Exemplos de uso de Continuamente variable em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Engranajes continuamente variables.
Engrenagens continuamente variáveis.Controles de Attack y Release con centro marcado continuamente variables.
Continuamente variáveis controles ataque e liberação retenção.Ancho continuamente variable de 230 a 750 mm.
Formas de onda Oscilador 2(continuamente variable).
Formas de onda do oscilador 2(continuamente variáveis).Preselección de vibraciones continuamente variable con 10,000 rpm/ min- 32,000 rpm Vibraciones por minuto para el trabajo apropiado para materiales.
Pré-seleção de vibração continuamente variável com 10,000 rpm/ min- 32,000 rpm Vibrações por minuto para trabalho apropriado ao material.Combinations with other parts of speech
En 2013, se puso en marcha en elmercado asiático versiones equipadas con transmisión continuamente variable(CVT) Cambio.
Em 2013,foram lançadas no mercado asiático versões equipada com transmissão continuamente variável(CVT).La velocidad de corte es continuamente variable y el motor esta diseñado para asegurar de que la velocidad seleccionada sea constante en cualquier carga.
A velocidade de corte varia continuamente, e o motor está projetado para assegurar que a velocidade selecionada seja constante em qualquer carga.La rotación de la estación se caracteriza por una velocidad continuamente variable, tiene un ruido ligero y es constante;
A rotação da estação é caracterizada pela velocidade variável contínua, tem o ruído claro e seja constante;Remonta a precedentes anteriores a los tiempos de attack yrelease de la Drawmer 1960 son cambiables en lugar de ser continuamente variable.
Voltando às precedentes anteriores, os tempos de ataque eliberação do Drawmer 1960 são switchable ao invés de ser continuamente variável.La rotación de la estación se caracteriza por una velocidad continuamente variable, tiene un ruido ligero y es estable;
A rotação da estação é caracterizada por velocidade continuamente variável, tem ruído leves e permaneça estável;El procesador de sonido cuenta con dos osciladores controlados por voltaje discretos(y sub-oscillator) por voz,además waveshapes continuamente variable.
O som do motor possui dois osciladores controlados tensão discretos(e oscilador sub) voz,além disso waveshapes continuamente variável.Windows Usando el grueso de 5m m el vidrio moderado, diseño continuamente variable del contrapeso, elevación de la ventana libremente, puede parar en cualquier posición.
Windows Usando o vidro moderado espessura de 5mm, o projeto continuamente variável do contrapeso, elevador da janela livremente, pode parar em toda a posição.Además puede ajustar la ganancia de hasta + 12 dB de refuerzo o-15dB de corte y el ancho de banda es continuamente variable entre 0,3 y 2,0 octavas.
Além disso, ganho pode ser ajustado até + 12dB de impulso ou-15dB de corte e a largura de banda é continuamente variável entre 0,3 e 2,0 oitavas.Esto es, un área circular, con radio continuamente variable, de decisión y obras, de actos y responsabilidades y aún de arbitrariedad y alborotos, de caídas y extravíos.
Isto é, uma área circular, com rádio continuamente variável, de decisão e obras, de atos e responsabilidades e ainda de arbitrariedade e alvoroço, de caídas e extravios.Máquina de escritorio del taladro del clavo de Protable con velocidad continuamente variable de la batería 3000mA 0~35000RPM.
Máquina da broca do prego do Desktop de Protable com velocidade continuamente variável da bateria 3000mA 0~35000RPM.Hoy en día, Dayco es un fabricante global de productos, sistemas y soluciones para la distribución del motor,la transmisión para accesorios y la transmisión continuamente variable.
Atualmente a Dayco é um fabricante global de correias de distribuição, correias de acessórios e produtos,sistemas e soluções de transmissão variável continuada.Al menos algunos de los rodillos puede ser producido en un rango continuamente variable, o cuando el material no se enrolla en absoluto, sino que está laminada en línea.
Pelo menos alguns dos rolos podem ser produzidos num intervalo continuamente variável, ou no caso em que o material não é bobinado em absoluto, mas esta laminada em-linha.El H6 se suministra con XY y micrófonos(MS) de medio lado con una funcionalidad intercambiable,dando notable profundidad estéreo y claridad, así como continuamente variable anchura estéreo.
A H6 é fornecido com XY e lado médio(MS) microfones com funcionalidade intercambiável, dando-lhenotável estéreo profundidade e clareza, bem como continuamente variável largura de estéreo.El control de velocidad del ventilador continuamente variable y control del flujo de agua variable del sistema RowCool contribuye con un gran ahorro energético.
