O Que é BE EXPLICITLY em Português

• ser explicitamente
• ser expressamente
• estar explicitamente
• ser explícita
• estar expressamente
• ser claramente

Exemplos de uso de Be explicitly em Inglês e suas traduções para o Português

For this reason, it must be explicitly proclaimed.
Por isso, o anúncio deve ser explícito.

The file must be explicitly opened before its use and explicitly removed when no longer needed.
O arquivo deve ser explicitamente aberto antes de seu uso e explicitamente removido quando não mais necessário.

The current extension can be explicitly suppressed: 1.
A extensão atual pode ser explicitamente suprimida: 1.

With all of these verses in mind, neither the dichotomous or trichotomous interpretations can be explicitly proved.
Com todos esses versículos em mente, nem as interpretações dicotômicas ou tricotômicas podem ser explicitamente comprovadas.

These issues must be explicitly indicated in the manuscript.
Tudo isso deve estar explícito no artigo.

All laws or parts of laws that are obsolete must be explicitly repealed.
Toda a legislação(ou parte dela) obsoleta deve ser explicitamente revogada.

Cons: Smoking should be explicitly forbidden in the courtyard.
Contras: O tabagismo deveria ser explicitamente proibida no pátio.

Once your Shell defines subcommands, all subcommands must be explicitly defined.
Uma vez que seu Shell define subcomandos, todos os subcomandos deve ser explicitamente definidos.

An empty cell must be explicitly described using the null element.
Uma célula vazia deve ser explicitamente descrita usando um elemento null.

Among the principles, consolidated in the definition of“Our View”, should be explicitly present.
Dentre os princípios, consolidados na definição da“Nossa Visão”, deveriam estar expressamente presentes.

Functional relations must be explicitly represented in expr;
Relações funcionais devem ser explicitamente representadas em expr;

For ranks greater than two, the symmetric or antisymmetric index pairs must be explicitly identified.
Para postos superiores a dois, os pares de índices simétricos ou antissimétricos devem ser explicitamente identificados.

This module must be explicitly specified with'-m mac' or'--match mac.
Este módulo deve ser explicitamente especificado com'-m mac' ou'--match mac.

When establishing the SSH connection, the creation of a tunnel must be explicitly requested with the-w any.
Ao estabelecer uma conexão SSH, a criação de um túnel deve ser explicitamente requisitada com a opção-w any.

Created;// enums can be explicitly converted to ints uint createdState uint State.
Criado;// enums podem ser explicitamente convertidas em ints uint estadoCriado uint Estado.

Because Swift requires every property to have a value, even nil must be explicitly stored as an Optional value.
Como Swift requer que todas as propriedades tenham valores, até mesmo nil deve ser explicitamente armazenado como um valor Optional.

The required studies must be explicitly pointed in the application and the motivation letter.
Os estudos necessários devem ser explicitamente apontados na aplicação e na carta de motivação.

Geotagging of call reports is an optional feature in portatour® that must be explicitly activated.
A geomarcação dos relatórios de atendimento é uma funcionalidade opcional do portatour® que deve ser explicitamente ativada.

Financial analysis and research would be explicitly recognised as such ancillary services.
A análise e investigação financeira serão explicitamente reconhecidas como serviços auxiliares.

Repairs/cost estimates If a cost estimate is desired prior to the execution of repairs, this must be explicitly stated.
Reparações/estimativa dos custos Caso se pretenda uma estimativa dos custos antes da realização de reparações, tal deve ser expressamente indicado.

The enclosing instance reference can be explicitly obtained via EnclosingClassName. this.
O delimitador de instância de referência pode ser explicitamente obtidos através EnclosingClassName. this.

Approaches may be explicitly drug related or aim to achieve long term prevention of substance abuse through general health promotion.
As abordagens podem estar explicitamente relacionadas com a droga ou visar a prevenção do abuso de substâncias a longo prazo através da promoção da saú de em geral.

For the sake of clarity, Decision ECB/ 2003/20 should be explicitly repealed with retroactive effect.
A bem da clareza, a Decisão BCE 72003/20 deve ser expressamente revogada com efeitos retroactivos.

These hypotheses can be explicitly tested through time-calibrated phylogenies of individual lineages.
Estas hipóteses podem ser explicitamente testadas através de filogenias calibradas de linhagens individuais.

In any case, I feel that it is appropriate to emphasise that these actions by the LFEC must be explicitly and roundly condemned.
Entretanto, julgo oportuno sublinhar que estes actos da FLEC não podem deixar de ser explícita e firmemente condenados.

Unclean This experimental module must be explicitly specified with'-m unclean or'--match unclean.
Unclean Esse módulo experimental deve ser explicitamente especificado com'-m unclean' ou'--match unclean.

In this connection, I would also like to say clearly that both the announcement by the USA and the announcement by Mr Cunningham must be explicitly rejected.
Neste contexto, gostaria de referir expressamente que as declarações dos Estados Unidos e também as declarações do senhor deputado Cunningham devem ser claramente rejeitadas.

Any further transmission must be explicitly authorised by the national authority that collected the data.
Qualquer outra transmissão deve ser explicitamente autorizada pela autoridade nacional que recolheu os dados em questão.

When selecting a feature to be installed, the full path(all parent features) must be explicitly included in the list.
Ao selecionar um recurso a ser instalado, todo o caminho(todos os recursos pai) devem ser explicitamente incluídos na lista.

The derogation granted to such ships shall be explicitly mentioned on their Passenger Ship Safety Certificate.
A derrogação concedida a estes navios será explicitamente referida no respectivo certificado de segurança para navio de passageiros.