Ellul.
Devlete mutlak güç veriliyor. 1945, Jacques Ellul.

Even the man who comes in the middle of the night is given what he asks for.
Gecenin bir vakti gelen bir adama bile istediği verilmiştir.

This necklace is given from your ex-boyfriend, isn't it?
Bu kolyeyi eski sevgilin vermişti değil mi?

They will be prepared to storm the building as soon as the order is given.
Emir verildiğinde binaya saldırmak için hazır olacaklar.

Kumbhraj name is given by Rana Kumbha.
Ramakrishna Paramahamsa ismi de ona Totapuri tarafından verilmiştir.

Starting from Godzilla's position, create a path until the signal is given.
Sinyal verilene kadar Godzillanın konumundan başlayarak bir yol oluşturun.

Whoever is given wisdom, certainly, has received much good.
Kime hikmet verilirse, ona pek çok hayır verilmiş demektir.

With all of their heart, then that creation is given a soul.
İnsanlar kalpleri ve umutlarıyla… bir şey yarattıkları zaman, yaratılış onlara bir ruh verir.

Whoever is given wisdom has been given much good.
Kime hikmet verilirse, ona pek çok hayır verilmiş demektir.

Thank you. Each man must wait until the signal is given for his particular task.
Herkes kendi görevi için sinyal verilene kadar beklemeli. Teşekkür ederim.

Or,"habit is given to us from above as a substitute for happiness.
Ya da'' Huylar bize Tanrı tarafından mutluluğun yerine verilmiştir.

Gyeon-woo0:This necklace is given from your ex-boyfriend, isn't it?
Bu kolyeyi eski sevgilin vermişti değil mi?

Permission is given to those who fight because they were wronged.
Kendilerine savaş açılanlara savaşma izni verilmiştir. Çünkü onlar zulme uğratıldılar.

Gyeon-woo0:This necklace is given from your ex-boyfriend, isn't it?
Vermişti değil mi? Bu kolyeyi eski sevgilin?

When a youngster is given the armband… he takes on a new responsibility.
Bir delikanlıya kolluk verildiğinde yeni bir sorumluluk alır.

O God, by Your mercy, rest is given to the souls of the faithful.
Tanrım. Rahmetinle birlikte inanan ruhlara huzur bahşediliyor.

Preschool education is given by early education teachers who have graduated from a university.
Eğitimi, meslek yüksekokulu veya üniversite mezunu erken eğitim öğretmenleri verir.