What is the translation of " ARE A KEY ELEMENT " in Finnish?

• ovat keskeisessä
• ovat keskeinen tekijä
• ovat keskeinen osa
• ovat avainasemassa

Examples of using Are a key element in English and their translations into Finnish

They are a key element tape and columnar foundations.
Ne ovat keskeinen osa nauha ja columnar perustukset.

The Union's relations with Asia are a key element of our agenda.
Euroopan unionin ja Aasian väliset suhteet ovat keskeisellä sijalla toimintaohjelmassamme.

Human rights are a key element in relations between the EU and Eritrea.
Ihmisoikeudet ovat keskeinen osatekijä EU: n ja Eritrean välisissä suhteissa.

Education, training, cultural, research and youth programmes are a key element in this strategy.
Koulutus-, kulttuuri-, tutkimus- ja nuoriso-ohjelmat ovat avainasemassa tässä strategiassa.

Consumers, however, are a key element of our society and certainly deserve consideration.
Mielestäni yhteiskuntamme eräs keskeinen tekijä ovat kuluttajat.

Minimum standards regarding the protection of the health and safety of employees are a key element in the search for improved competitiveness.
Työntekijöiden terveyden ja turvallisuuden suojelun vähimmäisnormit ovat keskeinen osatekijä pyrittäessä parantamaan kilpailukykyä.

Intelligent street lamps are a key element in the development of a safe, clean and smart city.
Älykkäät katuvalaisimet ovat avainasemassa turvallisen, puhtaan ja älykäs kaupungin kehittämisessä.

SMEs are a key element for success in the renewed Lisbon partnership for growth and jobs13.
Pk-yritykset ovat keskeisellä sijalla Lissabonin uudistetun kasvu- ja työllisyysstrategian onnistumisen kannalta13.

Services of general interest are a key element in the European model of society.
Yleishyödylliset palvelut ovat tärkeä osa eurooppalaista yhteiskuntamallia.

Jobs are a key element in enabling young people to find their place in society, achieve economic independence and realise their individual aspirations.
Työpaikat ovat avaintekijöitä, jotka auttavat nuoria löytämään paikkansa yhteiskunnassa, saavuttamaan taloudellisen riippumattomuuden ja toteuttamaan henkilökohtaiset tavoitteensa.

These good quality liquidity standards are a key element in the response to the crisis.
Kyseiset laadukkaat likviditeettinormit ovat keskeinen tekijä kriisin voittamisessa.

Third, LTROs are a key element of credit institutions» contingency plans for times of market stress;
Kolmanneksi todettiin, että pitempiaikaiset rahoitusoperaatiot ovat keskeisessä asemassa luottolaitosten varajärjestelmissä, jos rahoitusmarkkinoilla ilmenee häiriöitä.

Finally, I would like to stress the importance of public-private partnerships, which are a key element in the implementation of solutions for reducing greenhouse gas emissions.
Haluan lopuksi korostaa julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksien merkitystä, jotka ovat keskeisessä asemassa kasvihuonekaasupäästöjen vähentämistä koskevien ratkaisujen täytäntöönpanon kannalta.

Traineeships are a key element of the Youth Guarantee proposed by the European Commission in December 2012 and adopted by the EU's Council of Ministers in April 2013.
Harjoittelu on keskeinen osa nuorisotakuuta, jota Euroopan komissio ehdotti joulukuussa 2012 ja jonka ministerineuvosto hyväksyi huhtikuussa 2013.

The legal effects manifested by electronic signatures are a key element in an open but trustworthy system for electronic signatures.
Sähköisten allekirjoitusten oikeusvaikutukset ovat keskeinen tekijä avoimessa mutta luotettavassa sähköisessä allekirjoitusjärjestelmässä.

Waste management plans are a key element in the Community's waste management policy as, without appropriate planning, Member States are not in a position to be able to account for and deal with the waste that arises in their territories.
Jätehuoltosuunnitelmat ovat keskeinen osa yhteisön jätehuoltopolitiikkaa, koska jäsenvaltiot eivät pysty ilman asianmukaista suunnittelua vastaamaan alueillaan syntyvistä jätteistä eikä käsittelemään niitä.

I fully support the aims of rural development but I firmly believe that direct payments are a key element in keeping alive small family holdings and maintaining rural communities right across Ireland.
Kannatan täysin maaseudun kehittämisen tavoitteita, mutta uskon vakaasti, että suorat maksut ovat tärkeä tekijä, jonka avulla pidetään hengissä pieniä perheviljelmiä ja säilytetään maaseudun yhteisöjä joka puolella Irlantia.

Social and public housing are a key element in housing policies, and often the main solution for homelessness.
Sosiaalinen ja julkisin varoin rahoitettu asuntotarjonta on asuntopolitiikan keskeinen osatekijä ja usein tärkein ratkaisu kodittomuuteen.

Grants provided by the programme are a key element in allowing young Europeans to fully benefit from the opportunities the EU offers.
Ohjelmalla taattavat tuet ovat keskeinen tekijä, kun nuorille eurooppalaisille halutaan antaa mahdollisuus hyötyä täysimääräisesti EU: n tarjoamista mahdollisuuksista.

