KONUŞMAYI BEN ne Demek Yunan - Yunan Çeviri

• να μιλήσω εγώ
• εμένα να μιλήσω

Konuşmayı ben Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri

Konuşmayı ben yaparım.
Εγώ μιλάω.

Bırakın konuşmayı ben yapayım.
Θα μιλήσω εγώ.

Konuşmayı ben yaparım.
Εγώ μιλάω εδώ.

Bırak da konuşmayı ben yapayım.
Απλά άσε να μιλήσω εγώ.

Konuşmayı ben yaparım.
Εγώ θα μιλήσω.

Bırak bütün konuşmayı ben yapayım.
Άσε με να μιλήσω εγώ.

Konuşmayı ben yapacağım.
Εγώ θα μιλάω.

İstersen konuşmayı ben yapabilirim.
Μπορώ να μιλήσω εγώ, αν θέλεις.

Konuşmayı ben yapacağım.
Εγώ θα μιλήσω.

Hayır, Walt, konuşmayı ben yapayım.
Όχι, Γουώλτ, άσε να μιλήσω εγώ.

Konuşmayı ben yapayım.
Άσε να μιλήσω εγώ.

Bana bak, bırak konuşmayı ben yapayım.
Άκουσέ με, άσε εμένα να μιλήσω.

Konuşmayı ben yapayım.
Άσε εμένα να μιλήσω.

Bu sefer bırak konuşmayı ben yapayım.
Κι αυτή τη φορά, άσε εμένα να μιλήσω.

Konuşmayı ben yaparım.
Άσε εμένα να μιλήσω.

Tamam, bırak ta konuşmayı ben yapayım.
Εντάξει, λοιπόν, απλώς άσε να μιλήσω εγώ.

Konuşmayı ben yapacağım.
Σε με εμένα να μιλήσω.

Neden hep bütün konuşmayı ben yapıyorum?
Γιατί πρέπει πάντα να κάνετε όλα τα μιλάμε;?

Konuşmayı ben yapayım Dr. Cushing.
Καλύτερα να μιλήσω εγώ, δρ. Κάσινγκ.

Alıcı geldiği zaman bırak konuşmayı ben yapayım.
Όταν έρθει ο αγοραστής άσε να μιλήσω εγώ.

Bırak konuşmayı ben yapayım.
Σε να μιλήσω εγώ.

Sarışını gördünmü? Yakın dur konuşmayı ben yaparım.
Βλέπεις την ξανθιά;'Ασε να μιλήσω εγώ.

Bırak, konuşmayı ben yapayım.
Άσε να μιλήσω εγώ.

Kiminle karşılaşırsak karşılaşalım izin verin konuşmayı ben yapayım.
Όποιον συναντήσουμε, άσε να μιλήσω εγώ.

Bırak konuşmayı ben yapayım.
Άσε με να μιλήσω εγώ.

Ama Daniel Robinson buradaysa belki de konuşmayı ben yapmalıyım.
Αλλά αν είναι εδώ ο Ντάνιελ Ρόμπινσον, μήπως να μιλήσω εγώ;

Sana konuşmayı ben yapayım dedim.
Σου το είπα, άσε εμένα να μιλάω.

Sen geride dur ve bırak bütün konuşmayı ben yapayım tamam mı?
Εσύ περίμενε εδώ και άσε να μιλήσω εγώ, εντάξει;?

Sakıncası yoksa, konuşmayı ben yapmalıyım diye düşünüyorum.
Αν δεν σας πειράζει, αφήστε με να μιλήσω εγώ.

Owen buraya geldiğinde, hala yaşıyor olursak, lütfen konuşmayı ben yapayım.
Όταν έρθει ο Όουεν, αν είμαστε ακόμα ζωντανές, άσε εμένα να μιλήσω.