Nereye gitmek istiyorsun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Yunan çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nereye gitmek istiyorsun?
Πού θες να πας;?Söyle bana nereye gitmek istiyorsun.
Πείτε μου πού θέλετε να πάμε.Nereye gitmek istiyorsun?
Που θες να πας;?Şimdi nereye gitmek istiyorsun?
Nereye gitmek istiyorsun?
Πού θες να πάμε;?Combinations with other parts of speech
Isimlerle kullanım
seni görmek istiyorözür dilemek istiyorumeve gitmek istiyorumistediğim şey
seni istiyorumben istiyorumistediğin zaman
bir şey istiyorumalmanı istiyorumistediği şeyi
Daha
Şimdi nereye gitmek istiyorsun?
Που θέλεις να πάμε τώρα;?Nereye gitmek istiyorsun?
Που θέλεις να πάς;?Timmy, nereye gitmek istiyorsun?
Nereye gitmek istiyorsun?
Πού θέλεις να πάς;?Pekala, nereye gitmek istiyorsun?
Εντάξει. Πού θες να πας;?Nereye gitmek istiyorsun?
Πού θέλεις να πας;?Haydi nereye gitmek istiyorsun?
Έλα τώρα, πού θέλεις να πας;?Nereye gitmek istiyorsun?
Που θες να σε πάω;?Yemeğe nereye gitmek istiyorsun?
Πού θες να πάμε για δείπνο;?Nereye gitmek istiyorsun?
Yemeğe nereye gitmek istiyorsun?
Nereye gitmek istiyorsun?
Πού θέλεις να πάμε;?Pekâlâ, nereye gitmek istiyorsun?
Εντάξει, οπότε πού θες να πάμε;?Nereye gitmek istiyorsun?
Πού θέλετε να πάτε;?Ama nereye gitmek istiyorsun ki?
Πού θέλεις να πας;?Nereye gitmek istiyorsun?
Και πού θες να πάμε;?Hey, nereye gitmek istiyorsun?
Εϊ… ε… πού θέλεις να πας;?Nereye gitmek istiyorsun?
Και που θέλεις να πάς;?Nereye gitmek istiyorsun.
Πού θέλεις να πάς μετά;Nereye gitmek istiyorsun ki?
Εσύ πού θέλεις να πας;?Nereye gitmek istiyorsun James?
Που θέλεις να πάς, James;?Nereye gitmek istiyorsun öyleyse?
Πού θέλεις να πας τότε;?Nereye gitmek istiyorsun James?
Πού θέλεις να πας, Τζέιμς;?Nereye gitmek istiyorsun, dostum?
Πού θέλεις να πάμε, φίλε;?Nereye gitmek istiyorsun Jimbo? -BiImem.
Πού θέλεις να πάμε, Τζίμπο;
