O Que é CEASE USING em Português

• deixar de usar
• deixar de utilizar
• cessar o uso
• cessar a utilização
• pare de usá

Exemplos de uso de Cease using em Inglês e suas traduções para o Português

You will be charged monthly until you cease using the program.
Você será cobrado mensalmente até você deixar de usar o programa.

Art. 57- Cease using all available means of diagnosis and treatment in their power for the benefit of the patient.
Art. 57- Deixar de utilizar todos os meios disponíveis de diagnóstico e tratamento a seu alcance em favor do paciente.

If any modification is unacceptable to you, you shall cease using the LiveJasmin.
Se qualquer alteração não for aceite por sua parte, deverá deixar de utilizar o site LiveJasmin.

You may cease using the Websites, Platform, Organized Play, and Services, as well as terminate your account, at any time.
Você poderá cessar o uso dos Sites, Plataforma, Jogo Organizado e dos Serviços, bem como encerrar sua conta, em qualquer momento.

If you no longer agree to receive notices electronically, you must cease using the Website.
Se você não mais concordar em receber eletronicamente as notificações, você deve deixar de usar o Site na Web.

You shall destroy and cease using the Software, together with all copies thereof immediately after the termination of the License.
Você deve destruir e deixar de usar o Software, juntamente com todas as suas cópias imediatamente após o término da Licença.

Therefore, it sought an order, inter alia, that Autec should cease using the Opel logo in the course of trade.
Por conseguinte, a empresa pediu a condenação da Autec, designadamente, a abster-se de utilizar o logótipo Opel na vida comercial.

You may terminate these Terms of Service at any time by notifying us that you no longer wish to use our Services, or when you cease using our site.
Você pode rescindir estes Termos de Serviço a qualquer momento, notificando-nos que já não deseja utilizar os nossos serviços, ou quando você deixar de usar o nosso site.

If you do not agree to these Terms, you must cease using and accessing of the Platforms immediately.
Caso não concorde com estes Termos, você deverá deixar de utilizar e acessar as Plataformas imediatamente.

In addition, you can transfer a valid ESET license to a completely new computer, provided you cease using the old one.
Adicionalmente, você pode transferir uma licença válida ESET para um computador completamente novo, contanto que você pare de usá-la no antigo.

F If any modification is unacceptable to the Subscriber, he/she shall cease using the Website and its services and be able to terminate his subscription.
F Se qualquer modificação for inaceitável para o Subscritor, ele/ela deve deixar de usar o Website e seus serviços e estar apto a cancelar a sua subscrição.

Upon any termination of these Terms for any reason, You and Your Authorized Users must immediately cease using the Service.
Mediante a rescisão destes Termos por qualquer motivo, Você e Seus Usuários Autorizados deverão imediatamente suspender o uso do Serviço.

If any change is unacceptable to You, You may either cease using the Services and/or close Your Account by complying with paragraph 12 of these General Terms.
Caso não aceite estas alterações, poderá optar por deixar de utilizar os Serviços e/ou encerrar a Sua Conta, em conformidade com o parágrafo 12 destes Termos Gerais.

If you do not agree to and accept all of the Terms, you do not have the right to use the Services and should cease using them immediately.
Se você não concordar em aceitar todos os Termos, você não tem o direito de usar os Serviços e deve deixar de usá-los imediatamente.

In the event of termination, you must cease using the Software, destroy all copies of the Software(including copies in storage media) and certify such destruction to Licensor.
No evento da rescisão, você deverá cessar o uso do Software, destruir todas as cópias do Software(inclusive as cópias na mídia de armazenamento) e certificar o Concessor sobre a destruição.

We also support the Mitchell Report' s proposal that Israel should cease using live ammunition against demonstrators.
Apoiamos igualmente a proposta do relatório Mitchell no sentido de os israelitas deixarem de usar balas reais contra manifestantes.

In the event of termination, you must cease using the Software, destroy all copies of the Software(including copies in storage media) and certify such destruction to Licensor.
Em caso de cancelamento, você deve deixar de utilizar o Programa, destruir todas as cópias do Programa(incluindo cópias em meios de armazenamento) e certificar a destruição de tais Licenciante.

The band noted that this was a copyright violation and ordered that Day cease using the song for campaigning purposes.
A banda apontou que o uso era uma violação de direitos de cópia, e ordenou que Day parasse de usá-la para fins de campanha.

You must promptly cease using the Prerelease Version and destroy all copies of Prerelease Version if we request you to do so, or if we release a commercial version of the Prerelease Version.
Você deve imediatamente deixar de utilizar a Versão de Pré-lançamento e destruir todas as cópias da Versão de Pré-lançamento se assim solicitarmos, ou se lançarmos uma versão comercial da Versão de Pré-lançamento.

If you use the appliance on a regular basis for 1 year, those outcome will be permanent, although you cease using SizeGenetics for minority days.
Se você usar o aparelho em uma base regular por 1 ano, os resultados serão permanentes, embora você deixar de usar SizeGenetics por dias minoritários.

