O Que é PUEDA LLEVAR A CABO em Português

• possa realizar
• possa levar a cabo
• possa desempenhar
• pode realizar
• poder realizar
• possa praticar

Exemplos de uso de Pueda llevar a cabo em Espanhol e suas traduções para o Português

Pero yo sabía que yo pueda llevar a cabo este trabajo.
Mas eu sabia que eu posso retirar-lo deste trabalho.

En vez de comprar bienes de lujo, compra"mejor máquinas nuevas con las que pueda llevar a cabo algo nuevo".
Em vez de adquirir bens de luxo, compra"máquinas novas melhores, com as quais possa levar a cabo algo novo".

No hay ninguna acción que Anónimo pueda llevar a cabo que no florece alguna forma de justicia.
Não há nenhuma ação que o Anonymous possa realizar que não floresça alguma forma de justiça.

Los centros de empleo se han establecido con la finalidad de ofrecer un lugar en el que usted pueda llevar a cabo su búsqueda de empleo.
Os centros de empregos foram estabelecidos a fim de fornecer um local em que você possa realizar sua busca de emprego.

Necesita un recurso con el que pueda llevar a cabo un proyecto desde la idea hasta su comercialización.
Você precisa de um recurso capaz de realizar um projeto da concepção até a comercialização.

Debemos concederle más ayuda y más medios, además de nuestro respaldo político, para que pueda llevar a cabo su trabajo.
Temos que o ajudar e, mais do que isso, temos que lhe dar meios, temos que lhe dar cobertura política, para que possa levar a cabo o seu trabalho.

Com el uso que el usuario pueda llevar a cabo al respecto, recayendo la responsabilidad exclusiva en su persona.
Com que o usuário pode realizar sobre o assunto, com responsabilidade exclusiva de sua pessoa.

Por ejemplo, hemos dado dinero a la Autoridad de Energía Atómica para que pueda llevar a cabo sus actividades en la Europa Oriental.
Por exemplo, a Agência Internacional de Energia Atómica com meios financeiros, para que esta possa desenvolver as suas actividades na Europa Oriental.

Com el uso que el usuario pueda llevar a cabo al respecto, recayendo la responsabilidad exclusiva en su persona.
Com o uso que o usuário pode realizar sobre o assunto, com responsabilidade exclusiva em sua pessoa.

Espero que la Comisión tome este informe en consideración y que con borrón y cuenta nueva la DG XXIII pueda llevar a cabo una política coherente y buena en materia de turismo.
Espero que a Comissão tome a peito o relatório e que no futuro, repartindo do zero na DG XXIII, possa praticar uma política de turismo boa e coerente.

Todos esperan que pueda llevar a cabo con dedicación y amor el oficio pastoral que la Iglesia le ha confiado en Taiyuan.
Todos esperam que ele possa realizar com dedicação e amor a função pastoral que a Igreja lhe confiou em Taiyuan.

De acuerdo con sus necesidades especiales, diseñar productos, capacitar a los operadores técnicos para que pueda llevar a cabo el diseño preliminar y el diseño de la construcción.
De acordo com suas necessidades especiais, projetar produtos, treinar operadores técnicos para você realizar projeto preliminar de design e construção.

Por ejemplo, pueda llevar a cabo el recorte, cultivo, la adición de efectos simples, marcas de agua, de rotación, aplicar efectos 3D,etc.
Por exemplo, ele pode executar recorte, corte, adicionar efeitos simples, Watermarking, de giro, aplicar efeitos 3D.

A mi padre le gusta tener un lugar donde pueda llevar a cabo ciertos negocios sin registros electrónicos.
O meu pai gostava de ter um lugar onde pudesse fazer certas transacções sem registos electrónicos.

Nuestros formadores de Creaform Campus le guiarán a lo largo de cada paso del proceso de ingeniería inversa, para que pueda llevar a cabo sus proyectos.
Nossos treinadores do Campos da Creaform o orientarão em todos as etapas do processo de engenharia reversa de modo a capacitá-lo a executar seus próprios projetos.

Para que la Dimensión Septentrional pueda llevar a cabo sus tareas, necesita una base financiera estable.
Para que a Dimensão Setentrional possa realizar as suas tarefas, necessita de uma base financeira estável.

En consecuencia, ningún apoyo financiero se obtuvo de vuelta de las inversiones en la industria azucarera para que éste pueda llevar a cabo reformas, modernizar y re-equipar a en sí.
Portanto, nenhum apoio financeiro foi obtido de volta a partir desses investimentos para a indústria do açúcar para que esta possa realizar reformas, modernizar e reequipar-se.

El tratamiento que la ENTIDAD pueda llevar a cabo será el que la red social permita a los perfiles corporativos.
O tratamento que a ENTIDADE possa levar a cabo será o que a rede social permita aos perfis corporativos.

El receptor o el primer transformador informará previamente a su autoridad competente, a fin de que ésta pueda llevar a cabo todos los controles necesarios.
O colector ou primeiro transformador informará previamente à autoridade competente respectiva, de modo a tornar possível a realização de todos os controlos necessários.

Pausa": cualquier período durante el cual un conductor no pueda llevar a cabo ninguna actividad de conducción u otro trabajo y que sirva exclusivamente para su reposo;
Pausa": período durante o qual o condutor não pode efectuar nenhum trabalho de condução ou outro e que é exclusivamente utilizado para recuperação;

Considerando que resulta indispensable atribuir personalidad y capacidad jurídica a la comisión internacional constituida por el citado Convenio a fin de que pueda llevar a cabo su cometido;
Considerando que se revela indispensável atribuir personalidade e capacidade jurídica à comissão internacional instituída pela referida convenção para que esta possa desempenhar as suas funções;

En segundo lugar, asegúrese de que su dispositivo pueda llevar a cabo el tamaño razonable del tronco eléctrico del drenaje.
Em segundo lugar, certifique-se de que seu dispositivo pode guardar o tamanho razoável da haste elétrica da tração.

