O Que é VISITAS PROGRAMADAS em Português

• visitas programadas
• visitas agendadas

Exemplos de uso de Visitas programadas em Espanhol e suas traduções para o Português

Visitas programadas se recomienda.
Visitas programadas são recomendados.

No si eso implica arruinar mis visitas programadas con mis hijos.
Não se eu tiver que perder a visita aos meus filhos.

Visitas programadas martes, 22 de enero de 2019.
Aberta para visitação terça-feira, 22 de janeiro de 2019.

Cómo organizar las visitas programadas del niño al dentista.
Como organizar as visitas planejadas da criança ao dentista.

En coche se puede seguir el ritmo de las reuniones de negocios o visitas programadas.
De carro você pode facilmente manter-se em reuniões de negócios ou passeios agendados.

Para esos tres días, las visitas programadas son: el Castillo Real de Amboise, que domina el río Loira;
Para esses três dias, as visitas programadas são: Castelo Real de Amboise, que domina o rio Loire;

Un pediatra verifica el estado de los ojos y la vista del recién nacido durante las visitas programadas.
Um pediatra verifica o estado dos olhos e da visão do recém-nascido durante as visitas agendadas.

Llamada y visitas programadas Servicios in situ de la instalación, del depuración y de entrenamiento.
Chamada & visitas programadas Serviços no local da instalação, da eliminação de erros e de treinamento.

Me acuerdo que yo empezaba la guardia a las 8 de la mañana y ya a las 8 tenía una lista de 50 visitas programadas.
Lembro-me que começava às 8 da manhã e a essa hora já tinha uma lista de 50 visitas marcadas.

Entre las visitas programadas, los organismos de inspección responden a las quejas si fuera necesario.
Nos anos em que não houver visitas de inspeção agendadas, os órgãos de fiscalização podem responder a reclamações, caso necessário.

Debido a las condiciones climáticas y los cambios repentinos o de transbordadores visitas programadas pagados pueden ser alterados.
Devido às condições meteorológicas e ou mudanças bruscas de balsas pode ser alterada passeios pagos programados.

Teresino Serra: tuvo que cancelar sus visitas programadas en la Provincia de Centroáfrica y en la Provincia de Chad por motivos de salud.
Teresino Serra teve de desmarcar as visitas programadas à província da África Central e à província do Chade por motivos de saúde.

Tenemos un personal bien entrenado de los técnicos calificados disponibles para el inicio y entrenamiento, las visitas programadas del mantenimiento preventivo, y las reparaciones si procede.
Nós temos um pessoal bem treinado dos técnicos qualificados disponíveis para a partida e o treinamento, visitas programadas da manutenção preventiva, e reparos se for necessário.

Como norma general realizamos visitas programadas a los complejos industriales de la compañía, en las que informamos sobre las actividades que se desarrollan en el complejo, y sobre nuestra cultura del trabajo orientada a la seguridad de las personas y a la prevención y minimización del impacto ambiental.
Como norma geral, realizamos visitas programadas aos complexos industriais da companhia, nas quais informamos sobre as atividades que se desenvolvem no complexo, e sobre a nossa cultura do trabalho orientada à segurança das pessoas e à prevenção e minimização do impacto ambiental.

En esta reunión, se dará información sobre el programa del Festival, visitas programadas, ocupación de tiempo libre y comidas.
Nesta reunião, serão dadas informações sobre o programa do Festival, visitas programadas, ocupação de tempos livres e refeições.

En conjunción con la capacidad de monitorización y registración de datos, estas características permiten a los usuarios tanto anticiparse a muchos problemas como manejarlos más eficientemente, por ejemplo cambiando las rutas de los mensajes y programando el mantenimiento o la inspección para que se produzcan durante las visitas programadas al emplazamiento.
Em conjunção com a capacidade do NMS quanto à monitorização e logging dos dados, as referidas características permitem ao utilizador antecipar e resolver muitos problemas de forma mais eficiente- por exemplo, alterando o encaminhamento de mensagens e planeando a manutenção e inspecção no sentido de serem realizadas durante as visitas planeadas ao local.

Cuanto más ancianos los sujetos, mayor el número de ECNT instaladas y menor el número de faltas en las visitas programadas, lo que demuestra que entre las faltas y las enfermedades crónicas existe una relación inversa.
Quanto mais velhos os sujeitos, maior é o número de DCNT instaladas e menor é o número de faltas nas consultas agendadas, demonstrando que entre faltas e doenças crônicas há uma razão inversamente proporcional.

Constituyeron el grupo casos los pacientes que recibieron visitas programadas con una medida de 6 visitas o más al año con base en el estudio de revisión Visita domiciliaria programada de enfermería a persona mayores de 65 años, publicado por el Ministerio de Sanidad y Consumo Español en 2002 en su domicilio por parte del profesional en enfermería, siendo grupo control los pacientes que recibieron la atención domiciliaria del profesional a demanda del paciente 5 o menos visitas al año.
Constituíram o grupo de casos, os pacientes que receberam visitas agendadas, com média de seis ou mais visitas por ano baseado no estudo de revisão Visita Domiciliar Programada de Enfermagem a pessoas acima de 65 anos, publicado pelo Ministério da Saúde e Consumo Espanhol, em 2002 em sua casa, pelo profissional de enfermagem, sendo o grupo controle o dos pacientes que receberam atenção domiciliar cinco vezes ou menos, por ano.

Los cruceros-hotel que viajan por el Duero y cuya travesía dura varios díos, todavía utilizan mucho la ruta entre Gaia y Barca d'Alva, que incluye visitas programadas a quintas y otros puntos de interés.
O percurso entre Gaia e Barca d'Alva é, ainda, muito utilizado por cruzeiros-hotel que viajam no Douro com vários dias de duração, que incluem visitas programadas a quintas e outros pontos de interesse.

