Exemplos de uso de Could be solved em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
But any problem could be solved, Max.
If it could be solved, someone would have done it by now.
Se pudesse ser solucionado, já alguém teria conseguido.So the crisis in the Middle East could be solved by.
Então a crise do Médio Oriente podia ser resolvida por.Your problems could be solved with a leather tote bag.
We decided that despite all odds, the problem could be solved.
Decidimos que, apesar de tudo, o problema podia se resolver.
As pessoas também se traduzem
If only every problem could be solved with a simple waltz.
Se todos os problemas pudessem ser resolvido com uma simples valsa.This could be solved with a software upgrade, but does it happen?
Hope all the problems could be solved as soon as possible.
Sin could be solved only through the incarnation, ministry, death, resurrection, and media- tion of Christ.
O pecado só poderia ser resolvido por meio da encarnação, ministério, morte, ressurreição e mediação de Cristo.She believed that all problems could be solved by listening to Carly Simon.
Ela acreditava que todos os problemas poderiam ser resolvidos escutando Carly Simon.If men were to take part in the work to promote gender equality,this major problem could be solved.
Se os homens participassem no trabalho de promoção da igualdade entre os géneros,este importante problema poderia ser resolvido.But all that could be solved if we could make more air.
Todos estes problemas podiam ser resolvidos se Many of the problems we have today in the Amazon could be solved by Seplancti.
Muitos dos problemas que temos hoje no Amazonas poderiam ser solucionados através da Seplancti.Many of these problems could be solved if we had more alternative dispute resolution(ADR) mechanisms.
Muitos destes problemas poderiam ser resolvidos se se dispusesse de mais mecanismos de resolução alternativa de litígios RAL.I know that's stupid,'cause a lot of people's problems could be solved with a chunk of money.
Eu sei que The largest problem that could be solved without the use of the intermediate output and input was two simultaneous equations, a trivial problem.
O maior problema que pode ser resolvido sem a utilização da produção de intermediários e de entrada foi de duas equações simultâneas, um problema trivial.Hope this Hanjin bankrupt issue could be solved as soon as possible.
Esperamos que esta edição falência Hanjin poderia ser resolvido o mais rapidamente possível.I fully agree with you that here there are many problems facing Europe that could be solved.
Concordo plenamente com o senhor deputado quando afirma que, neste campo, muitos dos problemas que afligem a Europa poderiam ser resolvidos.What challenges do they have that could be solved with your product or service?
Que dificuldades enfrentam que poderiam ser resolvidas com seu produto ou serviço?Specifically regarding permanent education, the following questions were asked:what problems in your daily practice could be solved through workers' training?
Especificamente sobre a educação permanente, interrogou-se:que problemas em sua prática cotidiana poderiam ser resolvidos a partir da capacitação dos trabalhadores?The good news was that the problem could be solved relatively easily with the installation of clean-burning cookstoves.
A boa notícia foi que o problema poderia ser resolvido de forma relativamente fácil através da instalação de fogões de queima limpa.What is the usefulness;Many astronomical problems could be solved with a astrolabo.
Qual In some cases,the problem could be solved by following step 1, but sometimes it may not be solved even after following step 1 and step 2.
Em alguns casos,o problema pode ser resolvido seguindo o passo 1, mas algumas vezes So far, to me,it sounds like all of our problems could be solved with condoms and rock salt.
Até agora, para mim,parece que todos os nossos problemas podem ser resolvidos com preservativos e sal grosso.Therefore, if 3-SAT could be solved in subexponential time, one could use this reduction to solve k-SAT in subexponential time as well.
Portanto, se 3-SAT poderia ser resolvido em tempo subexponential, um Around 25% of population die each year because of infections and diseases which could be solved and cured with a blood transfusion.
Cerca de 25% da população morre a cada ano por causa de infecções e doenças que poderia ser resolvido e curado com um transfusão de sangue.That these problems could be solved if they were far less resources invested in raising awareness and study of impacts of changes in the nature of man.
Problemas esses que poderiam ser resolvidos por bem menos se fossem investidos recursos na conscientização e no estudo de impactos causados pelas transformações do homem na natureza.I feel sure that there are many problems in chemistry, which could be solved with far greater ease by this than any other method.
Estou certa de que existem muitos problemas em química, o que pode ser resolvido com muito mais facilidade por isso do que qualquer outro método.Alternatively, this point could be solved through the inclusion of a semicolon between the first and the second proposed sentences of paragraph 2 of Article 1 of Regulation I.
Alternativamente, este ponto pode ser resolvido incluindo um ponto e vírgula entre o primeiro e o segundo períodos propostos, no parÆgrafo 2 do artigo 1 do regulamento I.Apollonius states that Nicoteles claimed that the case in which a conic section meets opposite sections could be solved, but had not demonstrated how.
Apolônio estabelece que Nicoteles reivindicava que o caso em que uma seção cônica encontra seções opostas poderia ser resolvido, mas não havia demonstrado como.
