O Que é ARE A KEY ELEMENT em Português

• são um elemento-chave
• são um elemento essencial
• são um elemento fundamental
• são um elemento chave

Exemplos de uso de Are a key element em Inglês e suas traduções para o Português

Exams are a key element of the course.
Os exames são um elemento-chave do curso.

Effective control systems in Member States are a key element.
Os sistemas de controlo eficazes nos Estados‑Membros são um elemento essencial.

Rare earths are a key element of the European economy.
As terras raras são um elemento-chave na economia europeia.

As in many North American and European laboratories, postdoctoral students are a key element to her team.
Como em muitos laboratórios norte-americanos e europeus, os pós-doutores são um elemento-chave em sua equipe.

Partnerships are a key element of the Novell strategy.
As parcerias são um elemento chave da estratégia da Novell.

Education, training, cultural, research and youth programmes are a key element in this strategy.
Os programas nos domínios da educação, formação, cultura, investigação e juventude constituem um elemento fundamental desta estratégia.

They are a key element in the dynamics and life of the network.
Eles são um elemento-chave para a dinâmica e a vida da rede.

Your connectivity requirements are a key element of your infrastructure.
As suas exigências de conectividade são um elemento chave na infra-estrutura.

Proteins are a key element in hair health, providing nutrients to create a shiny, thick head of hair.
Proteínas são um elemento-base na saúde do cabelo, fornecendo nutrientes para criar um cabelo brilhante, e fios mais espessos.

The Union's relations with Asia are a key element of our agenda.
As relações da União com a Ásia são um elemento fundamental da nossa agenda de trabalhos.

Human rights are a key element in relations between the EU and Eritrea.
Os direitos humanos são um elemento fundamental nas relações entre a UE e a Eritreia.

Whilst the crisis is present worldwide it seems that migrations are a key element in the search for new balances.
Enquanto a crise está presente ao nível mundial parece que as migrações são um elemento essencial na procura de novos equilíbrios.

Those physical landings are a key element within the process of our integration into the galactic community.
Esses desembarques físicos serão um elemento-chave no processo da nossa integração na comunidade galáctica.

The reliability and efficiency of Trelleborg buoyancy modules used to suspend the pipe are a key element of the project.
A confiabilidade e eficiência dos módulos de flutuação da Trelleborg utilizados para suspender a tubulação são um elemento-chave do projeto.

Authorized partners are a key element in our service business strategy.
Parceiros autorizados são o elemento-chave de nossa estratégia de prestação de serviços.

The writings of Aldo Leopold and his idea of the land ethic and good environmental management are a key element to this philosophy.
Os textos de Aldo Leopold e sua ideia de Ética para com a terra e bom gerenciamento do meio ambiente são elementos chave desta filosofia.

Effective authority systems are a key element in road safety policies.
Os sistemas de autoridade eficazes constituem um elemento fundamental das políticas de segurança viária.

Today, robots are a key element of Industrie 4.0, providing answers, with new production methods, to the major questions of our times.
No âmbito da Industrie 4.0, os robôs hoje são um elemento chave para dar respostas às grandes perguntas do nosso tempo através de novos métodos de produção.

Mrs Ayala Sender has eloquently set out the issues at stake: the economic dimension and the efficiency of logistics, which are a key element in the competitiveness of our economies.
Senhora Deputada, a senhora enumerou eloquentemente as questões em jogo: a dimensão económica e o desempenho da logística, que é um factor chave da competitividade das nossas economias.

The extra-judicial executions are a key element in the history of the armed conflict in Colombia.
As execuções extrajudiciais são um componente importante da história do conflito armado colombiano.

Artemisinin-based combination treatments(ACTs) are considered to be the best treatments for uncomplicated P. falciparum malaria and are a key element of the global malaria control strategy.
As combinações contendo derivados de artemisinina(ACTs) são consideradas os melhores tratamentos disponíveis contra a malária falciparum não complicada e são um elemento decisivo na estratégia de luta contra a malária.

Home Contact Hospitaller values are a key element of our identity as an Institution.
Consideramos os valores hospitaleiros o elemento-chave da identidade da nossa Instituição.

Commanders are a key element of Avatar: Pandora Rising as they are needed in battles and on defense as well as for hunting and gathering.
Os comandantes são um elemento-chave da Avatar: Pandora Rising como eles são necessários nas batalhas e na defesa, bem como na caça e na coleta.

Finally, I would like to stress the importance of public-private partnerships, which are a key element in the implementation of solutions for reducing greenhouse gas emissions.
Finalmente, gostaria de sublinhar a importância das parcerias público-privadas, que constituem um elemento essencial da aplicação de soluções tendentes a reduzir as emissões de gases com efeito de estufa.

Renewable energies are a key element in combating the greenhouse effect as well as in permitting decentralised electricity production.
As energias renováveis são um elemento essencial no combate ao efeito de estufa, bem como na produção descentralizada de electricidade.

These Conclusions encouraged active participation of third-country nationals in community life and emphasised how integration measures are a key element in developing a common EU immigration and asylum policy.
Estas conclusões encorajam uma participação activa dos nacionais de países terceiros na vida comunitária e sublinham que as medidas de integração são um elemento-chave para o desenvolvimento de uma política comum de imigração e de asilo no âmbito da União Europeia.

Mobile technologies are a key element of digital transformation and modern approaches to developing apps.
As tecnologias mobile são um elemento essencial da transformação digital e das abordagens modernas para o desenvolvimento de aplicações.

I fully support the aims of rural development but I firmly believe that direct payments are a key element in keeping alive small family holdings and maintaining rural communities right across Ireland.
Apoio integralmente os objectivos do desenvolvimento rural, mas estou firmemente convicto de que os pagamentos directos são um elemento fundamental para manter vivas as pequenas explorações familiares e as comunidades rurais de toda a Irlanda.

Third, LTROs are a key element of credit institutions» contingency plans for times of market stress;
Terceiro, as operações de refinanciamento de prazo alargado são um elemento-chave nos planos de contingência das instituições de crédito para as situações de tensão nos mercados;

The companies involved in the European Business Awards for the Environment are a key element in this- demonstrating clearly their innovative abilities and the economic sense of applying eco-technologies and processes.
As empresas que receberam os Prémios Empresariais Europeus para o Ambiente são um elemento-chave neste contexto, demonstrando claramente as suas capacidades inovadoras e o sentido económico da aplicação de tecnologias e de processos ecológicos.