Exemplos de uso de Changes observed em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Medicine category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Among the changes observed were.
Entre as mudanças observadas estavam.
In the cessation of alcohol and tobacco,there were no positive changes observed.
Na cessação do álcool e do tabagismo,não foram observadas mudanças positivas.
Spiritual experiences of changes observed in clothes.
Experiências espirituais das mudanças observadas em roupas.
In fact, the changes observed in the course of the centuries are bland.
Na verdade, as alterações observadas no decorrer dos séculos são sem graça.
Multivessel vasospasm may justify changes observed on TCM.
O vasospasmo multivaso pode justificar as alterações observadas na MCT.
The results of the changes observed under EM are shown in Table 4.
Os resultados das alterações observadas na ME são apresentadas na Tabela 4.
Besides location, the description of the exam should indicate and grade any changes observed.
Além da localização, a descrição do exame devia apontar e graduar as alterações encontradas.
The expert underlines the changes observed in the insular cortex.?
O especialista sublinha as alterações observadas no córtex insular?
The changes observed in the last two years have been very marked.
A evolução verificada nestes últimos dois anos tem sido, contudo, muito sensível.
Thus, it may be possible to assign exclusively to high intraperitoneal pressure any such changes observed in P20.
Dessa forma, pode-se atribuir exclusivamente à alta pressão intraperitoneal essas eventuais alterações encontradas em P20.
The changes observed in each group were analyzed statistically McNemar.
As mudanças observadas em cada grupo foram analisadas estatisticamente McNemar.
However, despite this reform in 1992, the changes observed in both clinical and judicial practice were minimal.
No entanto, apesar dessa reforma em 1992, as mudanças observadas tanto na prática clínica quanto judicial foram muito pequenas.
The changes observed in chronically intoxicated animals by palicourea marcgravii and palicourea a.
As alterações observadas em animais intoxicados cronicamente por palicourea.
It is emphasized that in this study in particular,the multi-professional support was important for the changes observed to occur.
Destaca-se que neste estudo em particular,o apoio multiprofissional foi importante para que ocorressem as mudanças observadas.
This study includes the changes observed in spleen samples excised from dogs.
Esse trabalho inclui as alterações detectadas em amostras de baços de cães esplenectomizados.
Changes observed in the Brazilian urban space in the past hundred years substantially altered the cities.
As mudanças verificadas no espaço urbano brasileiro nos últimos cem anos alteraram substancialmente as cidades.
Causality methods will also be applied in order tounderstand what causes the changes observed in the ITCZ in each past period.
Também será aplicado métodos de determinação de causalidade,a fim de entender o que causa as modificações observadas na ZCIT em cada período passado.
These changes observed may be related to polymorphisms in the tnf gene.
Diferenças observadas nos níveis dessa citocina podem estar relacionadas com polimorfismos no gene tnf.
Subsequently, the study analyzed service provision changes observed from 2000 to 2010 in the localities served by the company.
Depois, investigaram-se as transformações observadas na prestação dos serviços, ao longo da primeira década do século XXI, em localidades atendidas pela Companhia.
The changes observed in the visual inspection of the EAC were considered in the exclusion criterion.
As alterações observadas na inspeção visual do MAE foram consideradas critério de exclusão.
The increased economic self-perception by subjects as better than when they were at the age of 50 may be related to these changes observed in the elderly profile.
Na questão econômica, a autopercepção aumentada de melhoria, em comparação a quando tinham 50 anos de idade, pode estar relacionada a essas mudanças ocorridas no perfil dos idosos.
Table 2 describes the changes observed by others, according to the patients report.
A Tabela 2 descreve as modificações percebidas por terceiros que foram relatadas pelas mulheres.
Structure refers to characteristics involving providers, instruments and resources, as well as physical and organization conditions of services; the process would correspond to the relationship established between professionals and patients during the performed activities; andthe results would be the changes observed in health status, knowledge, behavior, and user satisfaction resulting from the provided care.
A estrutura refere se às características que envolvem seus provedores, aos instrumentos e recursos, bem como às condições físicas e organizacionais dos serviços; o processo corresponderia à relação estabelecida entre profissionais e pacientes durante as atividades desenvolvidas; eos resultados seriam as mudanças verificadas no estado de saúde, conhecimentos, comportamentos e satisfação do usuário decorrente dos cuidados prestados.
The changes observed in S2SF,%BF, and FM in the SG are similar to literature results in adolescents.
As modificações observadas nos S2 DC,%G e MG do grupo estudo repetem resultados da literatura em adolescentes.
The relevance of the present study lies principally on the quantification of possible changes observed in those organs and on the suggestion of normality values during pregnancy and in the postpartum period.
A importância deste estudo é principalmente a quantificação de possíveis alterações encontradas nesses órgãos e sugerir valores de normalidade durante a gravidez e no pós-parto.
The changes observed over the years can cause increased vulnerability and increased susceptibility to disease.
As modificações observadas ao longo dos anos podem ocasionar crescente vulnerabilidade e maior suscetibilidade às doenças.
This research seeks to draw a brief overview of the changes observed in american illustration, based on a defined time frame spanning the decades from 1890 to 1945.
A presente pesquisa busca traçar um panorama sucinto das transformações observadas na ilustração americana, tendo por base um recorte temporal definido que abrange as décadas de 1890 a 1945.
Changes observed in these clotting tests at the expected therapeutic dose are small and subject to a high degree of variability.
As alterações observadas nestes testes de coagulação, na dose terapêutica esperada, são pequenas e sujeitas a um grau elevado de variabilidade.
This study investigated whether the changes observed in tlr1(10 snps), tlr2(7 snps), tlr4(8 snps), tlr6(10 snps) tlr9(5 snps) are associated with susceptibility and/or resistance to tb.
Neste estudo investigou-se as variações observadas em tlr1(10 snps), tlr2(7 snps), tlr4(8 snps), tlr6(10 snps) e tlr9(5 snps) e sua associação a susceptibilidade e/ou resistência a tb.
Changes observed in these clotting tests at the expected therapeutic dose are small and subject to a high degree of variability see section 5.1.
As alterações observadas nestes testes de coagulação, na dose terapêutica esperada, são pequenas e sujeitas a um grau elevado de variabilidade ver secção 5.1.
Resultados: 184, Tempo: 0.0405

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português