GETIRMEK ISTIYORUM ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• θέλω να φέρω

Getirmek istiyorum Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Gidip getirmek istiyorum.
Θέλω να τα φέρω.

Kızım Mariayı da getirmek istiyorum.
Και θέλω να φέρω και τη Μαρία.

Buraya getirmek istiyorum.
Θέλω να την φέρω εδώ.

Dışarıdan birisini getirmek istiyorum.
Θέλω να φέρω κάποιον Σ. Υ απ' έξω.

Sen, Vaziri getirmek istiyorum ona soru?
Θέλετε να φέρετε Vaziri σε, τον ανακρίνουμε;?

Bugün çırayı ben getirmek istiyorum.
Θέλω να πάρω εγώ, το προσάναμμα σήμερα.

Wangi geri getirmek istiyorum.
Απλά θέλω να φέρω πισω τον Wang.

Yanımda bir arkadaşımı da getirmek istiyorum.
Έχω έναν φίλο που θέλω να φέρω μαζί μου».

Onu bizzat getirmek istiyorum.
Να την φέρω πίσω εγώ.

Bana kötülük eden herkese adalet getirmek istiyorum.
Θέλω να φέρω αυτούς που με αδίκησαν στη δικαιοσύνη.

Annemi geri getirmek istiyorum.
Θέλω να φέρω πίσω τη μαμά μου.

Böylece, kullanıcıların bir çok neşe getirmek istiyorum.
Έτσι, θέλουμε να φέρουμε τη χαρά σε πολλούς χρήστες.

Ve ben de sizi getirmek istiyorum.
Εγώ θέλω να φέρω εσάς.

Bugün, ABDnin eğitimine yeni bir bakış açısı getirmek istiyorum.
Θα ήθελα να φέρω αυτήν την οπτική στην παιδεία στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Mosesı buraya getirmek istiyorum.
Θέλω να φέρω τον Μόουζες εδώ πάνω.

Komisere söyle, doktoru sorgulamak için getirmek istiyorum.
Πες του Αρχηγού πως θέλω να φέρω την γιατρό γι ανάκριση.

Insanlara yakın güneş getirmek istiyorum ancak güzel ve iyi tasarlanmış.
Θέλω να φέρω την ηλιακή ενέργεια κοντά στον κόσμο, αλλά να είναι όμορφα και καλά σχεδιασμένη.

Wanı sağ salim eve getirmek istiyorum.
Θέλω να σας την επιστρέψω ασφαλή.

Atlantise birkaç dostumu getirmek istiyorum ve önce senin onay vermen gerekiyormuş.
Θέλω να φέρω κάποιους φίλους στην Ατλαντίδα και πρέπει πρώτα να πάρω την άδεια σου.

Seni görmesi için birini getirmek istiyorum.
Θέλω να φέρω κάποιον να σε δει.

Bana kotuluk eden herkese adalet getirmek istiyorum. Bana kotuluk eden herkes de tam burada.
Θέλω να φέρω ενώπιον της δικαιοσύνης αυτούς που μου έκαναν κακό… κι όλοι τους, βρίσκονται εδώ.

Ve sorun olmazsa Peterı getirmek istiyorum.
Και θα ήθελα να φέρω τον Πίτερ, αν γίνεται.

Bak, Joe Corsoyu getirmek istiyorum.
Kοίτα, θέλω να φέρω τον Τζο Κόρσο.

Evimize Bayan Threadgoodeu… getirmek istiyorum.
Θέλω να φέρω την κα Θρέγκουντ στο σπίτι μας.

Cati sorgu için getirmek istiyorum.
Θέλω να φέρω τον Κατ γι' ανάκριση!

Askerlerimizi yurtlarına geri getirmek istiyorum.
Θέλουμε να φέρουμε τους στρατιώτες μας στην πατρίδα.

Bir kardiyolog getirmek istiyorum.
Θα ήθελα να φέρει σε έναν καρδιολόγο.

Askerlerimizi eve geri getirmek istiyorum.
Θέλω να φέρω τους στρατιώτες μας στην πατρίδα».

Askerlerimizi eve geri getirmek istiyorum.
Θέλουμε να φέρουμε τους στρατιώτες μας στην πατρίδα.

Ve bu deneyimi masa üstüne getirmek istiyorum.
Και θα ήθελα να φέρω αυτήν την εμπειρία στην επιφάνεια εργασίας.