If a User objects to any of the changes to the Policy, the User must cease using this Application and can request that the Data Controller removes the Personal Data.
Se o Usuário não concorda com qualquer das alterações da Política de privacidade, o Usuário deve cessar o uso do este Aplicativo e pode solicitar ao Controlador de Dados que apague os Dados Pessoais.

Linked Accounts using Skype Connect may only be used with your PBX and may not be used on a personal computer, mobile or other device unless and until you cease using it with Skype Connect.
Contas Vinculadas que usam o Skype Connect só podem ser utilizadas com seu PBX e não podem ser utilizadas em um computador pessoal, celular ou outro dispositivo, a menos e até que você pare de usá-las com o Skype Connect.

IStock may terminate this agreement at any time if you fail to comply with any of the terms, in which case you must immediately: cease using the content; delete or destroy any copies; and, if requested, confirm to iStock in writing that you have complied with these requirements.
A iStock pode rescindir este contrato a qualquer momento se você deixar de cumprir qualquer um dos seus termos, caso em que você deverá, imediatamente: cessar a utilização do conteúdo; apagar ou destruir todas as cópias; e, se solicitado, confirmar à iStock por escrito que você cumpriu estas exigências.

By Using the Site and the Services, the User will be considered as being in agreement to any updated Terms and Condition and in case a User does not agree with such Terms shall be able to terminate their subscription or cease using the Site or Services.
Ao Usar o Site e os Serviços, o Usuário será considerado como estando de acordo com quaisquer Termos e Condição atualizados e, caso um Usuário não concorde com tais Termos, deve ser capaz de concluir sua assinatura ou cessar o uso do Site ou dos Serviços.

IStock may terminate any licenses before the end of the subscription period if it reasonably believes there is a violation of this agreement and/or abuse of the subscription account, in which case you must immediately: cease using the content; delete or destroy any copies; confirm to iStock in writing that you have complied with these requirements; and pay iStock any amounts which remain owing to the end of the term of your subscription as set on your invoice.
A iStock pode rescindir quaisquer licenças antes do término do período de assinatura se razoavelmente acreditar que existe uma violação deste contrato e/ ou abuso da conta de assinatura, caso em que você deve imediatamente: cessar o uso do conteúdo; apagar ou destruir quaisquer cópias; confirmar à iStock por escrito que você cumpriu estas exigências; pagar à iStock quaisquer quantias que permanecem como pendentes devido ao término do período de sua assinatura conforme definido em sua fatura.

If you wear the tool consistently for 1 year, those result will certainly be permanent, although you cease using SizeGenetics for minority days.
Se você usar a ferramenta de forma consistente por um ano, aqueles resultado certamente será permanente, embora você deixar de usar SizeGenetics por dias minoritários.

IStock may terminate any licenses before the end of the subscription period if it reasonably believes there is a violation of this agreement and/or abuse of the subscription account, in which case you must immediately: cease using the content; delete or destroy any copies; confirm to iStock in writing that you have complied with these requirements; and pay iStock any amounts which remain owing to the end of the term of your subscription as set on your invoice.
A iStock pode fazer cessar quaisquer licenças antes do termo do prazo de subscrição caso tenha motivos razoáveis para acreditar que existe uma infração a este contrato e/ ou abuso da conta de subscrição, em cujo caso o Licenciado tem, de imediato: cessar a utilização do Conteúdo; apagar e destruir quaisquer cópias; confirmar junto da iStock, por escrito, que cumpriu estes requisitos; e pagar à iStock quaisquer montantes em dívida até ao termo da sua subscrição, conforme estipulado na respetiva fatura.

If you put on the material on a regular basis for 1 year, those result will certainly be permanent, although you cease using SizeGenetics for the couple of days.
Se você colocar o material em uma base regular por 1 ano, aqueles resultado certamente será permanente, embora você deixar de usar SizeGenetics para o casal de dias.

If you suspect that your dog is unwell because of exposure to insecticides, you will need to remove your dog from the toxic environment, or cease using the insecticides, and seek medical attention for it before the condition becomes dire.
Se você suspeitar que seu cão está doente por causa da exposição aos inseticidas, você terá que remover o seu cão do ambiente tóxico, ou deixar de usar os inseticidas, e procure um médico para ele antes de a condição se torna terrível.

On the basis that Norton/Symantec has done this for every one of the last three releases of Pegasus Mail, we can only condemn this product as too flawed to use, and recommend in the strongest terms that our users cease using it in favour of alternative, less buggy anti-virus packages.
Com base em que Norton/ Symantec fez isso para cada um dos últimos três lançamentos de Pegasus Mail, só podemos condenar este produto como também falho de usar e recomendar nos termos mais fortes que nossos usuários deixam de usá-lo em favor de, pacotes de alternativas menos de buggy antivírus.