O controle de velocidade do ventilador continuamente variável e o controle do fluxo de água La fuente de alimentación de conmutación de CC ofrece voltaje ycorriente de salida continuamente variable para una amplia gama de aplicaciones.
A fonte de alimentação de comutação CC oferece tensão de saída ecorrente continuamente variáveis para uma ampla gama de aplicações.TruSpot incorpora un sistema óptico de Desenfoque continuamente variable(CVD) para ajustar el tamaño del spot, y una palanca de mando para controlar la posición del haz de láser en el sitio previsto.
O TruSpot incorpora um sistema óptico de Defocus continuamente variável(CVD) para ajustar o tamanho do ponto e um joystick para controlar a posição do feixe do laser no alvo.Sin embargo, a diferencia de los transmisores de FM anteriores publicadas en chip de silicio,este nuevo diseño no es continuamente variable sobre la banda de radiodifusión de FM.
No entanto, ao contrário dos transmissores de FM anteriores publicados no SILICON CHIP,esse novo design não é continuamente variável na faixa de transmissão de FM.Un mecanismo de separación continuamente variable le permite establecer rápidamente la separación entre los canales en cualquier valor de 9 a 19 mm(6 canales) o de 9 a 14 mm(8 canales), garantizando al mismo tiempo una separación idéntica entre todos los canales.
Um mecanismo de espaçamento com variação contínua permite que você defina rapidamente a distância entre os canaisCoches de tracción delantera y puede ser equipado con una transmisión manual de 5 velocidades(rkpp),4 velocidades de transmisión automática(at) o automática continuamente variable tipo de transmisión: CVT(CVT).
Carros de tração dianteira e pode ser equipado com uma transmissão manual de 5 velocidades(rkpp),transmissão automática de 4 velocidades(em) ou continuamente variável automática tipo de transmissão: CVT(CVT).La fuente de alimentación APM lab dc está diseñada para proporcionar voltaje ycorriente de salida continuamente variable para una amplia gama de aplicaciones en un montaje en bastidor estándar compacto de 1U y 2U.
A fonte de alimentação CC do laboratório APM foi projetada para fornecer tensão ecorrente de saída continuamente variável para uma ampla gama de aplicações em uma montagem de rack padrão compacta de 1U e 2U de altura.La máquina de torno de tipo convencional es accionada por un motor trifásico de CA y el rango de 16 velocidades puede obtenerse mediante un mecanismo de transmisión vertical de 16 velocidades, mientras que la transmisión principal de tipo NC es accionada por un sistema de frecuencia vectorial ypuede obtenerse un intervalo de velocidad continuamente variable Por 2 mecanismos verticales escarpados.
A máquina de torno de tipo convencional é accionada por um motor trifásico CA e a gama de 16 velocidades pode ser obtida por um mecanismo de transmissão vertical de 16 velocidades, enquanto a transmissão principal de tipo NC é accionada pelo sistema de frequência vectorial epode ser obtida uma gama de velocidade continuamente variável Por 2 íngremes vertical shafting mecanismo.Disponible en la versión de gasolina Valvematic 1.6 del nuevo Auris,MultiDrive S es una transmisión continuamente variable con un modo de cambio continuo totalmente automático o un modo deportivo secuencial, de 7 velocidades.
Disponível na versão a gasolina do novo Auris Valvematic 1.6,Multidrive S é uma transmissão continuamente variável com um modo totalmente automático ou alterar um modo de desporto seqüencial, velocidades de 7.El rodillo compactador vibratorio vibratorio ZM-1000 de 1 tonelada en una rueda doble se selecciona entre la marca de hidráulica internacional variable variable yel motor cuantitativo, continuamente variable, puede caminar hacia atrás y hacia adelante.
O passeio da gasolina de ZM-1000 1Ton no rolo vibratório do compressor da roda dobro é selecionado da bomba GL-6000 completo múltiples funciones plataforma de perforación hidráulica, uno de la venta más caliente perforación, adopta el mecanismo de la gama de cambio multidireccional,conveniente hacer una serie de agujeros y continuamente variable de la velocidad regulationdefinitely podría hacer mucho más fácil su perforación.
GL-6000 completo hidráulico multifuncional de perfuração, um do melhor venda quente da perfuratriz, adota o mecanismo de mudança-gama multi direcional,conveniente para uma série de furos de broca e continuamente variável da velocidade regulationdefinitely poderia fazer sua perfuração muito mais fácil.
