Olayın Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Olayın nedir?
Was ist los?KPT olayın.
Olayın dışında.
Senin olayın nedir?
Was ist Ihr…?Olayın ne senin?
Was ist mit Ihnen los?Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
büyük olayböyle bir olaybenzer bir olaybütün olaybüyük bir olaydıkorkunç bir olayözel bir olaybazı olaylargüncel olaylarhava olayları
Daha
Fiillerle kullanım
Bu senin olayın.
Senin olayın bu zaten.
Yani bu senin unutulmuş olayın.
Senin olayın ne Dull?
Was ist mit dir, Dull?Olayın hemen sonrası.
Umgehend nach dem Event.Bu senin olayın sanırım.
Das ist wohl dein Ding.Olayın ilk günü elendim.
Bazıları olayın farkında.
Bu olayın tarihi 1579dur.
Dieses Ereignis Datum 1.579.Kesinlikle senin olayın değil.
Das ist definitiv nicht deine Sache.Senin olayın ne, adamım?
Was ist mit dir, Mann?Şunu açık ve net olarak söyleyeyim. ben olayın tarafı değilim.
Ama olayın özü, Mel.
Aber die Sache ist die, Mel.Ya da belki bir olayın kutlama?
Oder vielleicht einen Event veranstalten?Senin olayın değil, değil mi?
Nicht dein Fall, was?Olayın üç ay öncesinden beri.
Drei Monate vor dem Vorfall.Eğer bu senin olayın değilse cidden sorun yok.
Es ist ok, wenn das nicht dein Ding ist.Olayın bir başka yönü;
Dün geceki talihsiz olayın bir özrü olarak.
Als Wiedergutmachung für den gestrigen… Vorfall.Bu olayın öncesinde yani.
Ich meine vor diesem Ereignis.En önemlisi bu olayın{ \an2} Tamam mı?
Olayın herhangi bir kanıt e.g.
Etwaige Beweise für den Vorfall e.g.Bahse girerim bu olayın uyuşturucuyla bir ilgisi var.
Dass dieser Fall was mit Dope zu tun hat.Olayın kendisini sen yaşıyorsun.
Avusturalyalı yetkililer olayın araştırıldığını ifade etti.
Australische Behörden untersuchen den Fall.
