O Que é CAPACITY UTILISATION em Português

• utilização da capacidade
• a utilização da capacidade instalada
• utilização das capacidades

Exemplos de uso de Capacity utilisation em Inglês e suas traduções para o Português

Capacity utilisation.
Utilização das capacidades.

Production and capacity utilisation.
Produção e utilização da capacidade instalada.

Capacity utilisation decreased from 85% to 76.
A utilização da capacidade instalada diminuiu de 85 % para 76.

Capacity and capacity utilisation.
Capacidade e utilização da capacidade instalada.

Capacity utilisation rates are inadequate.
As taxas de utilização das capacidades são nitidamente insuficientes.

Capacity and capacity utilisation rates.
Capacidade e taxas de utilização da capacidade.

Capacity utilisation_BAR_ cannot be disclosed_BAR.
Utilização da capacidade instalada_BAR_ não pode ser divulgado_BAR.

Capacity and capacity utilisation rates.
Capacidade e utilização da capacidade instalada.

Capacity utilisation_BAR_ 2001_BAR_ 2002_BAR_ 2003_BAR_ IP_BAR.
Utilização da capacidade_BAR_ 2001_BAR_ 2002_BAR_ 2003_BAR_ PI_BAR.

Production, capacity and capacity utilisation.
Produção, capacidades e utilização das capacidades.

The capacity utilisation decreased over the same period by 36.
A utilização da capacidade baixou 36 % no mesmo período.

Production capacity and capacity utilisation.
Produção, capacidade instalada e utilização das capacidades.

Capacity utilisation increased by 56% between 1996 and the IP.
A utilização das capacidades instaladas aumentou em 56 % entre 1996 e o PI.

Production capacity, production, capacity utilisation.
Capacidade de produção, produção e utilização da capacidade.

Table 8- Capacity utilisation.
Quadro 8- Utilização da capacidade instalada.

Optimise production process control& capacity utilisation.
Otimizar o controle do processo de produção e a utilização da capacidade.

Production and capacity utilisation trends in China.
Tendências da produção e da utilização da capacidade instalada na China.

Table 1: Production, production capacity and capacity utilisation.
Quadro 1: Produção, capacidade de produção e utilização da capacidade.

Production, capacity, capacity utilisation and inventories.
Produção, capacidade, utilização das capacidades e existências.

Capacity utilisation_BAR_ Cannot be disclosed(see recital 65 above)_BAR.
Utilização das capacidades_BAR_ Não pode ser divulgado(cf. considerando 65)_BAR.

Production, capacity, capacity utilisation and stocks.
Produção, capacidade, utilização da capacidade e existências.

Capacity utilisation rose by 36% in 2003, when it reached its peak.
A utilização das capacidades aumentou 36 % em 2003, quando atingiu o seu ponto máximo.

Production, capacity, capacity utilisation and stocks.
Produção, capacidade, utilização das capacidades e existências.

Capacity utilisation decreased by 34% between 1994 and the IP.
A utilização da capacidade instalada diminuiu cerca de 34 % entre 1994 e o período de inquérito.

Evolution of production and capacity utilisation in China.
Evolução da produção e da utilização da capacidade instalada na China.

Capacity utilisation has fallen sharply in 2001, and with it productivity.
A utilização das capacidades e a produtividade registaram uma forte diminuição em 2001.

Production, capacity, capacity utilisation and employment.
Produção, capacidade de produção, utilização da capacidade e emprego.

Capacity utilisation and recruitment difficulties in the Member States 1982,1986,1990.
Utilização das capacidades e dificuldades de recrutamento nos Estados-Membros.

Reserves, production capacity, capacity utilisation and stocks.
Reservas, capacidade de produção, utilização das capacidades e existências.

Capacity utilisation was always above 75% during the period considered.
A utilização da capacidade foi sempre superior a 75 %, no decurso do período considerado.