Kimseyle konuşma Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kimseyle konuşma.
Μη μιλήσετε με κανέναν.Sadece kimseyle konuşma.
Απλά… μην μιλήσεις σε κανέναν.Kimseyle konuşma demedim mi?
Μην μιλήσεις σε κανέναν.Artık kimseyle konuşma.
Kimseyle konuşma tamam mı?
Μη μιλήσεις σε κανέναν, κατάλαβες;?Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
benimle konuşmakkonuşmak zorunda
konuşmak istersen
bu konuda konuşmakbizimle konuşmakkonuşma fırsatı
konuşma özgürlüğü
konuşma zamanı
ilk kez konuştutelefonda konuşmuştuk
Daha
Acele et ve kimseyle konuşma.
Βιάσου και μην μιλήσεις σε κανέναν.Kimseyle konuşma. Kimseyle iletişime geçme.
Μην μιλήσεις με κανένα.Tamam Jian-Yang, kimseyle konuşma.
Τζιν Γιανγκ, μη μιλάς σε κανέναν.Bak, kimseyle konuşma.
Άκου! Μη μιλήσεις σε κανέναν.Ben söyleyene kadar kimseyle konuşma.
Μη μιλήσεις σε κανέναν μέχρι να σου πω.Hiç kimseyle konuşma.
Μην μιλήσετε σε κανέναν.Dışarı çıkma ve kimseyle konuşma.
Hatta kimseyle konuşma.
Βασικά, μη μιλάς σε κανέναν.Benim onayım olmadan kimseyle konuşma.
Μη μιλήσετε σε κανέναν χωρίς να με ρωτήσετε πρώτα.Sana kimseyle konuşma demiştim!
Σου είπα να μη μιλάς σε κανέναν.O zamana kadar kimseyle konuşma.
Μέχρι τότε, μην μιλήσεις σε κανέναν.Fakat kimseyle konuşma, annenle bile.
Αλλά μην μιλήσεις σε κανέναν, ούτε στη μαμά σου.Birinci kural: sağduyu Kimseyle konuşma.
Κανόνας 1: Διακριτικότητα. Μη μιλήσεις σε κανέναν.O zaman kimseyle konuşma Eddie.
Τότε να μην μιλάς σε κανένα, Έντι.Lütfen telefonu açma. Kimseyle konuşma.
Kimseyle konuşma, hiç bir şey yapma.
Δε μιλάς σε κανένα, Burada kal ve kimseyle konuşma.
Περίμενε εδώ και μη μιλήσεις σε κανέναν.Kimseyle konuşma. Cesede dokunma.
Μην μιλήσεις σε κανέναν, Hareket etme. Kimseyle konuşma.
Kimseyle konuşma, hiçbir şeye dokunma.
Μη μιλήσεις σε κανέναν και Sen sadece burada bekle, ve kimseyle konuşma, olur mu?
Εσύ περίμενε εδώ και μην μιλήσεις σε κανέναν, εντάξει;?Kimseyle konuşma, ve Tanrı aşkına… Sarhoş olma!
Μην μιλήσεις σε κανέναν και κυρίως Sakın bunu kimseyle konuşma… fakat karar ver.
Μην το συζητήσεις με κανέναν… αλλά πάρε κάποια απόφαση.Kimseyle konuşma, hatta kimseye bakma bile.
Μη μιλήσεις σε κανέναν. 
