O Que é ACHIEVING THIS OBJECTIVE em Português

• alcançar este objectivo
• atingir este objectivo
• consecução deste objectivo
• concretização deste objectivo
• a realização deste objectivo
• alcançar esse objetivo
• atingir esse objetivo
• realizar este objectivo
• alcance desse objetivo

Exemplos de uso de Achieving this objective em Inglês e suas traduções para o Português

Furthering Free Software will help achieving this objective.
Promover o Software Livre ajudará a atingir este objectivo.

Achieving this objective was the idea behind the commendable Spinelli initiative.
Alcançar este objectivo era o propósito da meritória iniciativa Spinelli.

In 2006, it is a long way from achieving this objective.
Em 2006, a União Europeia está longe de atingir estes objectivos.

Achieving this objective will not be possible without close cooperation with Member States.
A concretização deste objectivo não será possível sem uma estreita colaboração com os Estados-Membros.

The EU has offered its assistance for achieving this objective.
A UE ofereceu o seu auxílio para a consecução desse objectivo.

Nothing will prevent me from achieving this objective and it is the best thing that France can do for Europe.
Nada me impedirá de alcançar este objectivo, que é o melhor que a França pode fazer pela Europa.

Political dialogue is an indispensable means of achieving this objective.
O diálogo político constitui um meio indispensável para atingir esse objectivo.

There is one precondition for achieving this objective: a strong growth rate of at least 3.5.
Uma condição para realizar este objectivo: uma forte taxa de crescimento de, no mínimo, 3,5.

I, for one, am confident of your support in achieving this objective.
No que me diz respeito, estou confiante no vosso apoio para alcançarmos esse objectivo.

It sets out a strategy for achieving this objective at national, European and international level.
O documento define uma estratégia para a concretização deste objectivo aos níveis nacional, europeu e internacional.

Thus, Primary Health Care PHC was essential for achieving this objective.
Dessa maneira, a Atenção Primária à Saúde APS era primordial para atingir esse objetivo.

Achieving this objective is a difficult task and calls for a considerable effort from governments and society.
Alcançar esse objetivo é uma tarefa difícil e exige um esforço considerável dos governos e da sociedade.

In the Bible, His methods for achieving this objective are revealed.
Na Bíblia, se revelam Seus métodos para alcançar este objetivo.

We question whether the programme really would go any substantial way towards achieving this objective.
Temos dúvidas de que o programa possa contribuir substancialmente para este objectivo.

Is the festival still the best strategy for achieving this objective of disseminating jazz music?
O festival é ainda a estratégia adequada para se cumprir esse objectivo de divulgação de uma música?

Widely available nurseries and kindergartens, as well as jobs, are only one of the ways of achieving this objective.
Uma ampla oferta de creches, de infantários e de empregos é a única forma de alcançar este objectivo.

If we succeed in achieving this objective as soon as possible, I think that we will certainly have acted in the interest of our citizens.
Se alcançarmos este objectivo o mais brevemente possível, penso que teremos sem dúvida actuado no interesse dos nossos cidadãos.

Increasing healthy life years will be a crucial factor in achieving this objective._BAR.
Para alcançar este objectivo, é essencial aumentar o número de anos de vida saudável._BAR.

We accordingly support measures aimed at achieving this objective and therefore voted in favour of most of the rapporteur's proposals.
Assim, apoiamos as medidas que visam efectivamente este objectivo, e, por isso, votámos favoravelmente a maioria das propostas da relatora.

I would be glad of support from the Commission and the Council in achieving this objective.
Ficaria satisfeita se a Comissão e o Conselho nos apoiassem na consecução deste objectivo.

One way of achieving this objective is to gather the teachers together in a working group so that a common educational methodology is developed.
Uma forma de atingir este objectivo consiste em reunir os professores num grupo de trabalho, de modo a desenvolver uma metodologia educacional comum.

This'third maritime safety package' is a decisive step towards achieving this objective.
O"terceiro pacote segurança marítima" constitui uma etapa decisiva para atingir este objectivo.

Team leaders play an important role in achieving this objective, as they follow an established process to watch and report on unsafe attitudes.
Os líderes das equipes desempenham papel importante para alcançar esse objetivo, com um processo sistematizado de observação e relato de atitudes inseguras.

Therefore, monitoring and controlling energy usage plays a key role in achieving this objective 1.
Portanto, monitorar e controlar o seu uso tem papel essencial para atingir esse objetivo 1.

The European Union wishes to play an active part in achieving this objective and the Commission has set out its priorities in the communication before us.
A União Europeia quer participar activamente na consecução deste objectivo e a Comissão definiu as suas prioridades na comunicação que nos é apresentada.

We must also add that the current regulations are unsuitable for achieving this objective.
Devemos acrescentar igualmente que as actuais regulamentações são inadequadas para a consecução desse objectivo.

One of the methods chosen for achieving this objective is the use of telematic services for the exchange of information between social security in stitutions.
Um dos métodos escolhidos para alcançar este objectivo consiste na utilização de serviços telemáticos para o intercâmbio de informações entre as instituições de segurança social.

I want to end by thanking all the shadow rapporteurs for their help and cooperation in achieving this objective.
Termino agradecendo a todos os relatores-sombra pela sua ajuda e cooperação na concretização deste objectivo.

Achieving this objective depends on a strategic balanced complementary therapy through the association of traditional analgesic measures and relevant alternative ones.
Atingir este objetivo dependerá de uma estratégia terapêutica balanceada complementar através da associação de medidas antiálgicas tradicionais com outras alternativas relevantes.

I call on the European Commission and Council to insist on achieving this objective in the dialogue with this government.
Exorto a Comissão Europeia e o Conselho a insistirem na consecução deste objectivo no quadro do diálogo com aquele Governo.