O Que é CITAS PROGRAMADAS em Português

• consultas agendadas
• encontros programados
• compromissos agendados

Exemplos de uso de Citas programadas em Espanhol e suas traduções para o Português

Asistir a todas las citas programadas con su médico.
Participe de todas as consultas agendadas com seu médico.

Usted debe consultar a su médico para que la dosis correcta puede ser prescrito, y asistir a todas las citas programadas durante el tratamiento.
Você deve consultar seu médico para que a dosagem correta possa ser prescrita e comparecer a todas as consultas agendadas durante o tratamento.

Mantener las citas programadas y llegar a tiempo para las citas..
Tenha compromissos agendados e seja punido para esses compromissos..

En palabras simples el esfuerzo agente debe ser apreciada y citas programadas no se debe perder.
Em palavras simples o esforço agente deve ser apreciado e compromissos agendados não deve ser desperdiçada.

Asistir a todas las citas programadas con su médico para supervisar su progreso y hacer los ajustes necesarios.
Participe de todas as consultas agendadas com seu médico para monitorar seu progresso e fazer os ajustes necessários.

Usted debe consultar a su médico para que la dosis correcta puede ser prescrito, y asistir a todas las citas programadas durante el tratamiento.
Você deve consultar o seu médico para que a dosagem correta pode ser prescrito, e comparecer a todas as consultas agendadas durante o tratamento.

Asistir a todas las citas programadas con su médico para supervisar su progreso y hacer los ajustes necesarios.
Compareça a todas as consultas agendadas com o seu médico para monitorar seu progresso e fazer os ajustes necessários.

En este estudio se observó que para los hombres, cuanto más joven, menor será el número de enfermedades crónicas y mayor es el número de faltas en las citas programadas.
Na presente pesquisa observou-se que para os homens, quanto menor a idade, menor é o número de doenças crônicas e maior é o número de faltas nas consultas agendadas.

Es importante asistir a todas las citas programadas con su médico mientras se somete a tratamiento con este medicamento.
É importante comparecer a todas as consultas agendadas com seu médico durante o tratamento com este medicamento.

El embudo de ventas aquí se muestra en forma de un cuadro gráfico en un tablero visual, desde donde puede monitorear el rendimiento, coordinar citas programadas y administrar las tareas asignadas.
O funil de vendas aqui é exibido na forma de um gráfico gráfico em um painel visual, de onde você pode monitorar o desempenho, coordenar compromissos agendados e gerenciar tarefas atribuídas.

Es importante asistir a todas las citas programadas con su médico mientras se somete a tratamiento con este medicamento.
É importante comparecer a todas as consultas marcadas com o seu médico durante o tratamento com este medicamento.

Con toda la congestión- los síntomas no hayan desaparecido, así que tengo el rugido del océano en mi oído en el momento en que me pregunto si estoy lo suficientemente bien como para tomar mis citas programadas mañana.
Com todo o congestionamento- esses sintomas não ter esclarecido, por isso tenho o bramido do oceano no meu ouvido, no momento que eu me pergunto se eu sou amanhã bem o suficiente para fazer meus compromissos agendados.

Es importante asistir a todas las citas programadas con su médico y no omitir ninguna dosis, ya que esto puede afectar el tratamiento.
É importante comparecer a todas as consultas agendadas com seu médico e não perder nenhuma dose, pois isso pode afetar o tratamento.

Los proyectos apoyados en el marco de INTERPRISE deben incluir, por lo menos, las fases siguientes: identificación y selección de empresas en las regiones de que se trate, interesadas por el establecimiento de un acuerdo de cooperación con una de las empresas de otras regiones participantes; publicación y distibrución de un catálogo con los perfiles de cooperación; organización de una manifestación en el marco de la cual se establecen contactos directos entre las empresas participantes(citas programadas con antelación; presencia de intérpretes).
Os projectos auxiliados no âmbito de INTERPRISE deverão, pelo menos, incluir as fases seguintes: identifica­ção e selecção de empresas nas regiões em questão, interessadas pelo estabelecimento de um acordo de coo­peração com uma empresa de uma outra região participante; publicação e distribuição de um catálogo contendo o perfil das empresas e os motivos da cooperação; organização de uma manifestação no âmbito da qual serão estabelecidos contactos directos entre as empresas participantes(encontros programados com ante­cedência; presença de intérpretes).

ACTUALIZACIÓN: Todas las citas programadas en la semana entre el 24 y el 29 de febrero se suspenden debido a la orden emitida por el Ministerio de Salud.
ATUALIZAÇÃO: Todas as consultas agendadas na semana entre 24 e 29 de fevereiro estão suspensas devido à ordem emitida pelo Ministério da Saúde.

