Exemplos de uso de Be a bit em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
You may be a bit.
Talvez você seja um pouco.And be a bit more specific please.
E seja um pouco mais específico, por favor.That you may be a bit.
Que vocês podem estar um pouco.Could be a bit of both.
Pode ser um pouco de ambos.I think you might be a bit lost.
Acho que deves estar um pouco perdido.
As pessoas também se traduzem
Might be a bit wrinkled.
Pode estar um pouco engelhado.Yeah,'cause I guess having two in the family would be a bit much.
Sim, porque ter dois na família seria um pouco excessivo.You will be a bit scared.
Vão estar um pouco assustados.To use the AC21 status option,it can be a bit trickier.
Para usar That would be a bit difficult.
Isso seria um pouco difícil.Those changes created situations that current code was not able to handle, but we wish this new version will be a bit more capable of doing.
Essas mudanças criaram situações que Well, he can be a bit timid.
Bem, ele é um pouco tímido.Could be a bit silly with just the two of us.
Seria um pouco estranho só com nós os dois.That also can be a bit much.
Isso também seria um pouco demais.He can be a bit intense with the ladies.
Pode ser um pouco intenso com as mulheres.The pants will be a bit long.
As calças vão estar um pouco compridas.Please, be a bit more careful in the future.
Por favor, seja um pouco mais cuidadoso futuramente.Well, they might be a bit surprised.
Bem, eles podem ficar um pouco surpreendidos.Just be a bit difficult to spend your money as a vegetable.
É um pouco difícil gastar o teu dinheiro com Austin will be a bit confused.
O Austin está um pouco confuso.Nowhere on their site, does Algo Cash Master mention their costs, northey mention anything that how their system operates so customers may be a bit confused.
Em nenhum lugar do site,o Algo Cash Master menciona seus custos, nem mencionam nada de como seu sistema funciona, de modo que os clientes podem ficar um pouco confusos.That may be a bit narrow.
Isso talvez seja um pouco limitado.You could be a bit more polite. Polite?
Podia ser um pouco mais educado?You might be a bit confused.
Você deve estar um pouco confuso.You could be a bit more positive, Arthur.
Podia ser um pouco mais positivo, Arthur.I think you could be a bit more patient.
Acho que poderias ser um pouco mais paciente.It should be a bit sticky and not too dry.
Deve ser um pouco pegajoso e não muito seco.But this might be a bit ambitious.
Mas isto pode ser um pouco ambicioso.That may be a bit overstated, Rambeau, but::: Thank you.
Isso é um pouco exagerado, Rambeau… mas obrigado.They could be a bit tricky.
Eles poderiam ser um pouco complicado.
