O Que é TO BE A BIT em Português

• a ser um pouco
• estar um pouco
• fosse um pouco
• ficar um pouco

Exemplos de uso de To be a bit em Inglês e suas traduções para o Português

And to be a bit friendlier.
E a ser mais amável.

Socially, she seems to be a bit isolated.
Socialmente parece estar um pouco isolada.

Try to be a bit more modest.
Tenta ser um pouco mais modesto.

It's, it gets to be a bit much.
E é, chega a ser um pouco demais.

Try to be a bit nicer to Anke tomorrow, OK?
Tenta ser mais simpático com a Anke amanhã, beleza?

You might need to be a bit careful.
Talvez seja preciso ser um pouco cuidadoso.

Seems to be a bit loose, perhaps as a result of a crash diet.
Parece estar um pouco larga, talvez fruto de alguma dieta radical.

I have a tendency to be a bit obsessive.
Tenho tendência a ser um pouco obsessiva.

Nice to be a bit more complicated.
É bom ser um pouco mais complicado.

You know, it's just that he got to be a bit annoying, so.
É que ele chegou a ser um pouco irritante, então.

Now try to be a bit constructive!
Procurem ser um pouco construtivos!

I guess I was expecting your reaction to be a bit more.
Acho que esperava que a tua reacção fosse um pouco mais.

Tom appears to be a bit worried.
Tom parece estar um pouco preocupado.

To be a bit more precise, let E be an n-bit block cipher.
Para ser um pouco mais preciso, seja E uma cifra de bloco de n bits.

I still seem to be a bit shaken up.
Acho que ainda estou um pouco abalado.

When we consider the case of Lt. Col. Altino Lellis, the situation seems to be a bit more sensitive.
A partir do caso do Ten. cel. Altino Lellis, o quadro parece ficar um pouco mais delicado.

Seems to be a bit rare nowadays.
Parece ser um tanto raro hoje em dia.

I wanted Mr. Trotwood's exit to be a bit more delicate.
Queria que a morte do Sr. Trotwood fosse um pouco mais delicada.

You seem to be a bit of a glass half empty guy….
Você parece ser um pedaço de meio copo meio vazio….

Older people, when they live alone, tend to be a bit unusual.
Pessoas mais velhas, quando vivem sozinhas, tendem a ser um pouco diferentes.

I used to be a bit of a nerd.
Eu costumava ser um bocado nerd.

I would therefore ask everyone to be a bit fairer and calmer.
Por conseguinte, peço a todos que sejam um pouco mais justos e que se acalmem.

We need to be a bit more vigilant on our budgeting.”.
Precisamos de estar um pouco mais vigilantes sobre o orçamento.”.

I would like to be a bit more heroic.
Gostava de ser um pouco mais heróico.

These tend to be a bit more'homey' then other countries, which accessorized more.
Estes tendem a ser um bocado mais“homey” então outros países, whic accessorized mais.

Namely, we would like customer support to be a bit more attentive to complex inquiries.
Ou seja, gostaríamos que o suporte ao cliente fosse um pouco mais atento com perguntas complexas.

I happen to be a bit of a glutton today.
Estou um bocado glutão hoje.

I find chrome to be a bit ostentatious.
Para mim, o cromado é um pouco ostentoso.

We seem to be a bit light in the polymer sciences?
Quem é que parece ser um pouquinho obstinado com a ciência de polímeros?

Lucky for me, you seem to be a bit off your game today.
Sorte para mim, você parece estar um pouco fora de seu jogo hoje.