Teniendo en cuenta el hombre como un usuario de la red de atención primaria de salud, se preguntó:¿las faltas en las citas programadas están relacionadas con el número de enfermedades crónicas no transmisibles ECNT?
Considerando o homem como usuário da rede de atenção básica à saúde, perguntou-se: as faltas em consultas agendadas têm relação com o número de doenças crônicas não transmissíveis DCNT?

Organización de citas programadas entre las PYME israelíes seleccionadas y las empresas europeas visitantes, el 23 y 24 de octubre de 1995, en el Centro Internacional de Conferencias de Jerusalén.
Organização de encontros programados entre as PME israelitas seleccionadas e as empresas europeias visitantes, em 23 e 24 de Outubro de 1995, no Centro Internacional de Conferências de Jerusalém.

Los proyectos incluidos dentro de INTERPRISE deberán constar, como mínimo, de las siguientes fases: identificación y selección de empresas en las regiones en cuestión, interesadas por el establecimiento de un acuerdo de cooperación con una de las empresas de las demás regiones participantes; publicación y distribución de un catálogo con los perfiles de cooperación; organización de una manifestación en la que se establezcan contactos directos entre las empresas participantes( citas programadas con antelación; presencia de intérpretes).
Os projectos auxiliados no âmbito do INTERPRISE deverão pelo menos incluir as fases seguintes: identificação e selecção de empresas nas regiões em questão, interessadas pelo estabelecimento de um acordo de cooperação com uma empresa de uma outra região participante; publicação e distribuição de um catálogo contendo os motivos da cooperação; organização de uma reunião, feira, conferência no âmbito da qual serão esta belecidos contactos directos entre as empresas interessadas das regiões participantes(encontros programados com antecedência; presença de intérpretes).

Sábado 18 y domingo 19 de enero de 2014, las citas programadas son variados y adaptados a las más variadas exigencias y características técnicas del deporte.
Sábado 18 e Domingo 19 Janeiro de 2014, os compromissos agendados são variados e adaptados às mais variadas exigências e características técnicas do esporte.

Los proyectos apoyados dentro del marco de INTERPRISE deberán incluir al menos las siguientes fases: identificación y selección de empresas en las regiones en cuestión, interesadas por el establecimiento de un acuerdo de cooperación con una de las otras regiones participantes; publicación y distribución de un catálogo con los perfiles de cooperación; organización de una manifestación dentro de cuyo marco se establezcan con­tactos directos entre las empresas participantes(citas programadas de antemano, presencia de intérpretes).
Os projectos auxiliados no âmbito de INTERPRISE deverão pelo menos incluir as fases seguintes: identificação e selecção de empresas nas regiões em questão, interessadas pelo estabelecimento de um acordo de cooperação com uma empresa de uma outra região participante; publicação e distribuição de um catálogo contendo o perfil das empresas e os motivos da cooperação; organização de uma manifestação no âmbito da qual serão estabelecidos contactos directos entre as empresas interessadas das regiões participantes(encontros programados com antecedência; presença de intérpretes).

Haga clic con el botón derecho en una de las citas programadas en la fecha, seleccione Mostrar como, y luego seleccione cualquier opción excepto Envío en el menú contextual.
Clique com o botão direito do mouse em um dos compromissos agendados na data, selecione Mostrar como, e selecione as opções, exceto Grátis no menu de contexto.

Los proyectos ampliados dentro del marco de INTERPRISE deberán incluir al menos las fases siguientes: identificación y selección de empresas en las regiones afectadas, interesadas por el establecimiento de un acuerdo de cooperación entre empresas de otras regiones participantes; publicación y distribución de un catálogo que contenga perfiles de cooperación, organización de una manifestación, dentro de cuyo marco se esta blecerán contactos directos entre las empresas participantes(citas programadas de antemano; presencia de intérpretes).
Os projectos auxiliados no âmbito do INTERPRISE deverão pelo menos incluir as fases seguintes: identifica­ção e selecção de empresas nas regiões em questão, interessadas pelo estabelecimento de um acordo de coo­peração com uma empresa de uma outra região participante; publicação e distribuição de um catálogo con­tendo os motivos da cooperação; organização de uma reunião, feira, conferência no âmbito da qual serão esta­belecidos contactos directos entre as empresas interessadas das regiões participantes(encontros programados com antecedência; presença de intérpretes).

Los objetivos de esta investigación fueron evaluar la relación entre las fallas en las citas programadas y el número de las ECNT y para investigar la relación entre la distribución espacial de estas enfermedades y VS, utilizando geoprocesamiento.
Os objetivos desta pesquisa foram avaliar a relação entre as faltas em consultas agendadas e o número de DCNT e averiguar a relação entre distribuição espacial dessas doenças e VS, utilizando-se o geoprocessamento.

