GITMEN GEREK ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• πρέπει να φύγεις
• πρέπει να πας
• πρέπει να φύγω
• πρέπει να φύγετε
• πρέπει να πάμε
• πρέπει να πάτε
• πρέπει να φύγουμε
• πρέπει να γυρίσεις
• πρέπει να πάς
• χρειάζεται να φύγει

Gitmen gerek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Gitmen gerek.
Πρέπει να πάς.

Gerçekten gitmen gerek.
Πρέπει να πάς.

Gitmen gerek.
Πρέπει να φύγω.

Kuzeye gitmen gerek.
Πρέπει να πας βόρεια.

Gitmen gerek.
Χρειάζεται να φύγει.

Hemen gitmen gerek.
Πρέπει να φύγετε τώρα.

Gitmen gerek, Donald.
Χρειάζεται να φύγει, Ντόναλντ.

Şimdi gitmen gerek.
Πρεπει να φυγεις, τωρα.

Gitmen gerek biliyorum ama.
Ξέρω, ότι πρέπει να πας, αλλά.

Herhalde gitmen gerek.
Μάλλον πρέπει να φύγω.

Eve gitmen gerek. Ama yardım edebilirim.
Εσύ πρέπει να γυρίσεις στο σπίτι.

Sanırım gitmen gerek.
Νομιζω οτι πρεπει να φυγεις.

Ancak sana ait kılmadılar ve bu yüzden gitmen gerek.
Αλλά δεν έκαναν εσένα. Γι' αυτό πρέπει να φύγεις.

Ama gitmen gerek.
Πρέπει να φύγετε.

Niye Portlanda gitmen gerek?
Γιατί πρέπει να πας στο Πόρτλαντ;?

Gitmen gerek ve bu mesajı ona vermelisin.
Και πρέπει να πας και να της δώσεις αυτό το μήνυμα.

Harveye gitmen gerek.
Πρέπει να πας στον Χάρβεϊ.

Sana iyi referanslar vereceğim ama gitmen gerek.
Θα σου δώσω καλές συστάσεις, αλλά θα πρέπει να φύγεις.

Neden markete gitmen gerek, anne?
Γιατί πρέπει να πας στην αγορά, τώρα, μαμά;?

Yardımın için teşekkürler genç adam. Artık gitmen gerek.
Ευχαριστώ για τη βοήθεια, νεαρέ, αλλά πρέπει να φύγεις.

Yani senin gitmen gerek, benim değil.
Θέλω να πω, που πρέπει να φύγεις εσύ, όχι εγώ.

Alex, hemen karakola gitmen gerek.
Άλεξ, πρέπει να γυρίσεις στο τμήμα τώρα.

Ama şimdi gitmen gerek, yalvarırım Claire.
Αλλά τώρα, πρέπει να πάμε, γι'αυτό σε παρακαλώ, Κλαίρ.

June! Ben bunu halledeceğim ama gitmen gerek, hemen.
Τζουν θα το τακτοποιήσω εγώ, αλλά πρέπει να φύγεις τώρα.

Şimdi aşağıya gitmen gerek yoksa Angelito gelip seni alır!
Πρέπει να πας κάτω αλλιώς θα έρθει ο Ανχελίτο να σε πάρει!

Bak, sana ne diyeceğimi bilmiyorum, ama gitmen gerek.
Κοίτα, δεν ξέρω τι να σου πω, αλλά πρέπει να φύγεις τώρα.

Ne? Gitmen gerek çünkü umduğunun aksine hâlâ bir canavarım.
Πρέπει να φύγεις, γιατί ανεξαρτήτως το τι ευχόσουν… είμαι ακόμα ένα τέρας.

Benim uyanmam senin gitmen gerek, tamam mı?
Εγώ πρέπει να ξυπνήσω, κι εσύ πρέπει να φύγεις, εντάξει;?

Tamam, peki, sanırım meşgulsün ve gitmen gerek.
Εντάξει… υποθέτω είσαι απασχολημένος και πρέπει να κλείσεις.- Πρέπει να φύγω.

Hafta sonuna kadar kalabilirsin ama sonra çocuklarla birlikte gitmen gerek.
Μπορείς να μείνεις αυτήν τη βδομάδα, αλλά μετά πρέπει να φύγεις με τα παιδιά.