Anlatma Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Hiç anlatma.
Anlatma, öğretme!
Asla anlatma.
Niemals erzählen.Anlatma, öğretme.
Erzählen, nicht belehren.Babaya anlatma.
Nicht Daddy erzählen.Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
her şeyi anlattıanlat bize
anlat bakalım
gerçeği anlatmaksen anlatsana anlatmakbir şey anlatmakhikaye anlatmakkimseye anlatmabildiklerini anlat
Daha
Zarflarla kullanım
Fiillerle kullanım
anlat bana
bana anlattıanlat ona
anlatmak istiyorum
hikayeler anlatmakanlatmaya çalıştığım
anlatmaya başladı
Daha
Sakın onlara bir şey anlatma.
Masal anlatma, Kelly.
Sakın onlara anlatma.
Sag es ihnen nicht.Onlara anlatma, göster.
Erzähl es nicht, zeig es".Bana hiçbir şey anlatma.
Hayır. Anlatma sırası sende.
Jetzt sagen Sie mir bitte, wie…- Nein.Hoşça kal. Kimseye anlatma.
Sag's niemandem. Tschüss.Sakın kimseye anlatma, tamam mı?
Nur nicht sagen, jemand, okay?Bir şey sorma, bir şey anlatma.
Nicht fragen, nichts sagen"?Size anlatma fırsatı verin bana.
Geben Sie mir die Chance, es Ihnen zu erklären.Cidden bize bir şey anlatma.
Sag uns nichts. Im Ernst.Bunu başkalarına anlatma. Tanrım, yok artık.
Herrje. Erzähl das niemandem sonst.Mecbur olduğundan fazlasını sakın anlatma.
Sag ja nicht mehr.Hikaye anlatma sırası bende. Tamam mı?
Dinleme ve hikaye anlatma.
Zuhören und Geschichten erzählen.Öyküsünü anlatma zamanı. Pekala şimdi Hanukkah?
Ich werde jetzt die Geschichte von Hanukkah erzählen, ok?Ne yaptığını kimseye anlatma.
Sag niemandem, was du getan hast.İnsanlar hikaye anlatma ihtiyacı duyarlar.
Dozent Menschen müssen Geschichten erzählen.Evet, sakın annene anlatma!
Stimmt. Erzähl das nicht deiner Mutter!Hayır, hiç anlatma, senin yukarı batın… Konuşmamız gerek.
Ich muss mit dir reden. Nein, erzähl mir nichts von deinen.Grove, lütfen bunu kimseye anlatma.
Grove, erzähle es bitte niemanden.Bunu size anlatma sebebime gelince, ben işime yıllarımı verdim.
Dass ich viel Zeit in den Job stecke. Der Grund, warum ich Ihnen das erzähle.Olanları sakın kimseye anlatma.
Ich sollte niemandem erzählen, was passiert war.İstersen hiçbir şey anlatma, ama yalan söyleme.
Sag nichts, wenn du willst, aber lüg mich nicht an.Çıplakken ne kötü göründüğümü anlatma kimseye.
Sag keinem, wie schlecht ich nackt aussehe.
