Gitmekte Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gitmekte özgürüm!
Ελεύθερος να φύγω!Her yerde gitmekte özgürüz.
Είσαι ελεύθερος να πας παντού.Gitmekte ısrar ediyor.
Επιμένει να φύγει.Abu ile gitmekte özgürüm.
Είμαι ελεύθερη να πάω με τον Αμπού.Gitmekte özgürsün.
Είστε ελεύθεροι να φύγετε.Combinations with other parts of speech
Neden eve gitmekte kararsızsın?
Γιατί διστάζεις να πας σπίτι;?Gitmekte hakkı var!
Έχει κάθε δικαίωμα να πάει.Cybertrona gitmekte özgürsün.
Ελεύθερος να πας στον Cubertron.Gitmekte özgürsünüz dedim!
Είπα είσαι ελεύθερος να πας!Geri geldi ve gitmekte fayda var dedi.
Επέστρεψε και μου είπε ότι μπορούσα να πάω.Gitmekte hala özgür müyüm?
Είμαι ακόμα ελεύθερος να φύγω;?O pantolonun içinde çok şişman gösteriyorsun.'' Gitmekte özgürsün.
Δείχνεις χοντρή σ' αυτό το τζιν." Και είσαι ελεύθερος να φύγεις.O da gitmekte serbest mi?
Είναι ελεύθερη να φύγει;?Tabi ki Değişken burada kalmak zorunda, fakat sen gitmekte özgürsün.
Ο μεταμορφικός φυσικά θα μείνει, αλλά εσύ είσαι ελεύθερος να φύγεις.Yani gitmekte özgürüm.
Οπότε, είμαι ελεύθερος να φύγω.Testte başarısız olsaydın, diğerleri gibi, gitmekte özgür olacaktın.
Αν δεν περνούσες τη δοκιμασία,όπως όλοι οι άλλοι… θα ήσουν ελεύθερος να φύγεις.Gitmekte özgürsün Arthur.
Είσαι ελεύθερος να φύγεις,'ρθουρ.O ayrıca… senin bu cehennemden gitmekte istediğini söylemişti.
Επίσης μου είπε πώς CJ gitmekte ısrar edecektir.
Ο Σι Τζέι θα επιμένει να πάει.Sana bir çıkış yolu önerdim ve sen o toplantıya gitmekte ısrar ettin. Onu benim için yapmadın.
Σου έδωσα διέξοδο κι εσύ επέμενες να πας στην συνάντηση.Sen gitmekte özgürsün, Yishharu.
Είσαι ελεύθερος να πας, Γισαρού.Yüzlerce defa uyguladım. Sadece birkaç dakika sürecek, sonra gitmekte özgürsün.
Το έχω κάνει εκατοντάδες φορές,διαρκεί πολύ λίγο και μετά είσαι ελεύθερος να φύγεις.Hepiniz gitmekte özgürsünüz.
Είστε όλοι ελεύθεροι να φύγετε.Gitmekte özgürsünüz Bayan Dubois.
Είστε ελεύθερη να φύγετε, Κα Ντιμπουά.İşe gitmekte zorlanıyor musunuz?
Σηκώνεσαι με δυσκολία να πας στη δουλειά;?Gitmekte özgür, tabi ki istediği buysa.
Είναι ελεύθερη να φύγει, αν αυτό επιθυμεί.Michelle gitmekte serbest, KGHS* de çalışıyor.
Michelle, είναι ελεύθερη να φύγει, δουλεύει για το CSIS.Gitmekte özgürsün. Ama burada bizimle kalacağını umuyorum.
Είστε ελεύθεροι να φύγετε. Αλλά ελπίζω Bu, gardiyan gitmekte özgürsün dediğinde onu sorgulamak gibi bir şey.
Είναι σαν Gitmekte serbestsiniz ancak borç ödenene kadar bayanın burada kalması gerekiyor.
Εσείς είστε ελεύθερος να φύγετε αλλά η κυρία πρέπει 
