KILISEYE GITMEYE ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• να πάω στην εκκλησία
• να πάμε στην εκκλησία
• να πηγαίνω στην εκκλησία

Kiliseye gitmeye Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Kiliseye gitmeye başlamıştı.
Πήγαινε στην εκκλησία.

Büyükannem neden birden kiliseye gitmeye başladı?
Γιατί η γιαγιά ξαφνικά ξεκίνησε να πηγαίνει εκκλησία;?

Kiliseye gitmeye başlayacağım.
Θα πάω στην εκκλησία.

Senin yokluğunda ben de kiliseye gitmeye başladım.
Βασικά…'ρχισα να πηγαίνω στην εκκλησία όταν είχες χαθεί.

Seni kiliseye gitmeye mi zorluyor?
Σε βάζει να πας στην εκκλησία?

Tecavüze uğradıktan sonra kiliseye gitmeye son verdim.
Αφότου με βίασαν, σταμάτησα να πηγαίνω στη λειτουργία.

Kiliseye gitmeye ihtiyacın var.
Εσύ… πρέπει να πας στην εκκλησία.

Bağımsız bir şekilde Rosa ile birlikte kiliseye gitmeye karar verdim.
Αποφάσισα αυτόνομα να πάω στην εκκλησία με τη Ρόζα.

Kiliseye gitmeye başlasam iyi olacak.
Θ' αρχίσω να πηγαίνω εκκλησία.

Ondan sonra her Pazar ve bayram günü kiliseye gitmeye başladım.
Από μικρός κάθε Κυριακή και γιορτές πήγαινα στην εκκλησία.

Tekrar kiliseye gitmeye başladım.
Ξανάρχισα να πηγαίνω στην εκκλησία.

Ya söyledin ya da pazarları kiliseye gitmeye başlayacağım.
Είτε αυτό είτε θα ξεκινήσω να πηγαίνω στην εκκλησία κάθε Κυριακή.

Bugün kiliseye gitmeye karar verdim de.
Αποφάσισα να πάω στην εκκλησία σήμερα.

Bardaktan boşanırcasına yağmur yağıyordu; kiliseye gitmeye cesaret edemedim.
Έβρεχε τόσο πολύ που δεν τόλμησα να πάω στην εκκλησία.

Kiliseye gitmeye ne zaman başladın sen?''.
Πότε είναι η ώρα να φύγεις από μία εκκλησία;gt;.

Noel akşamı onlar kiliseye gitmeye hazırlanırken ayrıldım oradan.
Τη νύχτα της παραμονής των Χριστουγέννων πηγαίναμε στην Εκκλησία.

Kiliseye gitmeye başladı ve kutsal kitabı dinlemeye başladı.
Αρχισε να πηγαινει στην εκκλησια και αρχισε να ακουει τα ευαγγελια.

Bir rahip önünde evlenmek veya çocuğumuzu vaftiz ettirmek için kiliseye gitmeye gerek yok.
Δεν πιστεύουμε ότι χρειάζεται να πηγαίνουμε στην εκκλησία ή να παντρευόμαστε ενώπιον ιερέα και να βαφτίζουμε τα παιδιά μας.

Vince ve ben başlangıcı yapacak hemen hemen tüm cumartesi orada olacak Amerika kiliseye gitmeye hazırlandığı sırada şişmiş gözlerimizle ağlarken büyük finali yapacaktık.
Το κανονίσαμε να'μαστε μαζί με τον Βινς στο ξεκίνημά του… και σχεδόν όλο το Σάββατο και μετά το μεγάλο φινάλε την Κυριακή με μας δακρυσμένους και να σιγοκλαίμε την ώρα που η Αμερική ετοιμαζόταν να πάει στην Εκκλησία.

Ne yaparsan yap seni sevmekten vazgeçebileceğim hiç aklıma gelmezdi ama dün gece, çizgiyi geçmekle kalmadın, çizginin üzerine basıp geçtin tüm bunları unutup, sadece kiliseye gitmeye ne dersin?
Ηθελα να νομίζω ότι δεν υπήρχε γραμμή που αν την περνούσες θα σταματούσα σ' αγαπάω. Αλλά χθες το βράδυ, δεν πέρασες απλώς τη γραμμή, ξέρασες επάνω της. Δεν μπορούμε να το ξεχάσουμε και να πάμε στην εκκλησία;?

Cinsel tacize uğramak istersem kiliseye gitmek isterim sadece, tatlım.
Γλυκιά μου, θέλω να πάω στην εκκλησία μόνο όταν νιώθω ότι θέλω να κακοποιηθώ.

Kiliseye git veya ne yapacaksan yap işte.
Πήγαινε στην εκκλησία ή όπου θέλεις.

Kiliseye gitmem gerekiyor.
Πρέπει να πάω στην εκκλησία.

Kiliseye gitmek istiyorum.
Θέλω να πάω στην εκκλησία.

Yani hepimiz, kiliseye gitmek için acele etmediğine oldukça eminiz.
Εννοώ, όλοι είμαστε σίγουροι ότι δεν βιαζότανε να πάει στην εκκλησία.

Kiliseye gittiğini söylemişti.
Έλεγε ότι πήγαινε στην εκκλησία.

Kiliseye gitmesi gerek.
Πρέπει να πάει στην εκκλησία.

Kiliseye gitmem gerekiyor.
Έχω όρεξη να πάω στην εκκλησία.

Howard, sen kiliseye git. -Gidiyorum!
Χάουαρντ, πήγαινε στην εκκλησία και γρήγορα!

Kiliseye gitmiyordum, dini bir hayatım yoktu.
Δεν είχα πνευματικό, ούτε πήγαινα στην εκκλησία.