O Que é BASIC VALUE em Português

• valor básico
• valor fundamental
• valor de base

Exemplos de uso de Basic value em Inglês e suas traduções para o Português

Good basic value hotel.
Bom valor básico hotel.

The White Paper: basic values.
O Livro Branco: valores fundamentais.

These basic values need to be stressed.
Estes valores fundamentais precisam de ser reforçados.

Each red dot represents a basic value.
Cada ponto vermelho representa um valor fundamental.

II. Basic values for global economic activity.
II. Valores básicos para uma actividade económica global.

Finally, I would like to come back once more to basic values.
Finalmente, regresso mais uma vez aos valores fundamentais.

Basic values- The child- it is unique the developing personality.
Valores básicos- A criança- é único a personalidade que se desenvolve.

I think this is neither the goal nor the basic value of this Union.
Julgo que não é esse o objectivo nem o valor básico desta União.

The European Union's basic values are not up for negotiation in this dialogue.
Nesse diálogo, os valores basilares da União Europeia não são negociáveis.

Each person, each company and even country has its own distribution of basic values.
Cada pessoa, organização ou inclusivamente país, tem a sua distribuição particular dos valores fundamentais.

Integration implies respect for the basic values of the European Union.
A integração implica o respeito pelos valores fundamentais da União Europeia.

Discuss basic values underpinning social entrepreneurship and sustainability.
Discutir valores básicos subjacentes ao empreendedorismo social e à sustentabilidade.

For blood transfusion procedure compatibility of the donor and recipient has basic value.
Já que a compatibilidade de procedimento de transfusão de sangue do doador e recipiente tem o valor básico.

They receive the basic value stored in the_properties array as their only argument.
Eles recebem o valor básico armazenado no array_properties como seu Ãonico argumento.

This Code of Conduct describes briefly and clearly the basic value system at Klingspor.
Este Código de Conduta descreve de forma resumida e clara o sistema de valores fundamental da Klingspor.

Gf0 is the basic value of fracture energy determined as a function of the aggregate size;
Gf0 é a valor básico de energia de fratura determinado em função do diâmetro do agregado;

This Code of Conduct describes briefly and clearly the basic value system at Klingspor.
Este código de conduta descreve de uma forma clara e compreensível o sistema de valores fundamentais da Klingspor.

Implies respect for the basic values of the European Union and fundamental human rights.
Implica o respeito pelos valores básicos da União Europeia e pelos direitos humanos fundamentais;

We want these freedoms to be a right; we want these freedoms to be a basic value and to be treated as such.
Queremos que essas liberdades sejam um direito; queremos que essas liberdades sejam um valor de base e que sejam tratadas como tal.

I would add that the basic value of development cooperation in relation to the issue of conflicts is the preventive effect.
Gostaria de acrescentar que o valor fundamental da cooperação para o desenvolvimento relativamente à questão dos conflitos é o efeito preventivo.

As you have said, Mr Ambassador, respect for the religious convictions of each individual is a basic value which must be preserved.
Como Vossa Excelência evocou, Senhor Embaixador, o respeito pelas convicções religiosas de cada um é um valor fundamental, que deve ser preservado.

Love towards ones' fellow men is a basic value both in the Christian doctrine and in Kardecist Spiritualism, and its foundation is established in Mathew, 25, 34-40.
Tanto da doutrina cristã quanto do espiritismo kardecista o amor ao próximo é um valor básico e encontra seu fundamento em Mateus, 25, 34-40.

It is worth noting that, from an expert valuation perspective, such risks should have also been taken into account to calculate the basic value of the shares.
Vale a pena notar que, a partir de uma perspectiva de valorização especialista, esses riscos também deveria ter sido tido em conta para calcular o valor básico das ações.

Although these authors speak of empowerment, they maintain that the basic value of Social Work is to support the maximum potentialization of the individual.
Embora falem de empoderamento, consideram que o valor básico do Serviço Social é a máxima potencialização do indivíduo.

Let us create a world which gives rewards, not for making a quick, short-term profit and immoderation, but for proper work, and which regards social responsibility as a basic value.
Temos de criar um mundo que recompense não os lucros rápidos e de curto prazo e a imoderação, mas sim o trabalho digno, e que considere a responsabilidade social um valor básico.

His basic message was unity too, the interconnectedness of it all, the unity of it all, and his basic value was respect, was kindness toward strangers.
Sua mensagem básica foi pela unidade também. a interconectividade de todos e a unidade de todos Seu valor básico era o respeito, foi gentil com os estrangeiros.

Estimating the basic value of companies, banks and insurance companies mainly according to the market price- deemed to be‘fair value' in the prevailing climate- is a source of bias and fundamental insecurity.
Avaliar o valor base das empresas, dos bancos e das companhias de seguros essencialmente em função do preço de mercado- valor rebaptizado para a circunstância como justo valor- constitui um recurso e uma fonte de insegurança fundamental.

The Iraqi constitution should definitely contain a mention of the prohibition of the death penalty, as the protection of life is a basic value, the starting-point for everything.
A Constituição iraquiana devia, indiscutivelmente, incluir uma referência à abolição da pena de morte, pois a defesa da vida é um valor básico, o ponto de partida seja para o que for.

Love towards ones' fellow men is a basic value both in the Christian doctrine and in Kardecist Spiritualism, and its foundation is established in Mathew, 25, 34-40. The majority of interviewees 56.2% considered it was the motivation par excellence for volunteering activities.
Tanto da doutrina cristã quanto do espiritismo kardecista o amor ao próximo é um valor básico e encontra seu fundamento em Mateus, 25, 34-40. sendo que a maioria dos entrevistados 56,2% o consideraram para o voluntariado a motivação, por excelência.

Successive groups of incompetent leaders have replaced those that preceded them, but the underlying social and economic problems remain because the basic value systems have gone unaltered.
Grupos sucessivos de líderes incompetentes têm substituído aqueles que os precedem, mas os problemas sociais e económicos subjacentes perduram porque os sistemas básicos de valores permanecem inalterados.