Exemplos de uso de Se implementarán em Espanhol e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Cómo se implementarán estos servicios?
Las actividades que probablemente se implementarán incluyen:.
Se implementarán las siguientes medidas técnicas y de organización:.
As seguintes medidas técnicas e organizacionais serão implementadas:.Las propuestas aprobadas se implementarán en el período 2016-2017.
As propostas aprovadas serão implementadas no período 2016-2017.Se implementarán contratos inteligentes para garantizar la seguridad de los depósitos.
Combinations with other parts of speech
Siga las reglas anteriores, porque no se implementarán las solicitudes.
Siga as regras acima, uma vez que requisições impróprias não serão implementadas.Además, se implementarán serios proyectos educativos, científicos y sociales.
Além disso, serão implementados sérios projetos educacionais, científicos e sociais.Manténgase atento a todas las mejoras que se implementarán durante 2019 en nuestro blog.
Fique ligado para saber todas as melhorias que serão implementadas durante 2019.Esos acuerdos se implementarán cuando las firmas requeridas estén disponibles.
Estes acordos serão implementados uma vez que as assinaturas necessárias estejam em curso.En este momento,ya están definidas las normas técnicas y pronto se implementarán.
Atualmente, os standards técnicos encontram-se definidos e serão implementados em breve.Pero esas leyes no se implementarán sin el apoyo de la población.
Mas essas leis não serão implementadas… sem o apoio da população.Además, estamos preparando los siguientes cambios positivos que se implementarán más adelante:.
Além disso, estamos preparando as seguintes mudanças positivas para serem implementadas posteriormente:.En el siguiente paso se implementarán todas las actualizaciones disponibles.
Alcanzar el máximo rendimiento para su dispositivo802.11 n requiere varias características clave que se implementarán.
Atingir o desempenho máximo para seu dispositivo802.11 n requer vários recursos importantes a serem implementados.Los trayectos de regreso se implementarán desde las estaciones finales el día 31 de julio.
Tened en cuenta que es la primera versión de esta característica y se implementarán mejoras en futuras actualizaciones.
Lembre-se de que Además, se implementarán una barra de herramientas sospechoso dentro de tu navegador web.
Las siguientes descripciones y características se implementarán/actualizarán hasta finales de abril de 2018.
A finales de año, el gobierno italiano votó una«Ley de Estabilidad»:un conjunto de reformas de austeridad que se implementarán en 2014.
No fim do ano, o Governo italiano votou uma“lei de estabilidade”,um pacote de reformas de austeridade a serem implementadas ao longo de 2014.Los cambios a estos Términos de uso se implementarán según el procedimiento establecido en esta Sección.
Alterações a estes Termos de Uso serão implementadas de acordo com o procedimento estipulado nesta Seção.En Enero 2019, sin embargo, la Corte Internacional de Arbitraje de laCCI aprobó diversas modificaciones en su práctica que pronto se implementarán.
Em janeiro 2019, Contudo, a Corte Internacional de Arbitragem da CCIadotada alterações à sua prática que em breve serão implementadas.Dichas modificaciones se implementarán a discreción de la administración del Casino y se aplicarán de inmediato.
Tais alterações serão implementadas a critério da gerência do Casino e colocadas em efeito imediato.Su motor de búsqueda y presentación por defecto será modificada y se implementarán a lo largo de una barra de herramientas sospechosa.
Seu padrão homepage e motor de busca Las nuevas máquinas que se implementarán en Avianca son compatibles con su sistema corporativo Amadeus, que está en proceso de instalación.
As novas maquinas a serem implantadas na Avianca Solo tiene que seleccionar lo que desee agregar online ylos cambios que realice se implementarán inmediatamente en su PBX en la nube.
Basta você selecionar o que gostaria de adicionar online,e as alterações em seu PBX em nuvem serão implementadas imediatamente.En Magic Online, los cambios se implementarán el 11 de enero, por lo que rotaremos la Standard League antes de lo anunciado previamente.
No Magic Online, a mudança será implementada dia 11 de Janeiro, no mesmo tempo em que estaremos rodando a liga Padrão, ou seja, mais cedo do que anunciado originalmente.Las actualizaciones aprobadas para un grupo superior se implementarán automáticamente en los grupos inferiores.
As actualizações aprovadas para um grupo superior serão automaticamente implementadas em grupos inferiores.Añadió que también se implementarán estrategias específicas para enfrentar de manera más efectiva fenómenos criminales como la minería ilegal, la microextorsión y el microtráfico.
Ele acrescentou que serão também implementadas estratégias específicas para enfrentar mais efetivamente os fenômenos criminosos como a mineração ilegal, a microextorsão e o microtráfico.Los enlaces permanentes a los archivos audiovisuales se implementarán en las etapas finales de producción de los trabajos aceptados.
Os links permanentes para os arquivos de mídia serão implementados nas etapas finais de publicação dos artigos aceitos.Próximamente, la tecnología sin contacto y el control por gestos se implementarán en automóviles en niveles más allá del reconocimiento de voz. Ver la serie 7 de BMW.
Em breve, tecnologia touchless e controle por gestos serão implementados em carros em níveis além do reconhecimento de voz. Veja BMW Series 7.