Buscamos evaluar juntos para los usuarios masculinos, la asociación entre el porcentaje de faltas en las visitas programadas y el número de ECNT y para investigar la relación entre la distribución espacial de las ECNT y la distribución espacial de VS.
Buscou-se avaliar junto aos usuários do sexo masculino, a associação entre porcentagem de faltas nos atendimentos agendados e o número de DCNT e averiguar a relação entre distribuição espacial das DCNT e a distribuição espacial da VS.

La asistencia la realizan directamente nuestros técnicos especializados, siempre disponibles y listos para intervenir en todos los países del mundo con visitas programadas o, gestionando las urgencias, en el tiempo máximo de 48 horas.
A assistência é efetuada pelos nossos técnicos especializados sempre disponíveis e prontos a intervir em todos os Países do mundo quer com visitas programadas quer, gerindo as urgências, dentro de um tempo máximo de 48 horas.

En el primer método se realizó un diseño transversal para observar la relación entre el porcentaje de los que faltan las visitas programadas y el número de las ECNT, estimada mediante el coeficiente de correlación de Pearson lineal.
No primeiro método foi realizado um delineamento transversal para observar a relação entre porcentagem de falta nos atendimentos agendados e o número de DCNT, estimada pelo coeficiente de correlação linear de Pearson.

Por medio de una visita programada presentaremos nuestros ambientes.
Por meio de uma visita programada apresentaremos nossos ambientes.

Reservas requerido por 48 horas antes de la visita programada.
É necessário fazer reserva por 48 horas antes da visita programada.

Nuestra fuente dentro de la prisión confirma que Carroll no tiene ninguna visita programada.
A nossa fonte na prisão confirma que Caroll não tem visitantes marcados.

La visita programada de diputados al Parlamento Europeo a la India a principios del mes que viene es una noticia excelente.
A visita que está prevista dos deputados do Parlamento Europeu à Índia, no início do próximo mês, é uma excelente notícia.

Se preferir, gestión de contactos Speedway por teléfono(+55 11) 5666-8822 para la programación de una visita programada.
Se preferir, entre em contato com a administração do Autódromo pelo telefone(+55 11) 5666-8822 para o agendamento de uma visita programada.

Fue la primera visita de un líder japonés a China en siete años; y la visita programada de Xi a Japón el próximo año será la primera de un presidente chino en más de un decenio.
A visita de Abe à China foi a primeira de um líder japonês em sete anos, e a visita programada de Xi ao Japão no próximo ano será a primeira de um presidente chinês em mais de uma década.

Si nota visión borrosa, sentir molestia al usar lentes o preocupado, si las lentes no son perjudiciales para los ojos, no espere una visita programada.
Se você nota a visão turva, sente desconforto ao desgastar lentes ou preocupado, se as lentes não são prejudiciais para os olhos, não espere por uma visita agendada.

Durante el primer año de vida del niño, la EMI ofrece a la madre la leche infantil en seis latas por visita programada. Esta situación probablemente motiva el comparecer a la consulta pediátrica más que el hecho del niño recibir cuidados preventivos.
Durante o primeiro ano de vida da criança, a EMI fornece à mãe a fórmula infantil numa taxa de seis latas por visita programada. Esta situação provavelmente motiva o comparecimento à consulta pediátrica mais do que o fato da criança receber cuidados preventivos.

Como usar o "visitas programadas" em uma frase Espanhol

El tiempo de facilitar las visitas programadas es razonable.

Agendar solicitudes para visitas programadas de técnicos en terreno.

mx, Para visitas programadas y talleres dirigirse a:, difusión@museotextildeoaxaca.

club Visitas programadas en FERIADOS Y FINES DE SEMANA.

•Apoyar en las inspecciones y visitas programadas del área.

Visitas programadas incluidas y opcionales que adquieren gran importancia.

Hacer seguimiento de las visitas programadas para el mes.

Todas las actividades y visitas programadas fueron muy interesantes.

Funciones: - Realizar visitas programadas a talleres de confeccion.

Como usar o "visitas agendadas, visitas programadas" em uma frase Português

Visitas agendadas somente com os corretores ASX IMÓVEIS.

Atende-se visitas agendadas de: grupos escolares, bem como de pesquisa e atendimento diário de visitas espontâneas.

Dispõe de um serviço educativo para atender às escolas e ao público em geral, e organiza visitas programadas com agendamento prévio.

Visitas Agendadas: Pode ser feito agendamento de visitas e exibe uma janela com todas as visitas que foram agendadas para o visitante ativo na tela.

Sua programação inclui uma exposição de Ingo Maurer, uma seção dedicada ao design italiano e uma instalação site-specific, além de palestras e visitas programadas.

Visitas agendadas e somente acompanhadas pelo corretor.

Desde o dia 25 de setembro, equipes têm feito visitas programadas às unidades básicas de saúde do município para oferecer a coleta de sangue para os exames sorológicos.

Há muitos anos, cancelei um serviço de Internet porque fiquei sem em um fim-de-semana e duas visitas agendadas para sábado e domingo não foram cumpridas.

CONTINUAMOS ATENDENDO VOCÊ Consulte aqui a lista de concessionárias e seus telefones Alguns cuidados tomados nas concessionárias Lexus Visitas agendadas e uso de máscara.

Durante a semana, a exposição recebe visitas agendadas de grupos e escolas do DF, onde educadores destrincham a exposição junto aos visitantes.