Exemplos de uso de Preguntaste por qué em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Te preguntaste por qué?
Já te perguntaste porquê,?¿Por qué nunca me preguntaste por qué?
Porque nunca me perguntaste porquê?No me preguntaste por qué lo hice.
Não me perguntou por que fiz.GRADUADA MUERE EN EXPLOSIÓN DE TERROR¿Nunca te preguntaste por qué lo hacen?
DIPLOMADOS MORREM EM TERRÍVEL EXPLOSÃO Já te perguntaste por que fazem isto?Nunca preguntaste por qué.
Nunca perguntaste porquê.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
preguntar a la comisión
gracias por preguntarpreguntar al comisario
alguna vez se preguntópreguntar al consejo
derecho a preguntarpreguntarte una cosa
personas se preguntanalguna vez te preguntastemiedo de preguntar
Mais
Identificaste los dónde y los cómo de Cassius pero nunca te preguntaste por qué.
Identificou Que no preguntaste por qué.
Você não ter perguntado porquê.Preguntaste por qué dejé ir a Dom.
Perguntaste por que deixei fugir o Dom.¿Llamaste y preguntaste por qué?
Ligaste a perguntar porquê?¿Te preguntaste por qué deseas terminar con esto?
Ni siquiera me preguntaste por qué me iba.
Nem me perguntaste por que ia.Preguntaste por qué a Jehová no le agradan los homosexuales si Él los creó.
¿Nunca te preguntaste por qué?
Alguma vez te perguntaste porquê?No preguntaste por qué tenía miedo.
¿Alguna vez te preguntaste por qué?
Me preguntaste por qué Caín mató a Abel.
Você me perguntou por que o Caim matou Abel.En realidad nunca me preguntaste por qué mato personas.
Nunca me perguntaste por que razão mato pessoas.¿Te preguntaste por qué tantos edificios de Nueva york tienen 6 pisos de altura?
Nunca te interrogaste, porque é que tantos edifícios de Nova Iorque têm seis andares?¿Alguna vez te preguntaste por qué lo digo?
Alguma vez se questionou porque é que o digo?¿No te preguntaste por qué recibías cheques por nada?
Não te perguntaste por que recebias cheques?¿Recuerdas el otro día cuando me preguntaste por qué te escondía las cosas?
Lembras-te no outro dia… quando me perguntaste por que escondo as coisas de ti?Ni siquiera preguntaste por qué iba a Cheyenne hasta que llevábamos en camino casi un mes.
Nem sequer me perguntou porque eu ia a Cheyenne… até que estávamos viajando há quase um mês.Recuerdas hace poco,¿Me preguntaste por qué nunca dejé Trona?
Lembra-se a um tempo atrás, ¿Nunca te preguntaste por qué Ox dejó de hablarte?
Nunca te interrogaste por que o Ox cortou relações contigo?¿Qué dijo cuando le preguntaste por qué no nos había invitado?
O ¿Nunca te preguntaste por qué dejaron de interrogarnos sobre como mataron a ese cabrón en prisión?
Já te perguntaste por que pararam de nos interrogar sobre o Hill ter sido morto na prisão?¿Recuerdas cuando nos preguntaste por qué has tenido 500 relaciones fallidas?
Lembras-te quando nos perguntaste qual a razão para teres cinquentas relações falhadas?¿Alguna vez te preguntaste por qué dejaron de interrogarnos sobre la muerte de Hill en prisión?
Nunca te perguntaste porque é que nos pararam de interrogar acerca da morte do Hill na prisão?¿alguna vez te preguntaste por qué incluso nos pidieron volver en primer lugar?
Alguma vez te perguntaste porque é que eles nos voltaram a chamar?Cuando me preguntaste por qué estaba soltera y dije que era porque no me habías invitado a salir.
Quando tu me perguntaste porque é que eu era solteira, e eu disse 