The plurality and independence of the news media are a key element in the democratic values upon which the strategic partnership between the EU and Russia is founded.
Tiedotusvälineiden moniarvoisuus ja riippumattomuus ovat olennainen osa niitä demokraattisia arvoja, joille EU: n ja Venäjän välinen strateginen kumppanuus perustuu.

Engineering industry products are a key element of the world's trade, and they have experienced a similar change in the competitive situation as that of other industrial products in general.
Koneteollisuus- tuotteet ovat keskeinen osa maailman- kauppaa ja ne ovat kohdanneet saman- kaltaisen kilpailutilanteen muutoksen kuin teollisuustuotteet yleensäkin.

Structural and Cohesion funds are a key element of EU transport infrastructure policy and they will be coordinated with the TEN-T priorities while respecting State aid rules.
Rakenne- ja koheesiorahastot ovat keskeisessä asemassa EU: n liikenneinfrastruktuuria koskevan politiikan kannalta ja niitä koordinoidaan jatkossa Euroopan laajuisiin liikenneverkkoihin nähden valtiontukia koskevia sääntöjä noudattaen.

The approved resolution quite rightly stresses that'renewable sources of energy are a key element in a sustainable energy mix, contributing to: reduced import dependency and diversification of the fuel mix; lower CO2 and other emissions; the development of new innovative technologies; and employment and regional development opportunities'; one of the conclusion's drawn is that greater use should be made of the EU's research and technology programmes to encourage the development of renewable energy technologies.
Hyväksytyssä päätöslauselmassa korostetaan aivan oikein, että”uusiutuvat energialähteet ovat keskeinen osa kestävää energialähteiden valikoimaa ja osaltaan vähentävät riippuvuutta tuonnista ja monipuolistavat energialähteiden valikoimaa, vähentävät hiilidioksidipäästöjä ja muita päästöjä, edistävät uusien innovatiivisten teknologioiden kehitystä, parantavat työllisyyteen ja aluekehitykseen liittyviä mahdollisuuksia”. Yksi päätelmistä on, että EU: n tutkimus- ja teknologiaohjelmia olisi käytettävä enemmän uusiutuvien energiatekniikoiden edistämiseksi.

In this context the design and implementing of rural development plans is a key element.
Tässä ovat avainasemassa maaseudun kehittämissuunnitelmien laatiminen ja täytäntöönpano.

The competitiveness of the biotech industry is a key element in achieving the Lisbon objectives.
Biotekniikan alan kilpailukyky on keskeinen tekijä Lissabonin strategisten tavoitteiden saavuttamiseksi.

Timing is a key element of any intervention on switchover.
Ajoitus on tärkeä tekijä siirtymistä ohjaavissa julkisissa toimissa.

Consultation with neighbouring countries should be a key element in the preparation of the plans.
Naapurimaiden kuulemisen pitäisi olla olennainen osa suunnitelmien laadintaa.

Learning from one another is a key element of this reform process.
Toinen toiselta oppiminen on avainasemassa tässä uudistusprosessissa.

They can also be a key element in developing multi-level governance for integrated innovation policies.
Niillä voi lisäksi olla keskeinen asema kehitettäessä monitasoista hallintoa yhdennetyille innovaatiopolitiikoille.

The Directive is a key element in EU efforts against irregular migration.
Direktiivi on keskeinen tekijä EU: n toiminnassa laittoman siirtolaisuuden torjumiseksi.

How to use "are a key element" in an English sentence

Child themes are a key element in WordPress customization.

Brands therefore are a key element of any business.

Visuals are a key element of any e-learning course.

Social structures are a key element in her work.

Our employees are a key element of our product.

Well-made sofas are a key element to a space.

Recognition and incentives are a key element for motivation.

Shipping costs are a key element in such projects.

Endolasers are a key element in modern vitreoretinal surgery.

Your windows are a key element of your property.

How to use "ovat keskeinen osa, ovat keskeinen tekijä, ovat keskeisessä" in a Finnish sentence

Yrityskaupat ovat keskeinen osa Transmerin kasvustrategiaa.

Tunteet ja mielikuvat ovat keskeinen tekijä viestinnässä.

Verotuskysymykset ovat keskeisessä roolissa alan kannattavuudessa.

Ympäristöministerit ovat keskeisessä roolissa kansainvälisissä neuvotteluissa.

Hevoset ovat keskeinen osa Hevoskievarin arkea.

Ihmiset ovat keskeinen tekijä meidän Masters ohjelmien kehittämiseen.

Erilaisissa tyyleissä värit ovat keskeisessä asemassa.

Innovaatiot ovat keskeinen tekijä Celgenen menestyksen taustalla.

Säädökset ovat keskeinen tekijä myös kansainvälisesti kilpailukykyisen Cleantech-toimialan kehittymiselle.

Linja-autopysäkit ovat keskeinen osa joukkoliikenteen järjestelmää.