De acuerdo con dichas normas, los gobiernos al invitar a una observación in loco, como en este caso, otorgan todas las facilidades necesarias para que la Comisión pueda llevar a cabo su misión.
De acordo com tais normas, os governos, ao convidar para uma observação in loco, como no caso atual, proporcionam todas as condições necessárias para que a Comissão possa levar a cabo sua missão.

Esta característica es similar a un cuaderno digital que pueda llevar a cabo las notas, los medios, las imágenes o las páginas web de los usuarios.
Esta característica é similar a um caderno digital que possa guardar as notas, os meios, as imagens ou os página da web dos usuários.

También creo que se ha desarrollado una colaboración técnica adecuada entre el Tribunal de Cuentas Europeo y la Comisión de Control Presupuestario del Parlamento Europeo, garantizando de este modo que el Parlamento pueda llevar a cabo sus tareas de control de una forma apropiada.
Penso ainda que houve uma cooperação técnica adequada entre o Tribunal de Contas e a Comissão do Controlo Orçamental do Parlamento Europeu, assegurando, assim, que o Parlamento possa desempenhar as suas funções de controlo de forma adequada.

El principio de apoyar a la Comisión para que pueda llevar a cabo estas"pruebas de resistencia" con los Estados miembros en los 143 reactores nucleares que funcionan en Europa;
O princípio de prestação de apoio à Comissão para que possa realizar os"testes de resistência” com os Estados-Membros nos 143 reactores nucleares em funcionamento na Europa;

La aplicación BQ Firmware Flash Tool ha sido desarrollada por BQ para permitir que cualquier usuario pueda llevar a cabo de forma muy sencilla el proceso de flasheo de un dispositivo móvil.
A aplicação BQ Firmware Flash Tool foi desenvolvida pela BQ para permitir que qualquer utilizador possa realizar de forma simples o processo de instalação do sistema operativo de um dispositivo móvel.

Os agradezco vuestro trabajo en este sentido para que la Iglesia, conociendo mejor su historia, pueda llevar a cabo sus programas evangelizadores adecuados a los nuevos tiempos.
Agradeço-vos o vosso trabalho neste sentido para que a Igreja, conhecendo melhor a sua história, possa levar a cabo os seus programas evangelizadores adequados aos novos tempos.

La comunidad diocesana ha puesto bajo la protección maternal de la Virgen María a Mons. Li, mientras que todos esperan que pueda llevar a cabo con dedicación y amor el ministerio pastoral que la Iglesia le ha confiado en Nanchang.
A comunidade diocesana põe Dom Li sob a proteção materna da Virgem Maria e todos desejam que ele possa realizar com dedicação e com amor o trabalho pastoral que a Igreja lhe confiou em Nanchang.

Proporcionar, en particular, la información técnica, científica y económica necesaria para que la Comisión pueda llevar a cabo las tareas de identificación, preparación y aplicación de las actividades y de la legislación relativa al medio ambiente;
Fornecerá, em especial, a informação técnica, científica e económica necessária para que a Comissão possa desempenhar as suas tarefas de identificação, preparação e execução das acções e da legislação relativas ao ambiente;

Como usar o "pueda llevar a cabo" em uma frase Espanhol

Guíame y dame tu fortaleza para que pueda llevar a cabo tu misión.

\r\n\r\nNo parece que esto se pueda llevar a cabo sin asignar mas recursos.

No parece que esto se pueda llevar a cabo sin asignar mas recursos.

En Francia del Sur no hay quien pueda llevar a cabo algo similar.

No se trata de hechos que pueda llevar a cabo una sola persona.

"Creo que es importante que esta reflexión se pueda llevar a cabo aquí.

) con las cuales pueda llevar a cabo un control de esta índole.

Es tan fácil y simple que se pueda llevar a cabo cualquier niño.

Como usar o "possa desempenhar, possa realizar" em uma frase Português

Com processos de TI bem estruturados e profissionais treinados, o setor conseguirá garantir que a infraestrutura possa desempenhar o seu papel estratégico dentro da rotina da organização.

Em especial, novas políticas devem emergir para que a mulher possa desempenhar com gratificação a sua vocação maternal e profissional, sem conflitos e divisões estéreis.

Ela proporciona mais conforto e flexibilidade para que você possa realizar todos os movimentos do esporte sem incômodo.

As informações geradas por este módulo podem então ser utilizadas para que o usuário possa realizar consultas ao esquema integrado através do módulo J Query.

Entidades, como o nome diz, são itens que você deseja identificar no seu texto e extrair para que possa realizar algum tipo de tratamento.

Para que você possa desempenhar com êxito o Ishtvar jogo: Guerra Irmãos, você deve estar familiarizado com os princípios básicos da mecânica de combate.

Mas algumas construtoras oferecem varias oportunidades para que você possa realizar seu sonho de ter uma casa própria.

Assim, toda negação que se possa realizar em um trabalho de arte é, automaticamente, afirmação daquilo que se critica.

Para que o profissional de logística possa desempenhar bem suas atividades, é necessário que domine razoavelmente certos conceitos básicos, bem como algumas.

Caso a universidade não possa realizar as gravações com seus próprios meios, a liminar determina que os candidatos poderão fazer o registro e entregá-lo ao presidente da banca.