O Que é DECISION TAKEN em Português

• decisão tomada
• decisão adoptada
• TENDO CONTA a decisão
• tomada de decisão
• decisões tomadas
• decisaäo

Exemplos de uso de Decision taken em Inglês e suas traduções para o Português

Decision taken.
Aceita a decisão.

That was the decision taken.
Essa foi a decisão tomada.

The decision taken by the commissioners.
A decisão tomada pelos Comissários.

To comply with any measure imposed by decision taken under Article 4a.
Cumprir qualquer medida imposta por uma decisão tomada nos termos do artigo 4."A.

This was a decision taken at the very highest level.
Esta foi uma decisão tomada ao mais alto nível.

The President of the Council shall inform the European Parliament of the decision taken.
O Presidente do Conselho informaráo Parlamento Europeu da decisão tomada.

I support the decision taken by the Council of Europe.
Apoio a decisão tomada pelo Conselho da Europa.

The President of the Council shall inform the European Parliament ofthe decision taken.
O Presidente do Conselho informará o Parlamento Europeu da decisão tomada.

Decision taken by the Commission in December 1972.
Decisão adoptada pela Comissão em Dezembro de 1972.

I believe that the decision taken by the Commission is balanced.
Penso que a decisão adoptada pela Comissão é equilibrada.

These standard replies should include the principal reasons justifying the decision taken.
Essas respostas-tipo devem incluir as principais razões subjacentes à decisão tomada.

If it is a decision taken by the mind, I find it wrong.
Se é uma decisão tomada pela mente, acho que está errado.

The Council shall notify the depositary of any decision taken under this article.
O Conselho notifica o depositário de todas as decisões tomadas por força do presente artigo.

According to a decision taken by parliament this week.
De acordo com uma decisão tomada pelo Parlamento nesta semana.

The European Union legalised these claims during the course of discussions, with the decision taken at Helsinki.
A União Europeia legitimou essas reivindicações no decurso das discussões, com a decisão tomada em Helsínquia.

So this decision taken in Amsterdam is a very unfortunate one.
Esta decisão adoptada em Amesterdão é, pois, muito negativa.

Temporary security accreditation may also be affected by a decision taken pursuant to Article 12 or Article 15.
A acreditação de segurança temporária pode também ser afectada por uma decisão tomada nos termos do artigo 12.o ou do artigo 15.o.

Any decision taken within an institution reflects on all areas.
Qualquer decisão tomada dentro de uma instituição repercute sobre todas as áreas.

Com, or from any action or decision taken as a result of using aviagen.
Com, ou de qualquer ação ou decisão tomada como resultado do uso de aviagen.

Any decision taken pursuant to this Directive which restricts.
Qualquer decisão tomada nos termos da presente directiva que conduza a restringir.

Therefore, we sought to investigate the decision taken by individuals within the innovation process.
Sendo assim, buscou-se investigar a tomada de decisão dos indivíduos dentro dos processos de inovação.

Any decision taken pursuant to this Article shall state the reasons on which it is based.
As decisões tomadas em aplicação do presente artigo devem ser devidamente fundamentadas.

This information enables to create a database to guide the decision taken by the designers in the depeloping of a project of a new product and/or its own improvement.
Esta informação possibilita criar um banco de dados para nortear a tomada de decisão dos projetistas no desenvolvimento do projeto de um novo produto e/ou aprimoramento do mesmo.

Any decision taken by the EU has priority over the democratically decided laws of member states.
Qualquer decisão adoptada pela UE goza de primazia sobre as leis, democraticamente aprovadas, dos Estados-Membros.

For the purposes of assessment of the results, any complementary examination carried out until a decision taken pursuant to Articles 61 and 62 becomes final shall be considered to be part of the examination referred to in Article 56 1.
Para efeitos de avaliação dos resultados, qualquer exame complementar efectuado antes da tomada de decisão definitiva, nos termos dos artigos 61º e 62º, será considerado parte do exame referido no nº 1 do artigo 56º.

The decision taken by the Commission on 29 September on the Mercedes Vitoriaproject(231) illustrates this practice.
A decisão adoptada pela Comissão em 29 de Setembro no processo Mercedes Vitoria(231) ilustra esta prática.

The European Union welcomes the decision taken by the authorities of Turkmenistan to abolish the death penalty.
A União Europeia saúda a decisão tomada pelas autoridades do Turquemenistão de abolir a pena de morte.

Yet the decision taken 3 months and had to overcome three interviews with three directors of three different nationalities.
No entanto, a decisão tomada 3 meses e teve de superar três entrevistas com três diretores de três nacionalidades diferentes.

I already explained the decision taken by President Hugo Chávez which gave rise to our cooperation programs.
Já expliquei a decisão tomada pelo presidente Hugo Chávez que deu origem aos nossos programas de cooperação.

Decision taken by common agreement between the Representatives of the Member States, meeting at Head of State or Government level.
Decisão tomada de comum acordo pelos Representantes dos Estados-Membros, reunidos a nível de Chefes de Estado ou de Governo.