Exemplos de uso de Devoting himself em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Tom is devoting himself to jellyfish research.
Tom está se dedicando à pesquisa com águas-vivas.
He did not complete his studies, devoting himself rather to music.
Ele deixou os estudos para dedicar-se exclusivamente à música.
Before devoting himself to yoga was professional publicist and Professor of child care.
Antes de se dedicar à ioga foi publicitário profissional e Professor de creche.
He kept to his farm devoting himself to agriculture.
Passou então a residir em Vitória dedicando-se à agropecuária.
Before devoting himself to literature, he worked as director and writer for theater, journalist and composer.
Antes de se dedicar à literatura, trabalhou com diretor e autor de teatro, jornalista e compositor.
He said something about Mr. Davis devoting himself to the Sky Room from now, henceforth.
Mandou-o dedicar-se ao salao do Céu…-… de agora em diante.
There he sat in the darkness of blindness for three days,not eating or drinking, but devoting himself to prayer.
Lá ele permaneceu na escuridão da cegueira por três dias,sem comer, nem beber, mas dedicando-se à oração.
Locates in Buenos Aires, devoting himself completely to painting, which he has cultivated since his youth.
Muda-se para Buenos Aires, dedicando-se à pintura, que tem cultivado desde jovem.
In the year 1924 finished primary school andnot returned to school, devoting himself entirely to work.
No ano de 1924 concluiu o curso primário enão voltou a estudar, dedicando-se inteiramente ao trabalho.
But the modern world is not devoting himself to walk this path of knowledge and sensitive understanding.
Mas, a visão moderna de mundo não está se dedicando a caminhar por essa senda de conhecimento e compreensão sensível.
He returned to Brussels for a while, butfinally settled back in his native city, devoting himself to teaching music.
Voltou durante um tempo para Bruxelas, porémao voltar se radicou definitivamente em sua cidade natal, dedicando-se a ensinar música.
He was educated at Paris and Reims, devoting himself to philosophy, mathematics, and astronomy.
Vida==Abão nasceu perto de Orleães e foi educado em Paris e Reims, dedicando-se à Filosofia, Matemática e Astronomia.
Devoting himself almost exclusively to stage work for the next 15 years, he made his Broadway debut in 1971 with the RSC.
Dedicando-se quase exclusivamente ao trabalho de palco para a próxima 15 years, ele fez sua estréia na Broadway 1971 com a RSC.
Three years later he leaves for Rome devoting himself exclusively to painting.
Três anos mais tarde vai para Roma entregando-se exclusivamente à pintura.
After a while devoting himself to his business, he managed to get rich, but because of his occupation he had drifted away from the Master.
Após algum tempo dedicando-se aos negócios, ele conseguiu ficar rico, mas em virtude de suas ocupações, afastara-se do Mestre.
Laval remained there for three years, devoting himself to prayer and charitable activity.
O Padre Nóbrega continuou ali por alguns meses, dedicando-se às obras do apostolado e da caridade.
Before devoting himself to writing professionally, he taught for a year in Praia, Cape Verde and in several cities in Portugal.
Antes de dedicar-se profissionalmente à escrita em 2000, trabalhou como professor na cidade da Praia(Cabo Verde) e em várias cidades de Portugal.
He was originally a hunter who lost the pleasure of hunting, devoting himself to crime to get rid of boredom.
Thomas Blake era originalmente um caçador que perdeu o prazer pela caça, dedicando-se ao crime para livrar-se do tédio.
He finally resigned in 771, devoting himself to the study of Confucian principles and their applications in Japanese administration.
Mas em 771 renunciou, dedicando-se ao estudo dos princípios confucionistas e suas aplicações na administração japonesa.
In this period,he begins to produce more as a visual artist, devoting himself to this as much as to music.
É nesse período que sua produção comoartista plástico se intensifica, atividade à qual passa a se dedicar com tanto afinco quanto à música.
Before devoting himself to bioethics, the professor, who was born in São Paulo in 1927, had a long career as a physician, researcher and science and technology manager.
Antes de se dedicar à bioética, o professor, que nasceu em São Paulo em 1927, seguiu uma extensa carreira de médico, pesquisador e gestor em ciência e tecnologia.
ES Collection was founded in 2006 in Barcelona by Eduardo Suñer, devoting himself to the design, manufacture and sales of swimwear for men.
ES Collection foi fundada em 2006 em Barcelona por Eduardo Suñer, dedicando-se a concepção, fabrico e venda de roupa de banho para homens.
Six days must be employed in devoting himself to God by searching of heart, meditation, and prayer before he could be prepared for direct communication with his Maker.
Seis dias deviam ser empregados em dedicar-se a Deus, mediante o exame próprio, meditação e oração, antes de poder estar preparado para comungar diretamente com seu Criador.
The artist visited Valencia in 1697, and remained there for three orfour years, again devoting himself to fresco painting, with little success.
Visitou Valência em 1697, epermaneceu lá por três ou quatro anos, dedicando-se novamente, mas com pouco sucesso à pintura de afrescos.
Before devoting himself to his work on London, which was his great project, Mayhew and his brother August wrote some popular novels that addressed moral and social issues.
Antes de se dedicar ao trabalho sobre Londres, seu grande projeto, escreveu com o irmão August algumas novelas de cunho popular, mas voltadas para questões morais e sociais.
I know there are those who believe Trotsky made a political miscalculation in devoting himself to a work on art at a time of such momentous events.
Sei que há os que acreditam que Trotski cometeu um erro político ao se devotar a uma obra sobre arte numa época de eventos tão graves.
Before devoting himself to teaching in his hometown, Arnaldo Mussolini was a professor of agriculture from 1908 to 1909 at the Institute of Falcon-Vial in San Vito al Tagliamento.
Antes de dedicar-se ao ensino em sua cidade natal, Arnaldo Mussolini foi professor de agronomia entre 1908-1909 no Instituto de Falcon Vial em San Vito al Tagliamento.
Nicholas' successor Calixtus IIIneglected Nicholas's cultural policies, instead devoting himself to his greatest passion, his nephews.
O sucessor de Nicolau V, o Calisto III,não continuou a política cultural de Nicolau, devotando-se à sua maior paixão, o amor pelos seus sobrinhos.
He completed his European work by returning to Paris, devoting himself to historical subjects after this momentous period of his career dedicated to Norman landscapes.
Completou o seu trabalho europeu regressando a Paris, dedicando-se a temas históricos após este período importante na sua carreira de paisagens normandas.
I use the term"proof" because, Racing- mind talking, the head together she pretended to put it,minor races and devoting himself to open the shutters in the morning.
Eu uso o termo"prova", porque, Corrida- mente falando, a cabeça juntas ela fingiu para colocá-lo,as raças menores e dedicando-se para abrir as persianas de manhã.
Resultados: 79, Tempo: 0.0467

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português