O Que é COMMON PROJECT em Português

• projecto comum
• projeto comum

Exemplos de uso de Common project em Inglês e suas traduções para o Português

Or our common project will not survive.
Caso contrrio o nosso projeto comum no sobreviver.

A path of ambition and trust in this common project that is Portugal.
Um caminho de ambição e de confiança neste projeto comum que é Portugal.

F adopts a common project byqualified majority does not adopts a common project.
CC ou aprova um projecto comum, por maioria qualificada não aprova o projecto comum.

There is a great need felt to have a common project for the whole community.
Vê-se a necessidade de assumir um projeto comum para toda a comunidade.

In 2001 the Spiritual Path was created in Weiz, as a big common project.
Em 2001 o Caminho Espiritual era criado em Weiz como um grande projecto comum.

Tell them to work on a common project and draw bridges.
Dizer-lhes para trabalhar em um projeto comum e desenhar pontes.

European governance is the sine qua non of the success of our common project.
A governação europeia é a condição sine qua non do êxito do nosso projecto comum.

The very fabric of our common project is being tested in this way.
É o próprio tecido do nosso projecto comum que, agora, está a ser testado.

A healthy European society depends on the effective delivery of this common project.
Uma sociedade europeia sã depende da consecução efectiva deste projecto comum.

We are inviting you to participate in a common project that is open to all the countries of Europe.
Convidamo-vos a participar num projecto comum, aberto a todos os países da Europa.

Your teams will work better if they are connected and feel part of the common project.
Sua equipe será mais produtiva se estiver conectada e sentir-se parte de um projeto comum.

This common project must consist of collective dialogue, based on parity and co-management.
Este projecto comum deve consistir num diálogo colectivo, baseado na paridade e na co-gestão.

Your goal is to unite in the respect of these roots to accomplish a common project.
A vossa meta é unirem-se, no que diz respeito a essas raízes, para realizar um projecto comum.

Perhaps those who do not believe in a common project for this Europe of ours are more satisfied.
Talvez os que não acreditam num projecto comum para esta nossa Europa estejam mais satisfeitos.

Your goal is to unite in the respect of these roots to accomplish a common project.
O vosso objectivo é unirem-se no respeito por estas raízes, para realizarem um projecto comum.

The Conciliation Committee must approve a common project within six weeks following its convocation.
O Comité de Conciliação deve aprovar um projecto comum num prazo de seis semanas após a sua convocação.

It will therefore be for us to ensure that our citizens take Europe and this common project to heart.
Pois bem, haverá que levar a Europa e este projecto comum ao coração dos cidadãos.

However, we must convince Europeans that our common project is not only beneficial, but also absolutely crucial.
Temos, porém, de convencer os Europeus de que o nosso projecto comum é não apenas benéfico mas também absolutamente crucial.

This policy is part of the idea of the EU bringing old and new members together in a common project.
Essa política participa da ideia de que a União junta antigos e novos membros num projecto comum.

Integrating such a variety of Members, which are united by a common project, is a truly extraordinary achievement.
A integração de tal variedade de membros unidos por um projecto comum constitui uma realização verdadeiramente extraordinária.

It is by taking this major step that Europeans will feel united in a genuine common project.
É dando este importante passo que os cidadãos europeus irão sentir-se unidos num verdadeiro projecto comum.

This center is a significant common project for Muslims and Christian leaders in Nigeria and a pioneering work in inter-religious encounter.
Este centro é um projeto comum significativo para os muçulmanos e líderes cristãos na Nigéria e é um trabalho pioneiro no encontro inter-religioso.

Is there a regular exchange of opinions and ideas, is there a common project after this Encyclical?
Existe uma troca regular de opiniões, de ideias; há um projecto comum depois desta Encíclica?

In this notion of a common project, the specializations are not disregarded, but the possibility of its integration is created around a common field.
Nessa noção de projeto comum, as especialidades não são desconsideradas, mas cria-se a possibilidade de sua integração em torno de um campo comum..

This involves a more long term commitment to pool skills and resources in pursuit of a common project.
Implica um compromisso a mais longo prazo de associar competências e recursos na prossecução de um projecto comum.

There are multiple possibilities if we assume comprehensive care as the common project of the area, not of independent professions.
São múltiplas as possibilidades se assumimos a atenção integral como projeto comum da área, não de profissões independentes.

These meetings help partners to evaluate and discuss potential follow-up after undertaking a common project.
Estas reuniões ajudam os parceiros a avaliarem e discutirem potenciais sequências depois de realizado um projecto comum.

A common project also demands commitment from the institution, in order to provide conditions for interdisciplinary work, by creating spaces that promote a dialog among professionals.
Um projeto comum também demanda a necessidade de comprometimento da instituição no sentido de propiciar condições para a atuação interdisciplinar, criando espaços que promovam o diálogo entre os profissionais.

Through our boarding schools of Lotte Salzgeber, we are in collaboration with FASSIV in a common project called HUERTA.
Através destas escolas de Lotte Salzgeber estamos trabalhando juntos com FASSIV num projeto comum chamado HUERTA.

He realizes it is difficult to be fraternal, but because we love humanity,'we need a common project to direct us all towards this value.
Ele percebe que é difícil ser fraternal, mas por amarmos a humanidade,“precisamos de um projeto comum a todos nós em direção a este valor.