Los proyectos apoyados dentro del marco de INTERPRISE deberán constar, al menos, de las siguientes fases: identificación y selección de empresas en las regiones afectadas, interesadas por el establecimiento de un acuerdo de cooperación con una de las empresas de las demás regiones participantes; publicación y distribu­ción de un catálogo que contenga los perfiles de cooperación; organización de una manifestación, dentro de cuyo marco se establezcan contactos directos entre las empresas participantes(citas programadas de ante­mano; presencia de intérpretes).
Os projectos auxiliados no âmbito do INTERPRISE deverão pelo menos incluir as fases seguintes: identifica­ção e selecção de empresas nas regiões em questão, interessadas pelo estabelecimento de um acordo de coo­peração com uma empresa de uma outra região participante; publicação e distribuição de um catálogo con­tendo os motivos da cooperação; organização de uma reunião, feira, conferência no âmbito da qual serão esta­belecidos contactos directos entre as empresas interessadas das regiões participantes(encontros programados com antecedência; presença de intérpretes).

Los proyectos apoyados dentro del marco de INTERPRISE deberán, al menos, contener las siguientes fases: identificación y selección de empresas en las regiones de que se trate, interesadas por el establecimeinto de un acuerdo de cooperación con una de las empresas de las demás regiones participantes; publicación y distribución de un catálogo que contenga los motivos de cooperación; organización de un evento, feria o conferencia, en cuyo marco se entrablen contactos directos entre las empresas participantes(citas programadas de antemano, presencia de intérpretes).
Os projectos auxiliados no âmbito da INTERPRISE deverão pelo menos incluir as fases seguintes: identifica­ção e selecção de empresas nas regiões em questão, interessadas pelo estabelecimento de um acordo de coo­peração com uma empresa de uma outra região participante; publicação e distribuição de um catálogo con­tendo os motivos da cooperação; organização de uma reunião, feira, conferência no âmbito da qual serão esta­belecidos contactos directos entre as empresas interessadas das regiões participantes(encontros programados com antecedência; presença de intérpretes).

Tenía una cita programada y… sí.
Tinha uma reunião agendada… sim.

Es importante no perderse ninguna cita programada.
É importante não perder nenhum compromisso agendado.

Ingrese la fecha e información sobre su cita programada.
Digite a data e as informações sobre seu compromisso agendado.

Como usar o "citas programadas" em uma frase Espanhol

El número total de citas programadas fue de 17.

¿Qué pasa con las citas programadas en Clinisanitas infantil?

fr/ online de citas programadas en las consultas programadas.

Usted puede realizarse la reproducción total citas programadas es.

Decidió salir de su encierro en citas programadas con objetivos.

Llegarán notificaciones para las citas programadas o crea una directamente.

Todas las citas programadas serán con entrada y participación gratuita.

Usted repartió descuentos por las citas programadas en la fiesta.

mujer soltera bilbao servicio de citas programadas para apostillar BP-232H.?

Asistir con puntualidad a sus citas programadas en la consulta.

Como usar o "encontros programados, consultas agendadas" em uma frase Português

A escrita criativa é fomentada no processo e há encontros programados para partilhar produções de própria autoria.

Com objetivo de oferecer instrumentos pedagógicos da Educação Inclusiva para potencializar o processo de ensino aprendizagem, a atividade segue com encontros programados até final de novembro.

O projeto será realizado de maio a dezembro, com encontros programados para vários grupos, além de capacitações e confraternizações.

Treinamentos Personalizados; Encontros programados e agendados sem alterar a rotina do participante; Conteúdos totalmente práticos; Técnicas de aprendizado independente.

Há também os atendimentos ambulatoriais (consultas agendadas) realizados nas unidades básicas como Centro de Saúde, Ciams e Cais.

O hospital dispõe de consultórios médicos eletivos - pra consultas agendadas, onde são atendidas dezenas de especialidades.

As consultas tiveram um total de 204, sendo 100 consultas agendadas, 114 pré-agendadas e 90 consultas agendadas realizadas.

Em maio, como sempre, o maior número de consultas agendadas foi na especialidade de clínica médica, com 32.432.

Sessões Personalizadas Sessões desenvolvidas para a indivíduo dentro e sua situação cotidiana, com treinamentos personalizados, encontros programados e agendados com o participante.

Ou e, depois de mostrar o match do Tinder), ou seja, encontros programados, como festas ou apenas por tesão ou para se conectar com outros usuários em 190 países.